i2c: remove i2c driver-model compatibility layer