Translated using Weblate (Portuguese) 3855/head
authorHosted Weblate <hosted@weblate.org>
Tue, 7 Apr 2020 18:07:53 +0000 (20:07 +0200)
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>
Tue, 7 Apr 2020 18:07:53 +0000 (20:07 +0200)
Currently translated at 25.0% (9 of 36 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sqm
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssqm/pt/

Signed-off-by: ssantos <ssantos@web.de>
Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 2.7% (1 of 36 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sqm
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssqm/uk/

Signed-off-by: Yurii Petrashko <yuripet@gmail.com>
Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (1345 of 1345 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/

Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 19.4% (7 of 36 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sqm
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssqm/pt/

Signed-off-by: ssantos <ssantos@web.de>
Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 6.2% (84 of 1345 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/hi/

Signed-off-by: Zeeshan Khan <zkhan1093@gmail.com>
Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 69.1% (74 of 107 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/pt/

Signed-off-by: ssantos <ssantos@web.de>
Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (1345 of 1345 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pt/

Signed-off-by: ssantos <ssantos@web.de>
applications/luci-app-simple-adblock/po/pt/simple-adblock.po
applications/luci-app-sqm/po/pt/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/uk/sqm.po
modules/luci-base/po/es/base.po
modules/luci-base/po/hi/base.po
modules/luci-base/po/pt/base.po

index 22f189be84560478e485afcf04b40fdfa2a17c74..3dac3fe5b4aeabcda473b04fa174b78dbecb01aa 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-04-05 16:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-07 16:52+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssimple-adblock/pt/>\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Atraso (em segundos) para o início quando o equipamento é ligado"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/buttons.htm:66
 msgid "Disable"
-msgstr ""
+msgstr "Desativar"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:272
 msgid "Disable Debugging"
index e014485664587556bc0247c0e862b9e2a57b3d6f..55b7e28245374ba579bdbf92822744b089d24975 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-04-05 16:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-07 18:07+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssqm/pt/>\n"
@@ -15,12 +15,16 @@ msgid ""
 "Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
 "checking, use very carefully."
 msgstr ""
+"Cadeia de opções avançada para passar para as disciplinas de enfileiramento "
+"de saída; sem verificação de erros, use com muito cuidado."
 
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:202
 msgid ""
 "Advanced option string to pass to the ingress queueing disciplines; no error "
 "checking, use very carefully."
 msgstr ""
+"Cadeia de opções avançada para passar para as disciplinas de enfileiramento "
+"de entrada; sem verificação de erros, use com muito cuidado."
 
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:33
 msgid "Basic Settings"
@@ -31,26 +35,34 @@ msgid ""
 "Create log file for this SQM instance under /var/run/sqm/${Interface_name}."
 "[start|stop]-sqm.log."
 msgstr ""
+"Criar ficheiro de log para esta instância de SQM em /var/run/sqm/"
+"${Nome_da_Interface}.[start|stop]-sqm.log."
 
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:80
 msgid ""
 "Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
 "shaping:"
 msgstr ""
+"Velocidade de descarrega (kbit/s) (ingresso) configurada a 0 para desativar "
+"seletivamente a forma de ingresso:"
 
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:40
 msgid "Enable this SQM instance."
-msgstr ""
+msgstr "Ativar esta instância do SQM."
 
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:157
 msgid ""
 "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
 msgstr ""
+"Estado de notificação de congestionamento explícito (ECN) nos pacotes de "
+"entrada (ingresso):"
 
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:164
 msgid ""
 "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
 msgstr ""
+"Estado de notificação de congestionamento explícito (ECN) nos pacotes de "
+"saída (egress)."
 
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:183
 msgid "Hard limit on egress queues; leave empty for default."
@@ -66,7 +78,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:64
 msgid "Interface name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome da interface"
 
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:195
 msgid ""
index d907edde840761e148292db6447251e6fd305731..2f903788e72bdb1f944185e6523115e9bf626cd2 100644 (file)
@@ -1,8 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2020-04-07 18:07+0000\n"
+"Last-Translator: Yurii Petrashko <yuripet@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationssqm/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:206
 msgid ""
@@ -60,7 +67,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:64
 msgid "Interface name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва інтерфейсу"
 
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:195
 msgid ""
index 1cce5d84402582d0b41635e5cb8c884ae682f2cf..6dc83534a5c8b8a95df9e78c4a2d7587a92aae64 100644 (file)
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-03 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-07 18:07+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/>"
 "\n"
@@ -1082,7 +1082,7 @@ msgid ""
 "out the <em>custom</em> field to define a new network."
 msgstr ""
 "Elija la red o redes a las que quiere unir esta interfaz Wi-Fi o rellene el "
-"campo <em>crear</em> para definir una red nueva."
+"campo <em>Personalizado</em> para definir una red nueva."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1141
 msgid "Cipher"
index 7e99785b24621bd1bd2d17e1c9729875e21d36ed..9a966cd948b1140d044af8857b355d8ea634f97e 100644 (file)
@@ -1,22 +1,22 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-01-14 15:21+0000\n"
-"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-07 16:52+0000\n"
+"Last-Translator: Zeeshan Khan <zkhan1093@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/hi/>\n"
 "Language: hi\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:927
 msgid "%.1f dB"
-msgstr ""
+msgstr "%.1f डेसिबल"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:111
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:252
 msgid "%d Bit"
-msgstr ""
+msgstr "%d बिट"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3505
 msgid "%d invalid field(s)"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "%d अमान्य क्षेत्र"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:35
 msgid "%s is untagged in multiple VLANs!"
-msgstr "%s विभिन्न VLANs में टैग नहीं किए गए"
+msgstr "%s विभिन्न वी.लैन में टैग नहीं किए गए"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:294
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:403
@@ -168,22 +168,23 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:42
 msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Gateway"
-msgstr ""
+msgstr "<abbr title=\"इंटरनेट प्रोटोकॉल संस्करण 4\">IPv4</abbr>-गेटवे"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:601
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:36
 msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Netmask"
-msgstr ""
+msgstr "<abbr title=\"इंटरनेट प्रोटोकॉल संस्करण 4\">IPv4</abbr>-नेटवर्क मास्क"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:31
 msgid ""
 "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Address or Network "
 "(CIDR)"
 msgstr ""
+"<abbr title=\"इंटरनेट प्रोटोकॉल संस्करण 6\">IPv6</abbr>-पता या नेटवर्क (CIDR)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:42
 msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Gateway"
-msgstr ""
+msgstr "<abbr title=\"इंटरनेट प्रोटोकॉल संस्करण 6\">IPv6</abbr>-गेटवे"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Suffix (hex)"
index 226136878eb90b2985f994961c0f5f5425813adc..49199994a71f783357b654559f33c472be8fbaf0 100644 (file)
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-26 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 18:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-07 16:52+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/"
 "pt/>\n"
@@ -1874,6 +1874,8 @@ msgstr "Ativar espelhamento dos pacotes de saída"
 msgid ""
 "Enable packet steering across all CPUs. May help or hinder network speed."
 msgstr ""
+"Ativar a direção de pacotes em todas as CPUs. Pode ajudar ou dificultar a "
+"velocidade da rede."
 
 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:67
 msgid "Enable the DF (Don't Fragment) flag of the encapsulating packets."
@@ -3627,7 +3629,7 @@ msgstr "O aparelho de rede não está presente"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:775
 msgid "New interface for \"%s\" can not be created: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nova interface para \"%s\" não pode ser criada: %s"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:711
 msgid "New interface name…"
@@ -3660,11 +3662,11 @@ msgstr "Sem NAT-T"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:77
 msgid "No RX signal"
-msgstr ""
+msgstr "Sem sinal RX"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:67
 msgid "No client associated"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum cliente associado"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:400
 msgid "No data received"
@@ -4146,7 +4148,7 @@ msgstr "PTM/EFM (Modo de Transferência de Pacotes)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:880
 msgid "Packet Steering"
-msgstr ""
+msgstr "Direção de Pacotes"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:53
 msgid "Packets"
@@ -4218,7 +4220,7 @@ msgstr "Caminho para a Chave Privada interna"
 
 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:212
 msgid "Paused"
-msgstr ""
+msgstr "Pausado"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:271
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:281
@@ -4556,7 +4558,7 @@ msgstr "Referências"
 
 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:211
 msgid "Refreshing"
-msgstr ""
+msgstr "Atualizando"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_relay.lua:153
 #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:39
@@ -4641,7 +4643,7 @@ msgstr "Requer hostapd"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1231
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1232
 msgid "Requires hostapd with EAP Suite-B support"
-msgstr ""
+msgstr "Requer hostapd com suporte ao EAP Suite-B"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1229
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1230
@@ -4685,7 +4687,7 @@ msgstr "Requer wpa-supplicant"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1245
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1246
 msgid "Requires wpa-supplicant with EAP Suite-B support"
-msgstr ""
+msgstr "Requer wpa-supplocant com suporte do EAP Suite-B"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1243
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1244