davinci: omapl138-lcdk: enable CONFIG_USE_TINY_PRINTF