Implement --socket-path option for dinitctl.