Implement "env-file" service setting for service-specific environment.