ramips: Derive DTS name from device name in Makefile