env: add the same prefix to error messages to make it detectable by tests