usb: host: remove the xhci-zynqmp driver