cde/programs/localized/sv_SE.UTF-8/msg/dtmailopts.msg

   1 $ $XConsortium: dtmailopts.msg /main/3 1995/11/08 13:35:01 rswiston $
   2 $ ==================================================================
   3 $ = Project Message Source File: generated by 'dtcodegen'
   4 $ = Generated message sets have 'DTBMS_<name>' as their comment
   5 $ = PLEASE READ SET COMMENTS ON HOW TO EDIT GENERATED MESSAGE SETS
   6 $ ==================================================================
   7
   8 $quote "
   9
  10 $set 1  DTBMS_dtmailopts_project
  11 $       ** Generated messages for 'dtmailopts_project'.
  12 $       ** DO NOT EDIT MESSAGES OR THE $set LINE ABOVE.
  13 $       ** DO NOT USE THESE MESSAGES IN YOUR APPLICATION CODE.
  14 $       ** You can edit this comment and add comments below each message.
  15 $set 2  DTBMS_options
  16 $       ** Generated messages for 'options'.
  17 $       ** DO NOT EDIT MESSAGES OR THE $set LINE ABOVE.
  18 $       ** DO NOT USE THESE MESSAGES IN YOUR APPLICATION CODE.
  19 $       ** You can edit this comment and add comments below each message.
  20 1 "Elektronisk post - Alternativ"
  21 2 "Kategori:"
  22 3 "Meddelandehuvuden"
  23 4 "Textfönster"
  24 5 "Meddelandefönster"
  25 6 "Lagring av post"
  26 7 "Autosvar"
  27 8 "Mallar"
  28 9 "Aliasnamn"
  29 10 "Avancerat"
  30 11 "Ange mottagare om meddelandet är från mig"
  31 12 "Visa meddelandenummer"
  32 13 "Leta efter ny post var:"
  33 14 "sekund"
  34 15 "Indikera ny post med:"
  35 16 "ljudsignal(er)"
  36 17 "ljussignal(er)"
  37 18 "Visa"
  38 19 "meddelandehuvuden"
  39 20 "Radera borttagna meddelanden:"
  40 21 "När jag stänger brevlådan"
  41 22 "Visa bekräftelse"
  42 23 "Litet meddelandehuvud innehåller:"
  43 24 "Meddelandehuvud:"
  44 25 "x-rader"
  45 26 "e-post-version"
  46 27 "upphör att gälla"
  47 28 "Dolda meddelandehuvuden:"
  48 29 "Lägg till"
  49 30 "Ta bort"
  50 31 "Ändra"
  51 33 "Rader"
  52 34 "Tecken brett"
  53 36 "Visa lista med bilagor"
  54 37 ">"
  55 38 "Mappen dead.letter:"
  56 39 "Egna fält på menyn Format"
  57 40 "blindkopia"
  58 41 "returkvitto"
  59 42 "Menynamn:"
  60 50 "Meddelandehuvud:"
  61 51 "Standardvärde:"
  62 52 "Indragssträng"
  63 53 "Infoga i svar:"
  64 54 "Sökväg/filnamn:"
  65 55 "Börja söka i:"
  66 57 "Menyn Flytta"
  67 58 "och menyn Kopiera till:"
  68 59 "Visa upp till:"
  69 60 "Nyligen använda brevlådor"
  70 61 "Brevlåda för utgående meddelanden:"
  71 62 "Spara alla utgående meddelanden"
  72 63 "Autosvar:"
  73 64 "På"
  74 65 "Av"
  75 66 "Prioritet för Autosvar = junk"
  76 67 "Ärende:"
  77 68 "Inte på kontoret"
  78 69 "Meddelande:"
  79 71 "Menynamn:"
  80 72 "Mappar:"
  81 73 "Aliasnamn:"
  82 74 "Adresser:"
  83 75 "Aliasnamn:"
  84 76 "Uppdatera brevlådan:"
  85 77 "Ofta"
  86 78 "Sällan"
  87 79 "Standardval:"
  88 80 "Visa bekräftelser"
  89 81 "Använd strikt MIME-teckenkodning"
  90 82 "Använd fillåsning i nätverk"
  91 83 "Utelämna värdnamn i adresser (allnet)"
  92 84 "Kopia till mig när jag svarar till alla"
  93 85 "Använd lokalt namn: användarnamn ="
  94 86 "OK"
  95 87 "Återställ"
  96 88 "Avbryt"
  97 89 "Tillämpa"
  98 90 "Hjälp"
  99 91 " "