$ Do not translate message 1 - 7.
$ These are not messages, but locale dependent values.
$ ----------------------------------------------------------------------------
-$
+$
$ Dtlogin*labelFont
1 -dt-interface system-medium-r-normal-l*-*-*-*-*-*-*-*-*:
$ Dtlogin*textFont
2 -dt-interface user-medium-r-normal-l*-*-*-*-*-*-*-*-*:
$ Dtlogin*greeting.fontList
3 -dt-interface system-medium-r-normal-xxl*-*-*-*-*-*-*-*-*:
-$
+$
$ login_text.columns = 20 for single-byte
$ 10 for multi-byte
4 20
-$
+$
$ passwd_text.columns = 20 for single-byte
$ 10 for multi-byte
5 20
$ ----------------------------------------------------------------------------
$ Login screen language list translations for AIX (IBM)
-$
+$
$ The following are the locale name to descriptive name mappings
$ for AIX. When the login screen is displayed, the list of available
$ locales (valid values for $LANG) are obtained from the system. When
$ the language list menu is displayed on the login screen, the descriptive
$ text below is displayed rather than the locale name.
-$
+$
$ For the translations below, the comment 'LANG=' provides the locale name
$ and the numbered item is the translatable descriptive text for that locale.
$ ----------------------------------------------------------------------------
$ ----------------------------------------------------------------------------
$ Login screen language list translations for Solaris (Sun)
-$
+$
$ The following are the locale name to descriptive name mappings
$ for Solaris. When the login screen is displayed, the list of available
$ locales (valid values for $LANG) are obtained from the system. When
$ the language list menu is displayed on the login screen, the descriptive
$ text below is displayed rather than the locale name.
-$
+$
$ For the translations below, the comment 'LANG=' provides the locale name
$ and the numbered item is the translatable descriptive text for that locale.
-$
+$
$ Note: in this case, for the translatable descriptive text for each locale,
$ translate only the text to the right of the dashes ('-'). For example, if
$ the text is 'de ------- German', only translate 'German'.
$ ----------------------------------------------------------------------------
$ Sun Desktop Names
-$
+$
$ Names are used on the dtlogin Options->Session menu
-$
+$
290 ¹«ÓÃ×ÀÃæ»·¾³ (CDE)
$ ----------------------------------------------------------------------------
$ Login screen language list translations for HP-UX (HP)
-$
+$
$ The following are the locale name to descriptive name mappings
$ for HP-UX. When the login screen is displayed, the list of available
$ locales (valid values for $LANG) are obtained from the system. When
$ the language list menu is displayed on the login screen, the descriptive
$ text below is displayed rather than the locale name.
-$
+$
$ For the translations below, the comment 'LANG=' provides the locale name
$ and the numbered item is the translatable descriptive text for that locale.
$ ----------------------------------------------------------------------------
$ ----------------------------------------------------------------------------
$ Login screen language list translations for UXP (Fujitsu)
-$
+$
$ The following are the locale name to descriptive name mappings
$ for UXP. When the login screen is displayed, the list of available
$ locales (valid values for $LANG) are obtained from the system. When
$ "NEW-"
$ the language list menu is displayed on the login screen, the descriptive
$ text below is displayed rather than the locale name.
-$
+$
$ For the translations below, the comment 'LANG=' provides the locale name
$ "NEW-"
$ and the numbered item is the translatable descriptive text for that locale.