doc/efi: add load file 2 protocol to HTML documentation