efi_selftest: Update .gitignore