avoid excessive stack usage in getcwd

avoid excessive stack usage in getcwd

to support the GNU extension of allocating a buffer for getcwd's
result when a null pointer is passed without incurring a link
dependency on free, we use a PATH_MAX-sized buffer on the stack and
only duplicate it to allocated storage after the operation succeeds.
unfortunately this imposed excessive stack usage on all callers,
including those not making use of the GNU extension.

instead, use a VLA to make stack allocation conditional.