Translated using Weblate (Polish)

author Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

Fri, 10 Apr 2020 06:01:55 +0000 (08:01 +0200)

committer Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

Fri, 10 Apr 2020 06:01:55 +0000 (08:01 +0200)
author Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Fri, 10 Apr 2020 06:01:55 +0000 (08:01 +0200)
committer Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Fri, 10 Apr 2020 06:01:55 +0000 (08:01 +0200)
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/pl/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/pl/adblock.po

index 644755ae95f16d02c5f9f776060c105ddfedce78..ed971f4672915e98d870f59c9fa637d36f44cf2d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/pl/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/pl/adblock.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-04-02 17:27+0000\n"
-"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-10 05:58+0000\n"
+"Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
  "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsadblock/pl/>\n"
  "Language: pl\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Blokowanie reklam"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:34
  msgid "Adblock action"
-msgstr "Działanie Adblock"
+msgstr "Akcje Adblock"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:10
  msgid "Add Blacklist Domain"
@@ -64,11 +64,11 @@ msgstr "Zaawansowane ustawienia DNS"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:270
  msgid "Advanced E-Mail Settings"
-msgstr "Zaawansowane ustawienia poczty e-mail"
+msgstr "Zaawansowane ustawienia email"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:269
  msgid "Advanced Report Settings"
-msgstr "Zaawansowane ustawienia raportu"
+msgstr "Zaawansowane ustawienia raportów"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:255
  msgid "Answer"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Czarna lista..."
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:209
  msgid "Blocked Domain"
-msgstr "Zablokowane domeny"
+msgstr "Zablokowana domena"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:211
  msgid "Blocked Domains"
@@ -117,15 +117,15 @@ msgstr "Kopia zapasowa listy zablokowanych"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:80
  msgid "Blocklist Query"
-msgstr "Zapytanie listy zablokowanych"
+msgstr "Zapytanie do list blokujących"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:314
  msgid "Blocklist Query..."
-msgstr "Zapytanie listy zablokowanych..."
+msgstr "Zapytanie..."
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:271
  msgid "Blocklist Sources"
-msgstr "Źródła list blokujących"
+msgstr "Źródła list"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:408
  msgid ""
@@ -157,10 +157,10 @@ msgid ""
  "master/net/adblock/files/README.md\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer "
  "noopener\" >check the online documentation</a>"
  msgstr ""
-"Konfiguracja pakietu adblock do blokowania reklamowych domen za pomocą DNS. "
-"Aby uzyskać więcej informacji <a href=\"https://github.com/openwrt/packages/"
-"blob/master/net/adblock/files/README.md\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer "
-"noopener\"> sprawdź dokumentację online </a>"
+"Konfiguracja pakietu adblock do blokowania domen za pomocą DNS. Aby uzyskać "
+"więcej informacji <a href=\"https://github.com/openwrt/packages/blob/master/"
+"net/adblock/files/README.md\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> "
+"sprawdź dokumentację online </a>"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:204
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:206
@@ -224,8 +224,8 @@ msgid ""
  "Disable adblock triggered restarts for dns backends with autoload/inotify "
  "functions."
  msgstr ""
-"Wyłącz wyzwalane restarty adblock dla zaplecza DNS z funkcjami autoload / "
-"inotify."
+"Wyłącz wyzwalane restarty adblocka dla zaplecza DNS z funkcjami Autoload/"
+"Inotify."
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:405
  msgid "Disable selective DNS whitelisting (RPZ pass through)."
@@ -327,7 +327,7 @@ msgid ""
  "External domain to check for a successful DNS backend restart. Please note: "
  "To disable this check set this option to 'false'."
  msgstr ""
-"Zewnętrzna domena do sprawdzenia, czy restart backendu DNS zakończył się "
+"Zewnętrzna domena do sprawdzania, czy restart zaplecza DNS zakończył się "
  "sukcesem. Uwaga: Aby wyłączyć to zaznaczenie, należy ustawić opcję na "
  "'false'."
  
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Ostatnie uruchomienie"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:333
  msgid "Latest DNS Requests"
-msgstr "Najnowsze żądania DNS"
+msgstr "Ostatnie zapytania DNS"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:424
  msgid "List of available network devices used by tcpdump."
@@ -409,16 +409,16 @@ msgid ""
  "devices,<br /> &#8226;&#xa0;<b>XXL</b> (200k-) needs more RAM and Multicore "
  "support, e.g. x86 or raspberry devices.<br /> <p>&#xa0;</p>"
  msgstr ""
-"Lista obsługiwanych i w pełni skonfigurowanych źródeł adblock, wcześniej "
+"Lista obsługiwanych i w pełni skonfigurowanych źródeł adblock, niektóre "
  "aktywne źródła są wstępnie wybrane. <br /> <b> <em> Aby uniknąć błędów OOM, "
  "nie wybieraj zbyt wielu list! </em> </b> <br /> Informacje o rozmiarze dla "
  "odpowiednich zakresów domen wyglądają w następujący sposób:<br /> "
  "&#8226;&#xa0;<b>S</b> (-10k), <b>M</b> (10k-30k) i <b>L</b> (30k-80k) "
-"powinny działać na urządzeniach z 128 MB pamięci<br /> &#8226;&#xa0;<b>XL</b>"
-" (80k-200k) powinny działać na urządzeniach z 256-512 MB pamięci,<br /> "
-"&#8226;&#xa0;<b>XXL</b> (200k-) wymagają więcej pamięci RAM i obsługi "
-"wielordzeniowej, np. urządzenia x86 lub urządzenia typu raspberry.<br /> "
-"<p>&#xa0;</p>"
+"powinny działać na urządzeniach z 128 MB pamięci RAM<br /> "
+"&#8226;&#xa0;<b>XL</b> (80k-200k) powinny działać na urządzeniach z 256-512 "
+"MB pamięci RAM,<br /> &#8226;&#xa0;<b>XXL</b> (200k-) wymagają więcej "
+"pamięci RAM i obsługi wielordzeniowej, np. urządzenia x86 lub urządzenia "
+"typu raspberry.<br /> <p>&#xa0;</p>"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:357
  msgid "List of supported and fully pre-configured download utilities."
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "Brak wyników zapytania!"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/logread.js:19
  msgid "No adblock related logs yet!"
-msgstr "Brak dzienników związanych z Adblockiem!"
+msgstr "Brak dzienników związanych z adblockiem!"
  
  #: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:7
  #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:18
@@ -496,7 +496,7 @@ msgid ""
  "service restart to take effect."
  msgstr ""
  "Zmniejsz priorytet przetwarzania w tle, aby pobierać mniej zasobów systemu. "
-"Uwaga: ta zmiana wymaga ponownego uruchomienia usługi adblock."
+"Uwaga: wymagany restart usługi adblock."
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:182
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:255
@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "Odśwież Timer"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:240
  msgid "Refresh Timer..."
-msgstr "Odświeżanie zegara..."
+msgstr "Odświeżanie Timera..."
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:321
  msgid "Refresh..."
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Adres nadawcy dla powiadomień emailowych adblocka."
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:27
  msgid "Set/Replace a new adblock job"
-msgstr "Ustaw/Zamień nowe zadanie adblock"
+msgstr "Ustaw/Zmień nowe zadanie Adblock"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:264
  msgid "Settings"
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:471
  msgid "Sources (Size, Focus)"
-msgstr "Źródła (wielkość, ostrość)"
+msgstr "Źródła (wielkość, skupienie)"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:294
  msgid ""
@@ -655,8 +655,8 @@ msgid ""
  "Target directory for DNS related report files. Default is '/tmp', please use "
  "preferably an usb stick or another local disk."
  msgstr ""
-"Katalog docelowy dla plików raportów związanych z DNS. Domyślnie jest to '/ "
-"tmp', najlepiej użyj pamięci USB lub innego dysku lokalnego."
+"Katalog docelowy dla plików raportowania. Domyślnie jest to '/ tmp', "
+"najlepiej użyj pamięci USB."
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:351
  msgid ""
@@ -685,15 +685,15 @@ msgstr "Timer odświeżania został zaktualizowany."
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:50
  msgid "The day of the week (opt., values: 1-7 possibly sep. by , or -)"
-msgstr "Dzień tygodnia (opcjonalnie, wartości: 1-7, ewentualnie osobno, lub -)"
+msgstr "Dni tygodnia (opcjonalnie, wartości: 1-7, osobno, lub -)"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:40
  msgid "The hours portition (req., range: 0-23)"
-msgstr "Podział godzin (wymagany, zakres: 0–23)"
+msgstr "Godzina (wymagane, zakres: 0–23)"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:45
  msgid "The minutes portion (opt., range: 0-59)"
-msgstr "Podział minut (opcja, zakres: 0–59)"
+msgstr "Minuta (opcjonalnie, zakres: 0–59)"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/logread.js:26
  msgid "The syslog output, pre-filtered for adblock related messages only."
@@ -736,12 +736,12 @@ msgid ""
  "To keep your adblock lists up-to-date, you should setup an automatic update "
  "job for these lists."
  msgstr ""
-"Aby Twoje listy adblock były aktualne, powinieneś ustawić automatyczne "
-"zadanie aktualizacji dla tych list."
+"Aby twoje listy były aktualne, powinieneś ustawić automatyczne zadanie "
+"aktualizacji dla tych list."
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:326
  msgid "Top 10 Statistics"
-msgstr "Top 10 Statystyk"
+msgstr "Top 10"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:455
  msgid "Topic for adblock notification E-Mails."
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po

index 7e8957c971d5a210c7aad454a5167f6286471a63..5e4bcac39a47702fcc6d747278dc2ff27a43431c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.2-1\n"
  "POT-Creation-Date: 2016-09-25 10:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-01 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: Holger Heins <h.p.heins@gmx.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-10 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: ce4 <chregger@gmail.com>\n"
  "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsddns/de/>\n"
  "Language: de\n"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "Status-Verzeichnis"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:378
  msgid "Stop"
-msgstr "Stoppen"
+msgstr "Stopp"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:65
  msgid "Stop DDNS"
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/pl/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/pl/ddns.po

index 10446f01ad67ef1a641084cd43a3d36bb833981f..3a4190804d798c4fbf6c7cdf74e5690edb716a58 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/pl/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/pl/ddns.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
  "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-02 17:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-10 05:56+0000\n"
  "Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
  "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsddns/pl/>\n"
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "Status katalogu"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:378
  msgid "Stop"
-msgstr "Stop"
+msgstr "Zatrzymaj"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:65
  msgid "Stop DDNS"
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Zostanie automatycznie ustawiony na wybrany interfejs"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:444
  msgid "Timer Settings"
-msgstr "Ustawienia czasu"
+msgstr "Ustawienia Timera"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:608
  msgid "URL"
diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/de/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/de/https-dns-proxy.po

index 2ac46c51c626ab580ac3bea29d204d200be837e0..2f3b8de2384ab65513941496ce7d851f0eac272b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/de/https-dns-proxy.po
+++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/de/https-dns-proxy.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-03-05 08:06+0000\n"
-"Last-Translator: Tobias Strobel <me@strobeltobias.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-10 06:01+0000\n"
+"Last-Translator: ce4 <chregger@gmail.com>\n"
  "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationshttps-dns-proxy/de/>\n"
  "Language: de\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Start"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/buttons.htm:45
  msgid "Stop"
-msgstr "Stoppen"
+msgstr "Stopp"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:37
  msgid "Stopped"
diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/pl/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/pl/https-dns-proxy.po

index ddfc9516e739deea5352f1dd0650bc1f4bedb151..49def238db3a145827a093ae2261415ae3ca3d7e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/pl/https-dns-proxy.po
+++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/pl/https-dns-proxy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-04-02 19:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-10 06:01+0000\n"
  "Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
  "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationshttps-dns-proxy/pl/>\n"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Uruchom"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/buttons.htm:45
  msgid "Stop"
-msgstr "Stop"
+msgstr "Zatrzymaj"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:37
  msgid "Stopped"
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/de/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/de/lxc.po

index 7744733f8db274157d3e49da51933626c3b284bd..de6ebc35f4cc9b6391b5aad9f929e3836e5a5451 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-lxc/po/de/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/de/lxc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2019-12-24 18:12+0000\n"
-"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-10 05:59+0000\n"
+"Last-Translator: ce4 <chregger@gmail.com>\n"
  "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationslxc/de/>\n"
  "Language: de\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
  msgid ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Status"
  
  #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:132
  msgid "Stop"
-msgstr "Stoppen"
+msgstr "Stopp"
  
  #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46
  msgid "Template"
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/pl/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/pl/lxc.po

index 060f5f5a0d7df246ae1a1fb7e7f0be9fcdbc36ea..2c7a6b166d11a2f96b4009e5ad6ce42a81587a8b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-lxc/po/pl/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/pl/lxc.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-01-17 07:27+0000\n"
-"Last-Translator: Michal L <michalrmsmi@wp.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-10 05:59+0000\n"
+"Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
  "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationslxc/pl/>\n"
  "Language: pl\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
  "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
  msgid ""
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Status"
  
  #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:132
  msgid "Stop"
-msgstr "Stop"
+msgstr "Zatrzymaj"
  
  #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46
  msgid "Template"
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/de/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/de/mwan3.po

index 781131c63a4b1be9035fc41707ea518bac87e567..0e1d578778c9820360ce10dc25dbcee776eaa955 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/de/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/de/mwan3.po
@@ -1,14 +1,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2019-12-10 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: MartB <mart.b@outlook.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-10 05:57+0000\n"
+"Last-Translator: ce4 <chregger@gmail.com>\n"
  "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsmwan3/de/>\n"
  "Language: de\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:176
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:192
@@ -732,22 +732,22 @@ msgid ""
  "\"wwan0\")<br /><br />"
  msgstr ""
  "Dieser Abschnitt ermöglicht es Ihnen, den Inhalt von \"/etc/mwan3.user\" zu "
-"ändern <br />Die Datei bleibt auch während des System-Upgrades erhalten.<br /"
-"><br /><br />Anmerkung:<br />Diese Datei wird als Shell-Skript interpretiert."
-"<br />Die erste Zeile des Skripts muss &#34;#!/bin/sh&#34; ohne "
+"ändern <br />Die Datei bleibt auch während des System-Upgrades erhalten.<br "
+"/><br />Anmerkung:<br />Diese Datei wird als Shell-Skript interpretiert.<br "
+"/>Die erste Zeile des Skripts muss &#34;#!/bin/sh&#34; ohne "
  "Anführungszeichen sein.<br />Zeilen, die mit # beginnen, sind Kommentare und "
  "werden nicht ausgeführt.<br />Setzen Sie Ihre eigene mwan3-Aktion hier, sie "
  "wird bei jedem netifd hotplug interface event ausgeführt<br />für die "
  "Schnittstell wo der mwan3 aktiviert ist.<br /><br /><br /><br />Es gibt drei "
-"Haupt Umgebungsvariablen, die an dieses Skript übergeben werden.<br /><br /"
-"><br />$ACTION <br />* \"ifup\" Wird von netifd und mwan3track "
-"ausgeführt<br />* \"ifdown\" Wird von netifd und mwan3track ausgeführt<br /"
-">* \"connected\" Wird von mwan3track ausgeführt, wenn das Tracking "
-"erfolgreich war <br />* \"disconnected\" Wird von mwan3track ausgeführt, "
-"wenn das Tracking fehlgeschlagen ist <br />$INTERFACE Name der "
-"Schnittstelle, die up oder down gegangen ist (z.B. \"wan\" oder \"wwan"
-"\")<br />$DEVICE Physischer Gerätename, dessen Schnittstelle up oder down "
-"gegangen ist (z.B. \"eth0\" oder \"wwan0\")<br /><br /><br />"
+"Haupt Umgebungsvariablen, die an dieses Skript übergeben werden.<br /><br /><"
+"br />$ACTION <br />* \"ifup\" Wird von netifd und mwan3track ausgeführt<br "
+"/>* \"ifdown\" Wird von netifd und mwan3track ausgeführt<br />* \"connected\""
+" Wird von mwan3track ausgeführt, wenn das Tracking erfolgreich war <br />* \""
+"disconnected\" Wird von mwan3track ausgeführt, wenn das Tracking "
+"fehlgeschlagen ist <br />$INTERFACE Name der Schnittstelle, die up oder down "
+"gegangen ist (z.B. \"wan\" oder \"wwan\")<br />$DEVICE Physischer "
+"Gerätename, dessen Schnittstelle up oder down gegangen ist (z.B. \"eth0\" "
+"oder \"wwan0\")<br /><br /><br />"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:37
  msgid "Tracking hostname or IP address"
diff --git a/applications/luci-app-radicale2/po/fr/radicale2.po b/applications/luci-app-radicale2/po/fr/radicale2.po

index 091f443e32ef5f51a2b2f83495b7a8b2982b4d83..865000c260833b230fbcae525ca54ef765d8fa13 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-radicale2/po/fr/radicale2.po
+++ b/applications/luci-app-radicale2/po/fr/radicale2.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: luci-app-radicale 2\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-08 09:38+0000\n"
-"Last-Translator: Florian L. <florian.ligneul@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-10 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: Claude Villermain <cvi@villermain.net>\n"
  "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsradicale2/fr/>\n"
  "Language: fr\n"
@@ -445,6 +445,8 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:85
  msgid "This permanently deletes the cert, key, and configuration to use same."
  msgstr ""
+"Ceci supprime définitivement le certificat, la clé et la configuration à "
+"utiliser."
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:182
  msgid "This permanently deletes the rights file and configuration to use same."
diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/de/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/de/simple-adblock.po

index 27c1810bf3e464f273b4c9a18ea9de7f6e075608..486e1c2ae82ef035f62d195db07b06d5fd0a8fd6 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/de/simple-adblock.po
+++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/de/simple-adblock.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-04-08 16:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-10 05:59+0000\n"
  "Last-Translator: ce4 <chregger@gmail.com>\n"
  "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssimple-adblock/de/>\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Auf der schwarzen Liste gesetzte URLs"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:137
  msgid "Cache file containing"
-msgstr ""
+msgstr "Cache-Datei enthält"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:161
  msgid "Collected Errors"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Gesammelte Fehler"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:141
  msgid "Compressed cache file found"
-msgstr ""
+msgstr "Komprimierte Cache-Datei gefunden"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:179
  msgid "Configuration"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Verzögerung (in Sekunden) für den Start beim Booten"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/buttons.htm:66
  msgid "Disable"
-msgstr ""
+msgstr "Deaktivieren"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:272
  msgid "Disable Debugging"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Download-Timeout (in Sekunden)"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:86
  msgid "Downloading"
-msgstr ""
+msgstr "Herunterladen"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/buttons.htm:64
  msgid "Enable"
@@ -139,19 +139,19 @@ msgstr "Debug-Ausgabe nach /tmp/simple-adblock.log aktivieren."
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:168
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:170
  msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:89
  msgid "Fail"
-msgstr ""
+msgstr "Fehlschlag"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/buttons.htm:56
  msgid "Force Re-Download"
-msgstr ""
+msgstr "Erneutes Herunterladen erzwingen"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:85
  msgid "Force Reloading"
-msgstr ""
+msgstr "Erneut Laden erzwingen"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:189
  msgid "Force Router DNS"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/js.htm:51
  msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Lade"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:156
  msgid "Message"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "README"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:84
  msgid "Restarting"
-msgstr ""
+msgstr "Starte neu"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:249
  msgid "Run service after set delay on boot."
@@ -279,15 +279,15 @@ msgstr "Einige Ausgaben"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/buttons.htm:54
  msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Start"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:83
  msgid "Starting"
-msgstr ""
+msgstr "Starte"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/buttons.htm:58
  msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Stopp"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:253
  msgid "Stop the download if it is stalled for set number of seconds."
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:82
  msgid "Stopped"
-msgstr ""
+msgstr "Angehalten"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:268
  msgid "Store compressed cache"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Speicher komprimierte Zwischenspeicherdatei auf Router"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:90
  msgid "Success"
-msgstr ""
+msgstr "Erfolgreich"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:184
  msgid "Suppress output"
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Ausführliche Ausgabe"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:88
  msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Warnung"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:277
  msgid "Whitelist and Blocklist Management"
@@ -365,19 +365,19 @@ msgstr "Whitelist-Domains"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:150
  msgid "domains"
-msgstr ""
+msgstr "Domänen"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:137
  msgid "domains found"
-msgstr ""
+msgstr "Domänen gefunden"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:93
  msgid "failed to access shared memory"
-msgstr ""
+msgstr "Zugriff auf gemeinsamen Speicherbereich fehlgeschlagen"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:91
  msgid "failed to create"
-msgstr ""
+msgstr "Datei konnte nicht erstellt werden:"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:103
  msgid "failed to create blocklist or restart DNS resolver"
@@ -385,27 +385,27 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:99
  msgid "failed to create compressed cache"
-msgstr ""
+msgstr "Komprimierter Cache konnte nicht erzeugt werden"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:106
  msgid "failed to download"
-msgstr ""
+msgstr "Herunterladen schlug fehl"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:97
  msgid "failed to format data file"
-msgstr ""
+msgstr "Formatierung der Datei schlug fehl"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:102
  msgid "failed to move"
-msgstr ""
+msgstr "Kopieren schlug fehl von"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:98
  msgid "failed to move temporary data file to"
-msgstr ""
+msgstr "Temporäre Datei konnte nicht ans Ziel verschoben werden:"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:95
  msgid "failed to optimize data file"
-msgstr ""
+msgstr "Datei konnte nicht optimiert werden"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:107
  msgid "failed to parse"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "keine"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:102
  msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "zu"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:150
  msgid "with"
diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/pl/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/pl/simple-adblock.po

index 9b6f3c431cfa4e407e8e3dee19f8a7374d20094b..fbeba28af6497a4b80e2b6e580f9da68f0c47890 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/pl/simple-adblock.po
+++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/pl/simple-adblock.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-04-02 19:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-10 05:59+0000\n"
  "Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
  "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssimple-adblock/pl/>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Błąd"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:89
  msgid "Fail"
-msgstr "Błąd"
+msgstr "Niepowodzenie"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/buttons.htm:56
  msgid "Force Re-Download"
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Uruchamianie"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/buttons.htm:58
  msgid "Stop"
-msgstr "Stop"
+msgstr "Zatrzymaj"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:253
  msgid "Stop the download if it is stalled for set number of seconds."
diff --git a/applications/luci-app-splash/po/de/splash.po b/applications/luci-app-splash/po/de/splash.po

index 1a1e732059a0e7519a2e6bf9ec8d4c52b9f04b02..054b81232254862ceced6aa637d476b5e9b279e5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-splash/po/de/splash.po
+++ b/applications/luci-app-splash/po/de/splash.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
  "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-29 21:21+0000\n"
-"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-10 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: ce4 <chregger@gmail.com>\n"
  "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssplash/de/>\n"
  "Language: de\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash/splash.htm:53
  msgid "%s with the operator of this access point."
-msgstr ""
+msgstr "%s mit dem Betreiber dieses Accesspoints."
  
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash/splash.htm:65
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash_splash/splash.htm:13
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Uploadgeschwindigkeit von Clients auf diesen Wert limitieren (kbyte/s)"
  
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash/blocked.htm:15
  msgid "Contact the owner"
-msgstr ""
+msgstr "Kontaktiere den Eigentümer"
  
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash_splash/splash.htm:12
  msgid "Decline"
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Allgemein"
  
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash/splash.htm:54
  msgid "Get in contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontaktieren"
  
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/admin_status/splash.htm:205
  msgid "Hostname"
diff --git a/applications/luci-app-sqm/po/de/sqm.po b/applications/luci-app-sqm/po/de/sqm.po

index 8044485dd46bcc8e13d23d9a36a866fcc290ad4b..779859c3660318a7c21e1f6199ac39eefb96ce29 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-sqm/po/de/sqm.po
+++ b/applications/luci-app-sqm/po/de/sqm.po
@@ -1,8 +1,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2020-04-10 06:01+0000\n"
+"Last-Translator: ce4 <chregger@gmail.com>\n"
+"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationssqm/de/>\n"
  "Language: de\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:206
  msgid ""
@@ -60,7 +66,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:64
  msgid "Interface name"
-msgstr ""
+msgstr "Schnittstellenname"
  
  #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:195
  msgid ""
@@ -186,4 +192,4 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:212
  #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:253
  msgid "default"
-msgstr ""
+msgstr "Standardeinstellung"
diff --git a/applications/luci-app-sqm/po/pl/sqm.po b/applications/luci-app-sqm/po/pl/sqm.po

index da03c57ba3d0f642764fc1d722e58f0daf38e806..5afb995b92eedb8b42c407b59da0b755035e6457 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-sqm/po/pl/sqm.po
+++ b/applications/luci-app-sqm/po/pl/sqm.po
@@ -1,8 +1,15 @@
  msgid ""
  msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2020-04-10 06:01+0000\n"
+"Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
+"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationssqm/pl/>\n"
  "Language: pl\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:206
  msgid ""
@@ -18,7 +25,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:33
  msgid "Basic Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Podstawowe ustawienia"
  
  #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:88
  msgid ""
@@ -34,7 +41,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:40
  msgid "Enable this SQM instance."
-msgstr ""
+msgstr "Włączyć tę instancję SQM."
  
  #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:157
  msgid ""
@@ -60,7 +67,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:64
  msgid "Interface name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa interfejsu"
  
  #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:195
  msgid ""
@@ -109,7 +116,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:32
  msgid "Queues"
-msgstr ""
+msgstr "Kolejki"
  
  #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:108
  msgid ""
@@ -186,4 +193,4 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:212
  #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:253
  msgid "default"
-msgstr ""
+msgstr "domyślna"
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/fr/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/fr/statistics.po

index 0e29fb12f4c941d12e3d07bb378c66619867197f..402563bc59f2332fcd994698f006dccc6e2b461a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/fr/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/fr/statistics.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-08 23:37+0000\n"
-"Last-Translator: Florian L. <florian.ligneul@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-10 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: Claude Villermain <cvi@villermain.net>\n"
  "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsstatistics/fr/>\n"
  "Language: fr\n"
@@ -53,11 +53,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:228
  msgid "Apply interval »"
-msgstr ""
+msgstr "Appliquer l'intervalle »"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/email.js:47
  msgid "Awaiting email input at %s"
-msgstr ""
+msgstr "En attente d’entrée par courriel à %s"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:59
  msgid "Base Directory"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Surveillance de base"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/processes.js:25
  msgid "Basic process monitoring enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Surveillance de base de processus activée"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:15
  msgid "By setting this, CPU is not aggregate of all processors on the system"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Configuration du greffon sur le CPU"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:32
  msgid "CPU monitoring is enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Surveillance de CPU activée"
  
  #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/csv.json:2
  msgid "CSV Output"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Chaîne"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/unixsock.js:19
  msgid "Change the ownership of the socket file to the specified group."
-msgstr ""
+msgstr "Modifier la propriété du fichier socket au groupe spécifié."
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/olsrd.js:21
  msgid "CollectLinks"
@@ -135,15 +135,15 @@ msgstr "Paramètres Collectd"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/exec.js:57
  msgid "Command monitoring enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Surveillance de commande activée"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iptables.js:137
  msgid "Comment / Rule Number"
-msgstr ""
+msgstr "Commentaire / Numéro de règle"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:174
  msgid "Configure…"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer…"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/conntrack.js:7
  #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/conntrack.json:2
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Configuration du plugin Conntrack"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/conntrack.js:10
  msgid "Conntrack monitoring enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Surveillance Conntrack activée"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/contextswitch.js:7
  #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/contextswitch.json:2
@@ -165,11 +165,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/contextswitch.js:10
  msgid "Context switch monitoring enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Surveillance du commutateur de contexte activée"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:28
  msgid "Create statistics about the network plugin itself"
-msgstr ""
+msgstr "Créer des statistiques sur le plugin réseau lui-même"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:7
  msgid "DF Plugin Configuration"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Fichier de définition des lots de données"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpufreq.js:22
  msgid "Detailled CPU frequency monitoring enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Surveillance détaillée de la fréquence CPU activée"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:65
  msgid "Directory for collectd plugins"
@@ -224,11 +224,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:220
  msgid "Display timespan »"
-msgstr "Période affichée »"
+msgstr "Afficher période »"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:195
  msgid "Do not refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Ne pas rafraîchir"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/email.js:7
  msgid "E-Mail Plugin Configuration"
@@ -248,11 +248,11 @@ msgstr "Activer"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:25
  msgid "Enable forwarding"
-msgstr ""
+msgstr "Activer le transfert"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:28
  msgid "Enable statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Activer les statistiques"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/apcups.js:12
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:12
@@ -299,19 +299,19 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/entropy.js:10
  msgid "Entropy monitoring enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Surveillance de l’entropie activée"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:197
  msgid "Every 30 seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les 30 secondes"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:196
  msgid "Every 5 seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les 5 secondes"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:198
  msgid "Every minute"
-msgstr ""
+msgstr "Chaque minute"
  
  #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/exec.json:2
  msgid "Exec"
@@ -323,15 +323,15 @@ msgstr "Configuration du greffon Exec"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:66
  msgid "Expecting decimal value lower than one"
-msgstr ""
+msgstr "Valeur décimale inférieure à un attendue"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/email.js:33
  msgid "Expecting permssions in octal notation"
-msgstr ""
+msgstr "Permissions attendues en notation octale"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:48
  msgid "Expecting valid time range"
-msgstr ""
+msgstr "Page de temps valide attendue"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpufreq.js:15
  msgid "Extra items"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/curl.js:14
  msgid "Fetch pages"
-msgstr ""
+msgstr "Chercher des pages"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/netlink.js:36
  msgid "Filter class monitoring"
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Pare-feu"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/ip6tables.js:7
  msgid "Firewall (IPv6)"
-msgstr ""
+msgstr "Pare-feu (IPv6)"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:89
  msgid "Flush cache after"
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "Ignorer les adresses-source"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iptables.js:70
  msgid "Instance name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de l’instance"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/interface.js:7
  msgid "Interface Plugin Configuration"
@@ -478,20 +478,20 @@ msgstr "Configuration du greffon de charge-système"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/load.js:10
  msgid "Load monitoring enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Surveillance de la charge activée"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:30
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:108
  msgid "Loading data…"
-msgstr ""
+msgstr "Chargement des données…"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iptables.js:20
  msgid "Match IPv4 iptables rules"
-msgstr ""
+msgstr "Correspondance avec les règles IPv4 d'iptables"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iptables.js:20
  msgid "Match IPv6 iptables rules"
-msgstr ""
+msgstr "Correspondance avec les règles IPv6 d'iptables"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:35
  msgid ""
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Nb de Connexions autorisées au maximum"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:20
  msgid "Maximum packet size"
-msgstr ""
+msgstr "Taille maximale des paquets"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/memory.js:10
  #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/memory.json:2
@@ -518,7 +518,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/memory.js:23
  msgid "Memory monitoring enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Surveillance de la mémoire activée"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:89
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/disk.js:32
@@ -587,153 +587,153 @@ msgstr "Surveiller les ports destinataires"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/tcpconns.js:37
  msgid "Monitoring %s and %s"
-msgstr ""
+msgstr "Surveillance de %s et %s"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:103
  msgid "Monitoring %s, %s, %s"
-msgstr ""
+msgstr "Surveillance de %s, %s, %s"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/apcups.js:29
  msgid "Monitoring APC UPS at host %s, port %d"
  msgid_plural "Monitoring APC UPS at hosts %s, port %d"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Surveillance des APC UPS au niveau de l'hôte %s, port %s"
+msgstr[1] "Surveillance des APC UPS au niveau des hôtes %s, port %s"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/dns.js:31
  msgid "Monitoring DNS queries on all interfaces"
-msgstr ""
+msgstr "Surveillance des requêtes DNS sur toutes les interfaces"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/dns.js:33
  msgid "Monitoring DNS queries on one interface"
  msgid_plural "Monitoring DNS queries on %d interfaces"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Surveillance des requêtes DNS sur une interface"
+msgstr[1] "Surveillance des requêtes DNS sur %d interfaces"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/olsrd.js:44
  msgid "Monitoring OLSRd status at %s:%d"
-msgstr ""
+msgstr "Surveillance de l’olSRd à %s:%d"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/disk.js:43
  msgid "Monitoring all but one disk"
  msgid_plural "Monitoring all but %d disks"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Surveillance de tous les disques sauf un"
+msgstr[1] "Surveillance de tous les disques sauf %d"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/interface.js:31
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iwinfo.js:36
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/netlink.js:54
  msgid "Monitoring all but one interface"
  msgid_plural "Monitoring all but %d interfaces"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Surveillance de toutes les interfaces sauf une"
+msgstr[1] "Surveillance de toutes les interfaces sauf %d"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/irq.js:56
  msgid "Monitoring all but one interrupt"
  msgid_plural "Monitoring all but %d interrupts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Surveillance de toutes les interruptions sauf une"
+msgstr[1] "Surveillance de toutes les interruptions sauf %d"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/sensors.js:56
  msgid "Monitoring all but one sensor"
  msgid_plural "Monitoring all but %d sensors"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Surveillance de tous les capteurs sauf un"
+msgstr[1] "Surveillance de tous les capteurs sauf %d"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/disk.js:41
  msgid "Monitoring all disks"
-msgstr ""
+msgstr "Surveillance de tous les disques"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:103
  msgid "Monitoring all except %s, %s, %s"
-msgstr ""
+msgstr "Surveillance de tous sauf %s, %s, %s"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/interface.js:29
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iwinfo.js:34
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/netlink.js:52
  msgid "Monitoring all interfaces"
-msgstr ""
+msgstr "Surveillance de toutes les interfaces"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/irq.js:54
  msgid "Monitoring all interrupts"
-msgstr ""
+msgstr "Surveillance de toutes les interruptions"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:101
  msgid "Monitoring all partitions"
-msgstr ""
+msgstr "Surveillance de toutes les partitions"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/sensors.js:60
  msgid "Monitoring all sensors"
-msgstr ""
+msgstr "Surveillance de tous les capteurs"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/thermal.js:50
  msgid "Monitoring all thermal zones"
-msgstr ""
+msgstr "Surveillance de toutes les zones thermiques"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/thermal.js:46
  msgid "Monitoring all thermal zones except %s"
-msgstr ""
+msgstr "Surveillance de toutes les zones thermiques sauf %s"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/tcpconns.js:35
  msgid "Monitoring local listen ports"
-msgstr ""
+msgstr "Surveillance des ports d’écoute locaux"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/openvpn.js:44
  msgid "Monitoring one OpenVPN instance"
  msgid_plural "Monitoring %d OpenVPN instances"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Surveillance d’une instance OpenVPN"
+msgstr[1] "Surveillance de %d instances OpenVPN"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/nut.js:21
  msgid "Monitoring one UPS"
  msgid_plural "Monitoring %d UPSes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Surveillance d’un UPS"
+msgstr[1] "Surveillance de %d UPS"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/disk.js:45
  msgid "Monitoring one disk"
  msgid_plural "Monitoring %d disks"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Surveillance d’un disque"
+msgstr[1] "Surveillance de %d disques"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/ping.js:41
  msgid "Monitoring one host"
  msgid_plural "Monitoring %d hosts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Surveillance d’un hôte"
+msgstr[1] "Surveillance de %d hôtes"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/interface.js:33
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iwinfo.js:38
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/netlink.js:56
  msgid "Monitoring one interface"
  msgid_plural "Monitoring %d interfaces"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Surveillance d’une interface"
+msgstr[1] "Surveillance de %d interfaces"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/irq.js:58
  msgid "Monitoring one interrupt"
  msgid_plural "Monitoring %d interrupts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Surveillance d’une interruption"
+msgstr[1] "Surveillance de %d interruptions"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/processes.js:23
  msgid "Monitoring one process"
  msgid_plural "Monitoring %d processes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Surveillance d’un processus"
+msgstr[1] "Surveillance de %d processus"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/sensors.js:58
  msgid "Monitoring one sensor"
  msgid_plural "Monitoring %d sensors"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Surveillance d’un capteur"
+msgstr[1] "Surveillance de %d capteurs"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/splash_leases.js:10
  msgid "Monitoring splash leases"
-msgstr ""
+msgstr "Surveillance des baux splash"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/thermal.js:47
  msgid "Monitoring thermal zones %s"
-msgstr ""
+msgstr "Surveillance des zones thermiques %s"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpufreq.js:16
  msgid "More details about frequency usage and transitions"
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "Nom"
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/netlink.js:7
  #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/netlink.json:2
  msgid "Netlink"
-msgstr ""
+msgstr "Netlink"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/netlink.js:7
  msgid "Netlink Plugin Configuration"
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "Configuration du greffon réseau"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:69
  msgid "Network communication enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Communication réseau activée"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:87
  msgid "Network plugins"
@@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "Greffons liés au réseau"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:169
  msgid "No RRD data found"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune donnée RRD trouvée"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:15
  msgid ""
@@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "Configuration du greffon Ping"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:136
  msgid "Plugin is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Le plugin est désactivé"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/olsrd.js:18
  msgid "Port"
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "Surveillance Qdisc"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:56
  msgid "RRD XFiles Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Facteur RRD XFiles"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:24
  msgid "RRD heart beat interval"
@@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "Lignes par RRA"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iptables.js:161
  msgid "Rule monitoring enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Surveillance des règles activée"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/exec.js:24
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/exec.js:44
@@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "Hôte du serveur"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:50
  msgid "Server interfaces"
-msgstr ""
+msgstr "Interfaces serveur"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:62
  msgid "Server port"
@@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "Port serveur"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:20
  msgid "Set the maximum size for datagrams sent over the network"
-msgstr ""
+msgstr "Définir la taille maximale pour les datagrams envoyés sur le réseau"
  
  #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-statistics.json:23
  msgid "Setup"
@@ -948,7 +948,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:176
  msgid "Setup collectd"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer collectd"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/netlink.js:31
  msgid "Shaping class monitoring"
@@ -960,11 +960,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpufreq.js:23
  msgid "Simple CPU frequency monitoring enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Surveillance simple de la fréquence du CPU activée"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/unixsock.js:34
  msgid "Socket %s active"
-msgstr ""
+msgstr "Socket %s active"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/email.js:15
  msgid "Socket file"
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/unixsock.js:15
  msgid "Socket path"
-msgstr ""
+msgstr "Chemin de socket"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/email.js:24
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/unixsock.js:25
@@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr "Durée de la période enregistrée"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/csv.js:24
  msgid "Storing CSV data in %s"
-msgstr ""
+msgstr "Stockage des données CSV en %s"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/load.js:7
  #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/load.json:2
@@ -1082,11 +1082,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iptables.js:132
  msgid "The chain name must not contain spaces"
-msgstr ""
+msgstr "Le nom de la chaîne ne doit pas contenir d’espaces"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iptables.js:153
  msgid "The comment to match must not contain spaces"
-msgstr ""
+msgstr "Le commentaire à faire correspondre ne doit pas contenir d’espaces"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/conntrack.js:7
  msgid ""
@@ -1096,7 +1096,8 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:7
  msgid "The cpu plugin collects basic statistics about the processor usage."
-msgstr "Le greffon sur le CPU récupère des données sur l'usage du processeur."
+msgstr ""
+"Le greffon sur le CPU récupère des données sur l'utilisation du processeur."
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/csv.js:7
  msgid ""
@@ -1156,7 +1157,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iptables.js:80
  msgid "The instance name must not contain spaces"
-msgstr ""
+msgstr "Le nom d’instance ne doit pas contenir d’espaces"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/interface.js:8
  msgid ""
@@ -1234,7 +1235,7 @@ msgid ""
  "memory usage of selected processes."
  msgstr ""
  "Le greffon des processus récupère des informations comme le temps CPU, les "
-"défauts de page et l'utilisation mémoire des processus définis."
+"défauts de page et l'utilisation mémoire des processus sélectionnés."
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:7
  msgid ""
@@ -1291,6 +1292,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:170
  msgid "There is no RRD data available yet to render graphs."
  msgstr ""
+"Il n'y a pas encore de données RRD disponibles pour le rendu des graphiques."
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/thermal.js:7
  #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/thermal.json:2
@@ -1365,7 +1367,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/uptime.js:10
  msgid "Uptime monitoring enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Surveillance de disponibilité activée"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/openvpn.js:24
  msgid "Use improved naming schema"
@@ -1386,11 +1388,11 @@ msgstr "Surveillance verbeuse"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/disk.js:16
  msgid "When none selected, all disks will be monitored."
-msgstr ""
+msgstr "Si aucun n'est sélectionné, tous les disques seront surveillés."
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/dns.js:16
  msgid "When none selected, all interfaces will be monitored."
-msgstr ""
+msgstr "Si aucune n'est sélectionnée, toutes les interfaces seront surveillées."
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:21
  msgid "When set to true, reports per-state metric (system, user, idle)"
@@ -1416,17 +1418,19 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:96
  msgid "Writing *.rrd files to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Écriture de fichiers *.rrd dans %s"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:171
  msgid ""
  "You need to configure <em>collectd</em> to gather data into <em>.rrd</em> "
  "files."
  msgstr ""
+"Vous devez configurer <em>collectd</em> pour recueillir des données dans des "
+"fichiers <em>.rrd</em>."
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/curl.js:31
  msgid "cURL plugin enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Plugin cURL activé"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/curl.js:10
  #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/curl.json:2
@@ -1444,32 +1448,32 @@ msgstr "Aucun"
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:104
  msgid "one device"
  msgid_plural "%d devices"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "un appareil"
+msgstr[1] "%d appareils"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:106
  msgid "one filesystem type"
  msgid_plural "%d filesystem types"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "un type de système de fichiers"
+msgstr[1] "%d types de système de fichiers"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/tcpconns.js:38
  msgid "one local port"
  msgid_plural "%d local ports"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "un port local"
+msgstr[1] "%d ports locaux"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:105
  msgid "one mount"
  msgid_plural "%d mounts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "un point de montage"
+msgstr[1] "%d points de montage"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/tcpconns.js:39
  msgid "one remote port"
  msgid_plural "%d remote ports"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "un port distant"
+msgstr[1] "%d ports distants"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:29
  msgid "reduces rrd size"
diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/fr/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/fr/travelmate.po

index 10f78df0e292c73583b765b191957bc7fdcb45d6..efa7ee320a039028bfbde9246258ee8d10223aa8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/fr/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/fr/travelmate.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-03-11 23:49+0000\n"
-"Last-Translator: Hydci <giogio59@live.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-10 06:00+0000\n"
+"Last-Translator: Claude Villermain <cvi@villermain.net>\n"
  "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationstravelmate/fr/>\n"
  "Language: fr\n"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Mot de passe de la clé privée"
  #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:111
  #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:95
  msgid "Path to CA-Certificate"
-msgstr "Chemin vers le certificat CA"
+msgstr "Chemin du certificat CA"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:114
  #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:99
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:43
  msgid "hidden"
-msgstr "cacher"
+msgstr "caché"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/runtime.htm:206
  msgid "with SSID"
diff --git a/applications/luci-app-uhttpd/po/fr/uhttpd.po b/applications/luci-app-uhttpd/po/fr/uhttpd.po

index 901706252762c7e856c7e15fcfd495b6b041b59c..0750dbb4e131608cb3642c3c09572bd94d39cc72 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-uhttpd/po/fr/uhttpd.po
+++ b/applications/luci-app-uhttpd/po/fr/uhttpd.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-08 23:37+0000\n"
-"Last-Translator: Florian L. <florian.ligneul@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-10 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: Claude Villermain <cvi@villermain.net>\n"
  "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsuhttpd/fr/>\n"
  "Language: fr\n"
@@ -16,6 +16,8 @@ msgstr ""
  msgid ""
  "(/old/path=/new/path) or (just /old/path which becomes /cgi-prefix/old/path)"
  msgstr ""
+"(/ancien/chemin=/nouveau/chemin) ou (juste /ancien/chemin qui devient/"
+"cgi-prefix/ancien/chemin)"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:145
  msgid "404 Error"
@@ -23,7 +25,7 @@ msgstr "Erreur 404"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:7
  msgid "A lightweight single-threaded HTTP(S) server"
-msgstr ""
+msgstr "Un serveur HTTP(S) léger à fil unique"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:20
  msgid "Advanced Settings"
@@ -35,28 +37,31 @@ msgstr "Alias"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:149
  msgid "Base directory for files to be served"
-msgstr ""
+msgstr "Répertoire de base pour les fichiers à servir"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:22
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:50
  msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
  msgstr ""
+"Lier à une interface:port spécifique (en spécifiant l’adresse d’interface"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:126
  msgid "CGI filetype handler"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionnaire de type de fichier CGI"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:153
  msgid "CGI is disabled if not present."
-msgstr ""
+msgstr "CGI est désactivé si non présent."
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:142
  msgid "Config file (e.g. for credentials for Basic Auth)"
  msgstr ""
+"Fichier de configuration (par exemple, pour les informations "
+"d'identification basique)"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:187
  msgid "Connection reuse"
-msgstr ""
+msgstr "Réutilisation de connexion"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:221
  msgid "Country"
@@ -64,43 +69,46 @@ msgstr "Pays"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:173
  msgid "Disable JSON-RPC authorization via ubus session API"
-msgstr ""
+msgstr "Désactiver l’autorisation JSON-RPC via l'API de session ubus"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:129
  msgid "Do not follow symlinks outside document root"
-msgstr ""
+msgstr "Ne pas suivre les liens symboliques en dehors de la racine du document"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:132
  msgid "Do not generate directory listings."
-msgstr ""
+msgstr "Ne pas générer de listes de répertoire."
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:148
  msgid "Document root"
-msgstr ""
+msgstr "Racine de document"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:122
  msgid "E.g specify with index.html and index.php when using PHP"
  msgstr ""
+"Par ex. spécifiez avec index.html et index.php lors de l’utilisation de PHP"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:160
  msgid "Embedded Lua interpreter is disabled if not present."
-msgstr ""
+msgstr "L'interprète Lua intégré est désactivé si non présent."
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:169
  msgid "Enable JSON-RPC Cross-Origin Resource Support"
-msgstr ""
+msgstr "Activer JSON-RPC Cross-Origin Resource Support"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:19
  msgid "For settings primarily geared to serving more than the web UI"
  msgstr ""
+"Pour les paramètres principalement destinés à servir plus qu'une interface "
+"utilisateur web"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:19
  msgid "Full Web Server Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres complets du serveur Web"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:160
  msgid "Full real path to handler for Lua scripts"
-msgstr ""
+msgstr "Chemin réel complet vers le gestionnaire de scripts Lua"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:18
  msgid "General Settings"
@@ -108,96 +116,102 @@ msgstr "Paramètres généraux"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:22
  msgid "HTTP listeners (address:port)"
-msgstr ""
+msgstr "Écouteurs HTTP (adresse:port)"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:94
  msgid "HTTPS Certificate (DER Encoded)"
-msgstr ""
+msgstr "Certificat HTTPS (encodé DER)"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:96
  msgid "HTTPS Private Key (DER Encoded)"
-msgstr ""
+msgstr "Clé privée HTTPS (codée DER)"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:50
  msgid "HTTPS listener (address:port)"
-msgstr ""
+msgstr "Écouteur HTTPS (adresse:port)"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:90
  msgid "Ignore private IPs on public interface"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorer les IPs privés sur l’interface publique"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:122
  msgid "Index page(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Page(s) d'index"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:126
  msgid ""
  "Interpreter to associate with file endings ('suffix=handler', e.g. '.php=/"
  "usr/bin/php-cgi')"
  msgstr ""
+"Interpréteur associé aux terminaisons de fichiers ('suffix=handler', p. ex. "
+"'.php=/usr/bin/php-cgi')"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:214
  msgid "Length of key in bits"
-msgstr ""
+msgstr "Longueur de la clé en bits"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:227
  msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Emplacement"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:197
  msgid "Maximum number of connections"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre maximum de connexions"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:201
  msgid "Maximum number of script requests"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre maximum de requêtes de script"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:177
  msgid "Maximum wait time for Lua, CGI, or ubus execution"
-msgstr ""
+msgstr "Temps d’attente maximal pour l’exécution de Lua, CGI ou ubus"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:182
  msgid "Maximum wait time for network activity"
-msgstr ""
+msgstr "Temps d’attente maximal pour l’activité du réseau"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:166
  msgid "Override path for ubus socket"
-msgstr ""
+msgstr "Chemin de remplacement pour la socket ubus"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:153
  msgid "Path prefix for CGI scripts"
-msgstr ""
+msgstr "Préfixe de chemin pour les scripts CGI"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:90
  msgid ""
  "Prevent access from private (RFC1918) IPs on an interface if it has an "
  "public IP address"
  msgstr ""
+"Empêcher l’accès des IP privés (RFC1918) sur une interface si elle a une "
+"adresse IP publique"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:138
  msgid "Realm for Basic Auth"
-msgstr ""
+msgstr "Domaine pour l'authentification de base"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:86
  msgid "Redirect all HTTP to HTTPS"
-msgstr ""
+msgstr "Rediriger HTTP vers HTTPS"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:109
  msgid "Remove configuration for certificate and key"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la configuration pour le certificat et la clé"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:98
  msgid "Remove old certificate and key"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l'ancien certificat et la clé"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:218
  msgid "Server Hostname"
-msgstr ""
+msgstr "Nom d’hôte de serveur"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:20
  msgid ""
  "Settings which are either rarely needed or which affect serving the WebUI"
  msgstr ""
+"Paramètres qui sont rarement nécessaires ou qui affectent le service de "
+"l'interface Web"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:224
  msgid "State"
@@ -205,53 +219,59 @@ msgstr "État"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:192
  msgid "TCP Keepalive"
-msgstr ""
+msgstr "TCP Keepalive"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:110
  msgid "This permanently deletes the cert, key, and configuration to use same."
  msgstr ""
+"Ceci supprime définitivement le certificat, la clé et la configuration à "
+"utiliser."
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:210
  msgid "Valid for # of Days"
-msgstr ""
+msgstr "Valable pendant # jours"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:145
  msgid ""
  "Virtual URL or CGI script to display on status '404 Not Found'. Must begin "
  "with '/'"
  msgstr ""
+"URL virtuelle ou script CGI à afficher en cas de statut '404 Not Found'. "
+"Doit commencer par '/'"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:156
  msgid "Virtual path prefix for Lua scripts"
-msgstr ""
+msgstr "Préfixe de chemin virtuel pour les scripts Lua"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:163
  msgid "Virtual path prefix for ubus via JSON-RPC integration"
-msgstr ""
+msgstr "Préfixe de chemin virtuel pour ubus via l’intégration JSON-RPC"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:142
  msgid "Will not use HTTP authentication if not present"
-msgstr ""
+msgstr "N’utilisera pas l’authentification HTTP si elle n’est pas présente"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:218
  msgid "a.k.a CommonName"
-msgstr ""
+msgstr "alias CommonName"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:6
  #: applications/luci-app-uhttpd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-uhttpd.json:3
  msgid "uHTTPd"
-msgstr ""
+msgstr "uHTTPd"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:205
  msgid "uHTTPd Self-signed Certificate Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres de certificat auto-signé uHTTPd"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:99
  msgid ""
  "uHTTPd will generate a new self-signed certificate using the configuration "
  "shown below."
  msgstr ""
+"uHTTPd générera un nouveau certificat auto-signé en utilisant la "
+"configuration indiquée ci-dessous."
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:163
  msgid "ubus integration is disabled if not present"
-msgstr ""
+msgstr "Intégration ubus désactivée si non présente"
diff --git a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/de/vpn-policy-routing.po b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/de/vpn-policy-routing.po

index 0fc08dc18924644a1b4cfaaeee6ad4038ddf8203..5eec5d39054d07fbb0b295db98fca1018122ba7e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/de/vpn-policy-routing.po
+++ b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/de/vpn-policy-routing.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-04-02 14:47+0000\n"
-"Last-Translator: CE4 <chregger@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-10 06:01+0000\n"
+"Last-Translator: ce4 <chregger@gmail.com>\n"
  "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsvpn-policy-routing/de/>\n"
  "Language: de\n"
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/view/vpn-policy-routing/buttons.htm:44
  msgid "Stop"
-msgstr "Stoppen"
+msgstr "Stopp"
  
  #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:42
  #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/view/vpn-policy-routing/buttons.htm:11
diff --git a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/pl/vpn-policy-routing.po b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/pl/vpn-policy-routing.po

index 5d350e9557ae4db712e6e3aac2135033d3d5ce34..cc0f75b1056024986d1d3e5cdfeea48e68af27e5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/pl/vpn-policy-routing.po
+++ b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/pl/vpn-policy-routing.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-04-02 19:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-10 06:01+0000\n"
  "Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
  "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsvpn-policy-routing/pl/>\n"
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/view/vpn-policy-routing/buttons.htm:44
  msgid "Stop"
-msgstr "Stop"
+msgstr "Zatrzymaj"
  
  #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:42
  #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/view/vpn-policy-routing/buttons.htm:11
diff --git a/applications/luci-app-vpnbypass/po/de/vpnbypass.po b/applications/luci-app-vpnbypass/po/de/vpnbypass.po

index fb1f4acb8683a8fef3ac28ac69e9cce3e5fa6c4c..81a56ca1270fe2ff2ec05babd3c749325068e787 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vpnbypass/po/de/vpnbypass.po
+++ b/applications/luci-app-vpnbypass/po/de/vpnbypass.po
@@ -1,14 +1,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2019-12-09 20:05+0000\n"
-"Last-Translator: Kiste <christian.buschau+weblate@mailbox.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-10 05:58+0000\n"
+"Last-Translator: ce4 <chregger@gmail.com>\n"
  "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsvpnbypass/de/>\n"
  "Language: de\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/view/vpnbypass/buttons.htm:50
  msgid "Disable"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Start"
  
  #: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/view/vpnbypass/buttons.htm:42
  msgid "Stop"
-msgstr "Stoppen"
+msgstr "Stopp"
  
  #: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/controller/vpnbypass.lua:4
  msgid "VPN Bypass"
diff --git a/applications/luci-app-vpnbypass/po/pl/vpnbypass.po b/applications/luci-app-vpnbypass/po/pl/vpnbypass.po

index f970754e4d3a1ee112cbc5ddb7de98ca16ea81fa..430a30f868b793955b5e2ef5c70fbfd7f0761443 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vpnbypass/po/pl/vpnbypass.po
+++ b/applications/luci-app-vpnbypass/po/pl/vpnbypass.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-04-02 19:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-10 06:01+0000\n"
  "Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
  "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsvpnbypass/pl/>\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Uruchom"
  
  #: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/view/vpnbypass/buttons.htm:42
  msgid "Stop"
-msgstr "Stop"
+msgstr "Zatrzymaj"
  
  #: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/controller/vpnbypass.lua:4
  msgid "VPN Bypass"
diff --git a/modules/luci-base/po/de/base.po b/modules/luci-base/po/de/base.po

index bdc8e4f76632686ec77f05aabe02dc765fc7a84f..e6b16522e346c375f1a6d9e1a879d26da98aec58 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/de/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/de/base.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2009-05-26 17:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-01 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: CE4 <chregger@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-10 05:48+0000\n"
+"Last-Translator: ce4 <chregger@gmail.com>\n"
  "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/de/>"
  "\n"
  "Language: de\n"
@@ -5238,7 +5238,7 @@ msgstr "Status"
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:354
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:98
  msgid "Stop"
-msgstr "Stoppen"
+msgstr "Stopp"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1661
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1755
diff --git a/modules/luci-base/po/fr/base.po b/modules/luci-base/po/fr/base.po

index fdad7160195ff097f0be1bbaccfbc7590a3d2edb..6b481c2033d5f8fdb6dfb207ae1da497750e81f9 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/fr/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/fr/base.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-08 23:37+0000\n"
-"Last-Translator: Florian L. <florian.ligneul@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-10 05:49+0000\n"
+"Last-Translator: Claude Villermain <cvi@villermain.net>\n"
  "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/fr/>"
  "\n"
  "Language: fr\n"
@@ -1555,7 +1555,7 @@ msgstr "Appareil inaccessible ! Toujours en attente de l’appareil ..."
  
  #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:78
  msgid "Diagnostics"
-msgstr "Diagnostiques"
+msgstr "Diagnostics"
  
  #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:101
  #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:93
diff --git a/modules/luci-base/po/pl/base.po b/modules/luci-base/po/pl/base.po

index c7ef10fb212080c6233501517e2aecb25251ec7e..a5bc830cc5c9f475323b5d548389acd69f451964 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/pl/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pl/base.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: LuCI\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-02 19:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-10 05:49+0000\n"
  "Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
  "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/>"
  "\n"
@@ -5209,7 +5209,7 @@ msgstr "Status"
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:354
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:98
  msgid "Stop"
-msgstr "Stop"
+msgstr "Zatrzymaj"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1661
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1755
diff --git a/modules/luci-base/po/ru/base.po b/modules/luci-base/po/ru/base.po

index 9f36b5d529ac6fd76088189c7a25adf0189eb018..d2c31ddf52b679c39d4917518c334e089211ae24 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/ru/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ru/base.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LuCI: base\n"
  "POT-Creation-Date: 2010-05-09 01:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-05 23:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-10 05:52+0000\n"
  "Last-Translator: Anton Kikin <a.a.kikin@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/>"
  "\n"
@@ -1875,7 +1875,7 @@ msgid ""
  "Enable packet steering across all CPUs. May help or hinder network speed."
  msgstr ""
  "Включить управление пакетами (packet steering) для всех CPU. Может как "
-"помочь так или замедлить скорость сети (в зависимости от устройства)."
+"помочь так и замедлить скорость сети (в зависимости от устройства)."
  
  #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:67
  msgid "Enable the DF (Don't Fragment) flag of the encapsulating packets."
author	Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
	Fri, 10 Apr 2020 06:01:55 +0000 (08:01 +0200)
committer	Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
	Fri, 10 Apr 2020 06:01:55 +0000 (08:01 +0200)
applications/luci-app-adblock/po/pl/adblock.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ddns/po/pl/ddns.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-https-dns-proxy/po/de/https-dns-proxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-https-dns-proxy/po/pl/https-dns-proxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-lxc/po/de/lxc.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-lxc/po/pl/lxc.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-mwan3/po/de/mwan3.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-radicale2/po/fr/radicale2.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-simple-adblock/po/de/simple-adblock.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-simple-adblock/po/pl/simple-adblock.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-splash/po/de/splash.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-sqm/po/de/sqm.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-sqm/po/pl/sqm.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-statistics/po/fr/statistics.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-travelmate/po/fr/travelmate.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-uhttpd/po/fr/uhttpd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/de/vpn-policy-routing.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/pl/vpn-policy-routing.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-vpnbypass/po/de/vpnbypass.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-vpnbypass/po/pl/vpnbypass.po		patch \| blob \| history
modules/luci-base/po/de/base.po		patch \| blob \| history
modules/luci-base/po/fr/base.po		patch \| blob \| history
modules/luci-base/po/pl/base.po		patch \| blob \| history
modules/luci-base/po/ru/base.po		patch \| blob \| history