dm: firmware: Automatically bind child devices