message catalogs: fix comment lines, also remove linux hack in merge.c

[oweals/cde.git] / cde / programs / localized / ja_JP.dt-eucJP / msg / dtinfo_start.msg

diff --git a/cde/programs/localized/ja_JP.dt-eucJP/msg/dtinfo_start.msg b/cde/programs/localized/ja_JP.dt-eucJP/msg/dtinfo_start.msg
index 2240d2b1366eb36b8f97e51a91b3e56c9f22a11b..3576cee7175e1436bfa66b0dff69a1942969449c 100644 (file)
--- a/cde/programs/localized/ja_JP.dt-eucJP/msg/dtinfo_start.msg
+++ b/cde/programs/localized/ja_JP.dt-eucJP/msg/dtinfo_start.msg
@@ -1,5 +1,5 @@
 $ $TOG: dtinfo_start.msg /main/3 1999/09/20 13:29:53 mgreess $
-$
+$ 
 $ (c) Copyright 1996 Digital Equipment Corporation.
 $ (c) Copyright 1996 Hewlett-Packard Company.
 $ (c) Copyright 1996 International Business Machines Corp.
@@ -7,26 +7,26 @@ $ (c) Copyright 1996 Sun Microsystems, Inc.
 $ (c) Copyright 1996 Novell, Inc. 
 $ (c) Copyright 1996 FUJITSU LIMITED.
 $ (c) Copyright 1996 Hitachi.
-$
+$ 
 $ ******************************************************************************
-$
+$ 
 $set 1
 $ The messages in this set will only appear in the users
 $   "errorlog" file.
-$
+$ 
 $ ******************************************************************************
-$
+$ 
 $ Messages 1-5: These messages result from an error in a tt_* function
 $    call.
-$
+$ 
 1 ttsession(1)¥×¥í¥»¥¹¤Ï¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£\n\
 ToolTalk¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÏºÆµ¯Æ°¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
 2 ¸½ºß¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥×¥í¥»¥¹³Îǧ¤Ï¸Å¤¤¤«ÉÔÀµ¤Ç¤¹¡£
 3 »ØÄꤵ¤ì¤¿ToolTalk¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¸Å¤¤¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹¡£
 
-$
+$ 
 $ Message 4: Do not localize the word DtInfo_Start.
-$
+$ 
 4 ¥×¥í¥»¥¹¥¿¥¤¥× 'DtInfo_Start'¤Ï\n\
 ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¥×¥í¥»¥¹¥¿¥¤¥×¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
 
@@ -34,35 +34,35 @@ $
 
 6 malloc(1)¤¬¼ºÇÔ¤·¤¿¤¿¤á¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤òµ¯Æ°¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
 
-$
+$ 
 $ Message 7: Do not localize the word DISPLAY.  Do not localize the
 $   word XtOpenDisplay().
-$
+$ 
 7 XrOpenDisplay()¤¬¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤ª¤½¤é¤¯´Ä¶­ÊÑ¿ôDISPLAY¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«\n\
 ÉÔÀµ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
 
-$
+$ 
 $ Message 8: Do not localize the word DtAppInitialize().
-$
+$ 
 8 DtAppInitialize()¤¬¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤ª¤½¤é¤¯¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×´Ä¶­¤¬\n\
 Àµ¤·¤¯¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
 
-$
+$ 
 $ Message 9: Do NOT localize the word DTINFOLIBDEFAULT
-$
+$ 
 9 InfiLib¤Ë¤Ï'%s'¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n\
 ´Ä¶­ÊÑ¿ôDTINFOLIBDEFAULT¤ÎÃÍ(%s)¤ÏInfoLib¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
 
-$
+$ 
 $ Message 10: Do NOT localize the word DTINFOLIBDEFAULT
-$
+$ 
 10 InfiLib¤Ë¤Ï'%s'¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n\
 ´Ä¶­ÊÑ¿ôDTINFOLIBDEFAULT¤ÎÃͤÏÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
 
-$
+$ 
 $ Messages 11-16: These message are the result of the dtinfo_start
 $   getting an error while trying to parse a ToolTalk message.
-$
+$ 
 $   Do NOT localize the word NULL
 $   
 11 ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Áàºî'%d'¤Ï¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£