cde/programs/localized/zh_TW.dt-eucTW/msg/dtsession.msg

   1 $ "$XConsortium: dtsession.msg /main/4 1995/12/08 09:50:48 rswiston $";
   2
   3 $ *************************************<+>*************************************
   4 $ *****************************************************************************
   5 $ **
   6 $ **  File:        dtsession.msg
   7 $ **
   8 $ **  Project:     HP DT  Session Manager (dtsession)
   9 $ **
  10 $ **  Description:
  11 $ **  -----------
  12 $ **  This file is the source for the message catalog for dtsession
  13 $ **
  14 $ **
  15 $ *****************************************************************************
  16 $ **
  17 $ **     (c) Copyright 1990 Hewlett-Packard Company
  18 $ **     All Rights reserved
  19 $ **
  20 $ **
  21 $ *****************************************************************************
  22 $ **
  23 $ **
  24 $ **  ------------------------- MODIFICATION RECORD --------------------------
  25 $ *
  26 $ * Revision 1.1  93/12/15  09:18:54  09:18:54  bertanij_hp_cv
  27 $ * Initial revision
  28 $ *
  29 $ * Revision 1.7  93/08/12  20:18:36  20:18:36  xbuild (See Marc Ayotte)
  30 $ * CoeToDt check-in
  31 $ *
  32 $ * Revision 1.6  93/03/30  08:39:54  08:39:54  cose ( Marc Ayotte)
  33 $ * revision 1.6
  34 $ * date: 1993/03/30 16:12:17;  author: daveb;  state: Exp;  lines: +17 -10
  35 $ * added message (28,12), removed instances of HP in message text
  36 $ * daveb@HP-CORVALLIS
  37 $ *
  38 $ * Revision 1.6  1993/03/30  16:12:17  daveb
  39 $ * added message (28,12), removed instances of HP in message text
  40 $ *
  41 $ * Revision 1.5  1993/03/12  03:35:48  build
  42 $ * revision 1.5
  43 $ * date: 93/03/10 14:41:28;  author: bill;  state: Exp;  lines added/del: 39/16
  44 $ * insured that comment lines start with "$-blank"
  45 $ * bill@ibm
  46 $ *
  47 $ * Revision 1.5  93/03/10  14:41:28  14:41:28  bill (Bill Frolik)
  48 $ * insured that comment lines start with "$-blank"
  49 $ *
  50 $ * Revision 1.4  93/02/26  05:03:38  05:03:38  ronv (Ronald Voll)
  51 $ * Names Changed:
  52 $ * # ======= MapCB ====> _DtMapCB =====
  53 $ * # ======= Message ====> _DtMessage =====
  54 $ * # ======= MessageClose ====> _DtMessageClose =====
  55 $ * # ======= MessageDialog ====> _DtMessageDialog =====
  56 $ * # ======= MessageOK ====> _DtMessageOK =====
  57 $ * # ======= PName ====> _DtPName =====
  58 $ * # ======= SaveSubdialogArray ====> _DtSaveSubdialogArray =====
  59 $ * # ======= StringsAreEquivalent ====> _DtStringsAreEquivalent =====
  60 $ * # ======= StripSpaces ====> _DtStripSpaces =====
  61 $ * # ======= TextChangeSpace ====> _DtTextChangeSpace =====
  62 $ * # ======= AdFtEntryConvert20 ====> _DtAdFtEntryConvert20 =====
  63 $ * # ======= AdFtEntryConvert30 ====> _DtAdFtEntryConvert30 =====
  64 $ * # ======= FtEntryConvert20 ====> _DtFtEntryConvert20 =====
  65 $ * # ======= FtEntryConvert30 ====> _DtFtEntryConvert30 =====
  66 $ * # ======= NextToken ====> _DtNextToken =====
  67 $ * # ======= AddEntry ====> _DtAddEntry =====
  68 $ * # ======= AppendEntryToBuffer ====> _DtAppendEntryToBuffer =====
  69 $ * # ======= AppendToBuffer ====> _DtAppendToBuffer =====
  70 $ * # ======= CompareEntries ====> _DtCompareEntries =====
  71 $ *
  72 $ * Revision 1.3  93/01/28  15:48:32  15:48:32  xbuild (See Marc Ayotte)
  73 $ * XmpToDt check-in
  74 $ *
  75 $ * Revision 1.2  93/01/27  19:51:40  19:51:40  xbuild (See Marc Ayotte)
  76 $ * XueToDt check-in
  77 $ *
  78 $ * Revision 1.1  93/01/12  10:43:06  10:43:06  xbuild (See Marc Ayotte)
  79 $ * Initial revision
  80 $ *
  81 $ * Revision 1.1  93/01/07  16:40:28  16:40:28  xbuild (See Marc Ayotte)
  82 $ * Initial revision
  83 $ *
  84 $ * Revision 1.17  92/07/13  16:41:57  16:41:57  fredh (Fred Handloser)
  85 $ * added set 16 message 9 for the panacomm work
  86 $ *
  87 $ * Revision 1.16  92/07/10  16:25:38  16:25:38  fredh (Fred Handloser)
  88 $ * revised error message for failed remote execution
  89 $ *
  90 $ * Revision 1.15  92/07/08  10:49:23  10:49:23  fredh (Fred Handloser)
  91 $ * added set 16 message 8 for failed remote execution.
  92 $ *
  93 $ * Revision 1.14  92/06/09  16:23:32  16:23:32  fredh (Fred Handloser)
  94 $ * added message that will go to the error log if the
  95 $ * wmStartupCommand is not executable.
  96 $ *
  97 $ * Revision 1.13  92/05/18  10:27:34  10:27:34  jenny (Jennefer Wood)
  98 $ * set 28, msg 10 uncomment second line - bug
  99 $ *
 100 $ * Revision 1.12  92/05/11  11:02:48  11:02:48  fredh (Fred Handloser)
 101 $ * changed comment in general section and set 29
 102 $ *
 103 $ * Revision 1.11  92/05/04  14:36:20  14:36:20  jenny (Jennefer Wood)
 104 $ * removed unused Color Srv messages
 105 $ *
 106 $ * Revision 1.10  92/04/29  16:36:31  16:36:31  fredh (Fred Handloser)
 107 $ * changed item 2 of the bms died warning from
 108 $ * "Press the logout button ..." to "Logout"
 109 $ *
 110 $ * Revision 1.9  92/04/23  13:15:41  13:15:41  kimd (Kim Drongesen)
 111 $ * changed /usr/admin to /usr/adm
 112 $ *
 113 $ * Revision 1.8  92/04/09  17:13:46  17:13:46  fredh (Fred Handloser)
 114 $ * obsoleted set 18 message 11 and replaced it with set 18
 115 $ * message 38
 116 $ *
 117 $ * Revision 1.7  92/03/27  15:23:15  15:23:15  kimd (Kim Drongesen)
 118 $ * fixed no bms startup dialog
 119 $ *
 120 $ * Revision 1.6  92/03/26  15:54:32  15:54:32  kimd (Kim Drongesen)
 121 $ * made change to compatibility mode logout dialog
 122 $ *
 123 $ * Revision 1.5  92/01/29  15:59:46  15:59:46  kimd (Kim Drongesen)
 124 $ * added the SmHelp files
 125 $ *
 126 $ * Revision 1.4  92/01/23  15:59:00  15:59:00  kimd (Kim Drongesen)
 127 $ * added in MOST of the display/lang independent stuff
 128 $ *
 129 $ * Revision 1.3  92/01/16  15:29:47  15:29:47  kimd (Kim Drongesen)
 130 $ * added error message when lock on timeout isn't available
 131 $ *
 132 $ * Revision 1.2  92/01/16  14:44:49  14:44:49  kimd (Kim Drongesen)
 133 $ * fixed remote execution (added error message on failure)
 134 $ *
 135 $ * Revision 1.1  91/10/31  16:26:48  16:26:48  keith (Keith Taylor)
 136 $ * Initial revision
 137 $ *
 138 $ * Revision 1.7  91/08/13  12:08:27  12:08:27  tom (Tom Houser)
 139 $ * commented out entire message where only first line was commented before
 140 $ * for OSF/1
 141 $ *
 142 $ * Revision 1.6  90/11/26  08:40:32  08:40:32  kimd
 143 $ * added Barbara Wingert's changes
 144 $ *
 145 $ * Revision 1.5  90/11/14  13:31:08  13:31:08  kimd (Kim Drongesen)
 146 $ * Fixed problem with lock on trusted systems
 147 $ *
 148 $ * Revision 1.4  90/11/13  08:03:21  08:03:21  kimd (Kim Drongesen)
 149 $ * made changes to long message
 150 $ *
 151 $ * Revision 1.3  90/10/25  14:34:05  14:34:05  fredh (Fred Handloser)
 152 $ * added Log and Revision string
 153 $ *
 154 $ **  ----------------------- MODIFICATION RECORD END ------------------------
 155 $ *****************************************************************************
 156 $ *************************************<+>*************************************
 157
 158 $ *************************************<L>*************************************
 159 $ **  -----------------GENERAL LOCALIZATION NOTES SECTION---------------------
 160 $ * Comment lines begin with a $ except $set which indicates the start of a
 161 $ * new set.
 162 $ *
 163 $ * Do not delete any comments; you may add comments for your use.
 164 $ *
 165 $ * Do not localize sets 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16.
 166 $ * Do not localize sets 20, 22, 24, 26, 28, 99.
 167 $ * They only appear in the errorlog.
 168 $ *
 169 $ * DO localize sets 18 and 29.
 170 $ **  ----------------GENERAL LOCALIZATION NOTES SECTION END------------------
 171 $ *************************************<L>*************************************
 172
 173 $set 2
 174 $    THIS COMMENT FOR DTSESSION TEAM ONLY -- SmMain.c --
 175 $ These are errorlog messages
 176 $ DO NOT TRANSLATE THIS SET.
 177
 178 2 Another dtsession is currently running - exiting.
 179 3 Screen lock when the screen saver is turned on is not available on this server.  Your screen will not be locked when the screen saver is turned on.
 180
 181 $set 4
 182 $    THIS COMMENT FOR DTSESSION TEAM ONLY -- SmGlobals.c --
 183 $ This entire set is for the errorlog.
 184 $ DO NOT TRANSLATE THIS SET.
 185
 186 1 Invalid display name - exiting.
 187 2 No defaults files exist.  No applications will be restarted.
 188 3 No defaults files exist.  No applications will be restarted.
 189 4 Unable to remove session directory.  Make sure write permissions exist \
 190 on $HOME/.dt directory.  Invalid session files will not be removed.
 191 5 Unable to malloc memory for operation.
 192 6 Unable to lock display.  Another application may have the pointer or \
 193 keyboard grabbed.
 194 7 Unable to open session file.  No clients will be restarted.
 195 8 Unable to fork client process.
 196 9 Unable to create DT directories.  Check permissions on home directory.
 197 10 Unable to lock display due to security restrictions.
 198 $ The next message is added to the error log if a required temporary
 199 $ file can not be created by the session manager.
 200 $ The insert is the name of the temporary file.
 201 11 "àÒÎÎÐúÇ¡í²Çôóò: %s. îùíýÌùè×ÈºóòÕùÈ´ìÑÄ«ûâ¡¤ÈÜâêÑôÉ¢äÆê§Ü¡Ï¯á¸ÊÖ¡¤"
 202
 203 $set 6
 204 $    THIS COMMENT FOR DTSESSION TEAM ONLY -- SmMsgSrv.c --
 205 $ This entire set is for the errorlog.
 206 $ DO NOT TRANSLATE THIS SET.
 207
 208 1 Unable to start message server - exiting.
 209 2 The DT message server has exited.
 210
 211
 212 $set 8
 213 $    THIS COMMENT FOR DTSESSION TEAM ONLY -- SmError.c --
 214 $ This entire set is for the errorlog.
 215 $ DO NOT TRANSLATE THIS SET.
 216
 217 1 Connection to server lost - exiting.
 218
 219
 220 $set 10
 221 $    THIS COMMENT FOR DTSESSION TEAM ONLY -- SmProperty.c --
 222
 223
 224 $set 12
 225 $    THIS COMMENT FOR DTSESSION TEAM ONLY -- SmProtocol.c --
 226
 227
 228 $set 14
 229 $    THIS COMMENT FOR DTSESSION TEAM ONLY -- SmSave.c --
 230
 231
 232 $set 16
 233 $    THIS COMMENT FOR DTSESSION TEAM ONLY -- SmRestore.c --
 234 $ This entire set is for the errorlog.
 235 $ DO NOT TRANSLATE THIS SET.
 236
 237 1 Unable to exec process /usr/bin/X11/xrdb.  No session resources will be \
 238 restored.
 239 2 Invalid client settings file.  No settings restored.
 240 3 Unable to exec %s.
 241 4 Unable to exec process /usr/dt/bin/dtwm.  No window manager will be started.
 242 5 You have reached the maximum allowed number of remote clients.  No further remote clients will be restored.
 243 6 Invalid display/language independent resource file.  No display/language independent resources will be restored.
 244 7 The wmStartupCommand resource is set to:\n\n\
 245       %s\n\n\
 246 This file does not exist or is not executable.\n\
 247 /usr/dt/bin/dtwm will be started instead.\n
 248 8 An attempt to restore the following\n\
 249 command (using the DT remote execution process)\n\
 250 on host "%s" failed:\n\n\
 251       %s\n\n\
 252 The following execution string will be tried:\n\n\
 253    %s\n\n
 254 9 The following window manager did not start:\n\n\
 255       %s\n\n\
 256 This message indicates you tried to start a\n\
 257 window manager that is built into an X terminal.\n\
 258 This will only work with X terminals that support this protocol.\n\
 259 /usr/dt/bin/dtwm will be started instead.\n
 260
 261
 262 $set 18
 263 $    THIS COMMENT FOR DTSESSION TEAM ONLY -- SmUI.c --
 264 $ LOCALIZE Set 18
 265 $ Deleted Messages:  13, 14, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28,
 266 $                                               29, 30, 31, 32, 33
 267
 268 $ _DtMessage 1 tells the user who currently has the display locked.
 269 1 üÏÆüðÂÝ·ËðÆîÏ¯ %s ÷ÕÌù¡¤
 270
 271 $ _DtMessage 2 tells the user to enter the password for the above user to unlock
 272 $ the display.
 273 2 îùòÓÄ«Ùïî£ÅèæØØæ÷ÕÌù¡¤
 274
 275 $ _DtMessage 3 is a prompt for the user to enter a password.
 276 3 Ùïî£¡¨
 277
 278 $ _DtMessage 4 is the logout message that appears when dtsession is going
 279 $ to save the current session information.
 280 $ Access this message by pressing the logout button.
 281 4 âäÌîàôÅøÝ¨Ü¡...\n\n\
 282 ÍÔÈ´ÆÜóÃÇôÎûä»æñÕèÆ«×äÝçäÄòÜÆÂ¡¤\n\n\
 283 ÚÀÆøÐ©ÎûâêÑôÉ¢äÆäÄÝ·óÃÇô¡§àÓÈÔÈ´ËèóÜÆîá£È¢\n\n\
 284 Æ«×äëæÓÑÇãÄ¶È¹àôÄ«ÕëÇÂÓìä»ÚöÙ¯¡¤
 285
 286 $ _DtMessage 5,6 is the logout message that appears when dtsession is not going
 287 $ to save the current session information - but return to the home session info
 288 5 âäÌîàôÅøÝ¨Ü¡...\n\n\
 289 ÍÔÈ´ÆÜóÃÇôÎûä»æñÕèÆ«×äÝçäÄòÜÆÂ¡¤\n\n\
 290 ÝÕÔ¶âêÑôÉ¢äÆÄâäÄÝ·óÃÇô¡¤ÈþÚÀÎûØÄÌîâêÑôÉ¢äÆ\n\n\
 291 ÇãÚÀÄ¶È¹àôÄ«ÕëäÄÇßß¦¡¤
 292 $ _DtMessage 6 is the title of the logout dialog box.
 293 6 àôÅøíýë¥
 294
 295 $ _DtMessage 7,8,9,10 are all part of the logout dialog that appears when
 296 $ the user has requested to have the choice
 297 $ to either save the current session or return to the home session.
 298 7 âäÌîàôÅøÝ¨Ü¡...\n\n\
 299 Ä¶È¹ÚÀàôÄ«Õë¡¢È´Ì¥Ô¶òÙðåÆ«ÅèÚêÇÄÖ¤Ä¸ê§Ü¡Ë·ÜÓ¡¨\n\n\
 300 ÚÀÆ«ÅèóÃÇôÜ¢ÈçâêÑôÉ¢äÆ¡¢Ä¶È¹É»Æ«ÅèÔÏíµÓìä»ÚöÙ¯¡¤\n\n\
 301 ÍÐÏ¯or\n\n\
 302 ÚÀÆ«ÅèÍóÛ¹Ü¢ÈçâêÑôÉ¢äÆ¡¢ÇñÈºÚÀÎûØÄÌîâêÑôÉ¢äÆÞóÆ«ÅèÇßß¦¡¤\n\n\
 303 ÈþÄâê§ËðÆîÈôê¡ÅÉÈ¢¡¢ÆÜóÃÇôÎûä»æñÕèÝçäÄòÜÆÂ¡¤
 304 8 àôÅø¡¨\nóÃÇôÜ¢ÈçâêÑôÉ¢äÆ
 305 9 àôÅø¡¨\nÇßß¦ØÄÌîâêÑôÉ¢äÆ
 306 $ _DtMessage 10 is the title of the logout dialog box.
 307 10 àôÅøíýë¥
 308
 309 $ _DtMessage 11,12 are part of the error dialog that appears when the DT
 310 $ messaging system dies.
 311 $ These messages are generated when you kill the BMS (broadcast _DtMessage
 312 $ Server), which is /usr/softbench/bin/softmsgsrv.
 313 $ _DtMessage 11 is obsolete.  _DtMessage 38 replaces message 11
 314
 315 $ 11 DT Messaging System Inoperative\n\n\
 316 $ To restart:\n\n\
 317 $ 1) Save all open data files.\n\
 318 $ 2) Press the reset key sequence to return to the login screen.\n\
 319 $ 3) Log in again.\n\n\
 320 $ Note: The current session will not be saved.\n\n\
 321 $ When you are ready to begin the restart process, click [OK] and\n\
 322 $ proceed to save your files.
 323
 324 12 _DtMessage ÆÂÚõ
 325
 326 $ Messages 15, 16, 17 are used for identical purpose as messages 1, 2,3
 327 $ in this set.
 328 15 üÏÆüðÂÝ·ËðÆîÏ¯ %s ÷ÕÌù¡¤
 329 16 îùòÓÄ«Ùïî£ÅèæØØæ÷ÕÌù¡¤
 330 17 Ùïî£¡¨
 331
 332 $ _DtMessage 34, 35 are messages that appear when the user started up in
 333 $ compatibility mode, and tries to log out.  You can only exit out of
 334 $ compatibility mode by using the reset key sequence.
 335 $ To generate this message, start in x11 (not DT) and then run dtsession.
 336 $ Refer to the dtsession manpage.  Then try to log out.
 337 34 ÝÕÔ¶âêÑôÉ¢äÆÑÒÅèÄ¡Ô¶ X áþá§Ë·ÜÓÚöÙ¯ÌÔÅïâõÍÔÚöÙ¯¡¤\n\n\
 338 ÄâäÄóÃÇôÇ¶ÈôâêÑôÉ¢äÆæñØ¹¡¤\n\nîùËðÆîÓìÝÃÑºõïÊ©ÇÄàôÅø¡¤
 339 35 àôÅø _DtMessage
 340
 341 $ Messages 36,37 are part of the error dialog that appears when dtsession is
 342 $ unable to start the DT messaging system, and therefore not able to bring
 343 $ up the system at all.
 344 $ To generate this, move the message server from
 345 $ /usr/softbench/bin/softmsgsrv to some other directory, then start Dt.
 346 36 DT Ø¹ÕÉË·ÜÓàÒÎÎÚöÙ¯¡¤\n\n\
 347 ÓÑæØÊîÝÕÔ¶ÙÂ÷î¡¨\n\n\
 348 1.  îùòÙðå [íýÌù] ÏÓÇßàôÄ«òèÝ¡¤\n\n\
 349 2.  Ú·àôÄ«òèÝÎûòÙâúÅü×äÏÐÄãòÙÌ½¡ÖâêÑôÉ¢äÆ\n\
 350 ÑÊëâÈÜÙ¯Ïñòò¡×ÄæÑ¥àôÄ«¡¤\n\n\
 351 3.  óôÑçÅèÄ¶ÈíåôÎûÅäñ¢ÇØê¢ÑÒÉÁÆßíý¡¨\n\
 352      /etc/src.sh\n\
 353      /etc/hosts\n\
 354      /usr/adm/inetd.sec\n\n\
 355 Çñëæ÷ìÆÀÎûæñØ¹¡¢îùÙ¶ïå¡ÖDT ËðÆîÅÃÅõ¡×¡¤
 356 37 ÆÒÓÑÎûÙ¯É¢
 357
 358 $ _DtMessage 38 is part of the error dialog that appears when the DT
 359 $ messaging system dies.
 360 $ This messages are generated when you kill the BMS (broadcast _DtMessage
 361 $ Server), which is /usr/softbench/bin/softmsgsrv.
 362
 363 38 Ø¹ÕÉË·ÜÓàÒÎÎËðÆî\n\n\
 364 Ó¼ÓÑÓìä»ÚöÙ¯¡¨\n\n\
 365 1) óÃÇôÍÔÈ´ÄØâäÚöÎûæñÕèóò¡¤\n\
 366 2) àôÅø¡¤\n\
 367 3) Óìä»àôÄ«¡¤\n\n\
 368 ÎÃãô¡¨Ü¢ÈçâêÑôÉ¢äÆÄâäÄÝ·óÃÇô¡¤\n\n\
 369 åµÚÀäíÞ¬ÇïÓÑÓìä»ÚöÙ¯Ý¨Ü¡Õë¡¢îùÑºÄ¡Ä¶ [íýÌù] àÓÑ¥\n\
 370 óÃÇôÚÀÎûóòÕù¡¤
 371
 372 $ Messages 39 and 40 are displayed on the logout confirmation dialogs
 373
 374 39 ú«úýàôÅø
 375 40 Ì½Ö¼àôÅø
 376
 377 $set 20
 378 $    THIS COMMENT FOR DTSESSION TEAM ONLY -- SmWindow.c --
 379 $ This entire set is for the errorlog.
 380 $ DO NOT TRANSLATE THIS SET.
 381
 382 1 Client message failed.  Client information will not be saved.
 383 2 Invalid root window.  Can not save client information.
 384 3 Session restoration information not updated for client .  Invalid \
 385 information may be saved.
 386 4 Session restoration information not updated for client %s.  Invalid \
 387 information may be saved.
 388
 389
 390 $set 22
 391 $    THIS COMMENT FOR DTSESSION TEAM ONLY -- SmLock.c --
 392
 393
 394 $set 24
 395 $    THIS COMMENT FOR DTSESSION TEAM ONLY -- version.c --
 396
 397
 398 $set 26
 399 $    THIS COMMENT FOR DTSESSION TEAM ONLY -- SrvPalette.c --
 400 $ This entire set is for the errorlog.
 401 $ DO NOT TRANSLATE THIS SET.
 402
 403 1 Color Server Warning: couldn't get ownership of the selection:
 404 2 Color Server Warning, losing ownership of the selection:
 405 3 Should never lose the selection.
 406 4 Warning, found more pixels then are available.
 407 5 Warning, can't allocate enough pixels.
 408
 409
 410 $set 28
 411 $    THIS COMMENT FOR DTSESSION TEAM ONLY -- SrvFile_io.c --
 412 $ This entire set is for the errorlog.
 413 $ DO NOT TRANSLATE THIS SET.
 414 $ Messages 1,2,6,7,8,9 are obsolete
 415
 416 $ 1 Color Server Warning, the size of file '
 417 $ 2 ' is invalid\nremoving file and trying again.
 418 $ 6 Color Server FatalError, could not make directory
 419 $ 7 Color Server FatalError: couldn't open or create
 420 $ 8 Color Server FatalError, couldn't open file
 421 $ 9 Color Server FatalError, couldn't open system file
 422
 423 3 Color Server Warning, the size of file is invalid:
 424 4 Color Server Warning, invalid information in '
 425 5 ' removing file and starting again.\n
 426 10 Color Server FatalError, not enough memory to create the structure for \
 427 a palette.\n
 428 11 Warning: Color Server system default file is corrupt\n
 429 12 Color Server Warning, could not read file %s\n
 430
 431 $set 29
 432 $    THIS COMMENT FOR DTSESSION TEAM ONLY -- SmHelp.c --
 433 $ LOCALIZE Set 29
 434 1 âêÑôÉ¢äÆê§Ü¡Ï¯ëºÉ·ë©Íü
 435
 436 $set 99
 437 $    DO NOT TRANSLATE THESE MESSAGES
 438 $    DO NOT CHANGE THESE MESSAGES
 439 $    DO NOT LOCALIZE THESE MESSAGES
 440 $    These messages are used for the version information.
 441 1 @(#)version_goes_here
 442 2 \n@(#)_DtMessage catalog source $XConsortium: dtsession.msg /main/4 1995/12/08 09:50:48 rswiston $