Fix TESTS_ENVIRONMENT setting (allow GNUNET_PREFIX to be overriden, allow TESTS_ENVIR...