clean up access to mutex type in pthread_mutex_trylock

clean up access to mutex type in pthread_mutex_trylock

there was no point in masking off the pshared bit when first loading
the type, since every subsequent access involves a mask anyway. not
masking it may avoid a subsequent load to check the pshared flag, and
it's just simpler.