board: tbs2910: Add pinctrl driver and convert gpio to driver model