unset XDG vars in test explicitly in case test is run by hand