message catalogs: fix comment lines, also remove linux hack in merge.c
[oweals/cde.git] / cde / programs / localized / ja_JP.dt-eucJP / msg / dtlp.msg
index 11df2b231dde4ad321f5fa9985c6709d4bc61b6e..13a831af365f38f1f8170e02fee60728486689c3 100644 (file)
@@ -42,9 +42,9 @@ $ *************************************<L>*************************************
 $quote "
 
 $set 1
-$
+$ 
 $  -- The first group of messages all appear on the Print dialog --
-$
+$ 
 
 
 $  This is the message that appears in the "Printer Name:" field when no
@@ -89,9 +89,9 @@ $  This is the label on the right button. Pushing this button causes a
 $  help dialog to be posted.
 120 "¥Ø¥ë¥×"
 
-$
+$ 
 $  -- The following are error messages. --
-$
+$ 
 
 $  This message is posted when there is a problem with the file specified. 
 $  The file name will be appended to the message. One additional message
@@ -114,9 +114,9 @@ $  in setting up to print.
 $  This is the label that appears in the title bar of the error dialog.
 160 "°õºþ¾ðÊó"
 
-$
+$ 
 $  -- Strings used in the Print dialog and Select Printer dialog in CDEnext --
-$
+$ 
 $  This is the label for the field indicating the file(s) that will be printed.
 170 "¥Õ¥¡¥¤¥ë̾: "
 
@@ -130,9 +130,9 @@ $  This is the label for the printer list in the Select Printer dialog.
 $  This is the label for the text box in the Select Printer dialog.
 200 "¥×¥ê¥ó¥¿¾ðÊó:"
 
-$
+$ 
 $  -- The following are error messages added for CDEnext --
-$
+$ 
 $  File is not printable or does not exist.
 210 "¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï°õºþ²Äǽ¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¢Â¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó¡£"