dtcm/server/: just return NULL, not the address of a dummy local variable. Geez.