scripts/kernel-doc: fix parsing of function pointers