fixdep: fix U-Boot own code to handle only valid symbol characters