$ * \ (at end of line) continue on same line
$ *
$ *****************************************************************************
-$
+$
$ ----------------------------------------------------------------------------
$ Do not translate message 1 and 3.
$ This is not a message, but a locale dependent value.
$ * 1 "/usr/dt/config/german/sys.font"
$ *
1 "/usr/dt/config/zh_CN.dt-eucCN/sys.font"
-$
+$
$ Message 2 is not used...
-$
+$
$ 2
-$
+$
$ Message 3:
$ promptDialog.bboard.frame.form.text.columns = 45 for single-byte
$ 23 for multi-byte
-$
+$
3 23
-$
+$
$ Message 4 is not used...
-$
+$
$ 4
$
$ Messages 5-9 are labels for the file selection box. They need to be
$ set globally for CDE. Don't translate the ':'.
-$
+$
5 ÊäÈë·¾¶»òÎļþ¼ÐÃû:
6 ¸üÐÂ
7 ÊäÈëÎļþÃû:
8 Îļþ¼Ð
-$
+$
$ *XmFileSelectionBox*XmLabelGadget.fontList
$ This is not a message, but locale dependent values. See sys.font.tmsg...
$