imx: spl: return boot mode for asked MMC device in spl_mmc_boot_mode()