tooltalk: Fix bad assumptions about sizeof(uid_t)