configs: am335x_boneblack_vboot_defconfig: Add DM for SPI and Flash devices