$ accelerator interferes with the local keyboard.
$ The accelerator is OSF standard for this item and should only be
$ changed if this accelerator would lock out a local key use.
-$
+$
$ The underbar
$ is part of the syntax for mnemonics and should not be changed.
$ The letter after the underbar should match a letter (case sensitive)
$ (e.g. CompressIcons _C Alt Shift<Key>F7 f.pack_icons\n
$ OR
$ CompressIcons _I Alt Shift<Key>F7 f.pack_icons\n )
-$
+$
$ The mnemonic should also be chosen such such that it does not
$ conflict with another mnemonic in the menu.
$ THIS COMMENT FOR DTWM TEAM ONLY -- WmResParse.c --
$ Messages 1-39 are written to an error file.
$ YOU DO NOT NEED TO LOCALIZE MESSAGES 1-39, 41.
-$
+$
$ Message 40 allows you to alter the labels for the modifier
$ keys on the menu accelerators. You may wish to localize
$ message 40 so that these labels match the keycaps on your
$ local keyboard.
-$
+$
1 ¼¼¼Ç ±âÇÏ Ç׸ñÀ» À§ÇÑ ¸Þ¸ð¸® ºÎÁ·
2 ¼¼¼Ç Ç׸ñÀÇ ÀÛ¾÷Àå ¸ñ·ÏÀ» À§ÇÑ ¸Þ¸ð¸® ºÎÁ·
3 CommandArgv ¹è¿À» À§ÇÑ ¸Þ¸ð¸® ºÎÁ·
$ local keyboard. If modifier key labels are not remapped, then
$ the key label used in the accelerator spec will appear on
$ the menu
-$
+$
$ Example: menu spec in dtwmrc file
$ "Close" _C Alt<Key>F4 f.kill
-$
+$
$ Appears as
$ Close Alt+F4
$ - (the 'C' in Close is underlined)
-$
+$
$ if message 40 doesn't remap "Alt" then accelerator text is "Alt+F4"
$ if message 40 is "Alt XYZ" then accelerator text is "XYZ+F4"
-$
+$
$ The format of this message is a sequence of strings separated
$ by spaces. The strings are taken in pairs. If the first string
$ in a pair matches a accelerator key label, the second string
$ appears in its place on the menu. There must be an even number
$ of strings. The case of the first string does not matter. The
$ case of the second string is preserved.
-$
+$
40
-$
+$
$ Messages 41 is written to an error file.
$ YOU DO NOT NEED TO LOCALIZE MESSAGE 41.
-$
+$
41 LANG ȯ°æ º¯¼ö¸¦ ¾ò±â À§ÇÑ ¸Þ¸ð¸® ºÎÁ·
$set 62
$ Message 10 - 19 are the menu title, menu items, and mnemonics in the
$ Main/Subpanel Menu.
-$
+$
$ The entries are paired (label + mnemonic). The label appears in the
$ menu. The mnemonic is the character in the label that is underlined by
$ the menu system indicating that it is a keyboard shortcut.
-$
+$
$ The mnemonic must be a character in the label. Each mnemonic must be
$ unique within this particular menu.
-$
+$
10 ºÎ¼ÓÆгΠ´õÇϱâA
11 A
12 ºÎ¼ÓÆгΠ¾ø¾Ö±âD
$ Message 22 - 30 are the menu title, menu items, and mnemonics in the
$ Switch Menu.
-$
+$
$ The entries are paired (label + mnemonic). The label appears in the
$ menu. The mnemonic is the character in the label that is underlined by
$ the menu system indicating that it is a keyboard shortcut.
-$
+$
$ The mnemonic must be a character in the label. Each mnemonic must be
$ unique within this particular menu.
-$
+$
22 ¿µ¿ª Àüȯ
23 ÀÛ¾÷Àå ´õÇϱâA
24 A
$set 84
$ THIS COMMENT FOR DTWM TEAM ONLY -- UI.c --
$ This entire set should be localized.
-$
+$
$ Message used for the label of the dynamic install area.
1 ¾ÆÀÌÄÜ ¼³Ä¡