cde/programs/localized/zh_TW.dt-eucTW/msg/dtksh.msg

   1 $ $XConsortium: dtksh.msg /main/3 1996/07/24 19:02:59 drk $
   2 $set 1
   3 1 DtkshCvtStringToPixel¡¨ÈãÚ³ '%s' ÆÜÌùåø
   4
   5 $set 5
   6 1 ÑÀÌùÄ§Å´ÇéæñäãÙ¶í°¡§æüç´ '%s'
   7 2 æñäãÝ½ÖªÈ´ë¨¡§ÖªÈ¢óÜÒ³ 'name:value'¡¨%s
   8 3 æñäãÅ¡çÒÄ÷Ò³ ':'¡¢ÈþÚÀËðÆî '='¡¨%s
   9 4 ÄÖÌ¦ÜÚÄØØÄÌîÝÃÌù
  10 5 ÆîÎÎ¡¨XtInitialize variable applicationName applicationClass [args ...]
  11 6 ÆîÎÎ¡¨%s variable name class parent [arg:val ...]
  12 7 ÆîÎÎ¡¨XtCreateApplicationShell variable name class [arg:val ...]
  13 8 ÆîÎÎ¡¨XtPopup widget GrabNone|GrabNonexclusive|GrabExclusive
  14 9 àÒÎÎòÕøüÊÎÌ½ùËÐÎ '%s'¡§ÇÞÈºËðÆî 'GrabNone'
  15 10 ÆîÎÎ¡¨XtIsShell widget
  16 11 ÆîÎÎ¡¨XtMapWidget widget
  17 12 ÆîÎÎ¡¨XtUnmapWidget widget
  18 13 ÆîÎÎ¡¨%s variable widget
  19 14 ÆîÎÎ¡¨XtScreen variable widget
  20 15 ÆîÎÎ¡¨XtWindow variable widget
  21 16 ÆîÎÎ¡¨XtCallCallbacks widget callbackName
  22 17 ÆîÎÎ¡¨XtHasCallbacks variable widget callbackName
  23 18 ÆîÎÎ¡¨XtAddCallback widget callbackName ksh-command
  24 19 ÆîÎÎ¡¨XtRemoveCallback widget callbackName ksh-command
  25 20 ÅèÄ¶ÑÒàÒÕæÎûÇßÆµÝ¨Ü¡î¾æÀ¡¨%s
  26 21 ÑÀÌùÎûÇßÆµÝ¨Ü¡ÆÜâ¡Åõ
  27 22 ÆîÎÎ¡¨XtAddEventHandler widget mask nonMaskable ksh-command
  28 23 ÆîÎÎ¡¨XtRemoveEventHandler widget mask nonMaskable ksh-command
  29 24 ÑÀÌùÎûËçÇµÝ¨Ü¡Ý¨Ü¡ðÂÆÜî¾æÀ
  30 25 ÆîÎÎ¡¨XtGetValues widget resource:variable ...
  31 26 ÅèÄ¶ÎûæñäãÙ¶í°ÖªÈ¢òãë¨¡¨%s
  32 27 ÆîÎÎ¡¨XtSetValues widget arg:val ...
  33 28 ÆîÎÎ¡¨XtAddWorkProc variable command
  34 29 ÆîÎÎ¡¨XtRemoveWorkProc workProcId
  35 30 workProcId Ù¶í°ÆÒâüÒ³Ä²ÄúâÐÈíí°¡¨%s
  36 31 ÆîÎÎ¡¨XtAddTimeOut variable milliseconds command
  37 32 ÛÅÒðÙ¶í°ÆÒâüÄËÍõçÛ
  38 33 ÆîÎÎ¡¨XtRemoveTimeOut intervalId
  39 34 intervalId Ù¶í°ÆÒâüÒ³Ä²ÄúâÐÈíí°¡¨%s
  40 35 ÆîÎÎ¡¨%s widget ...
  41 36 ÆîÎÎ¡¨XBell display volume
  42 37 ÆîÎÎ¡¨%s variable screen
  43 38 òèÝÙ¶í°àÒÕæ¡¨%s
  44 39 ÆîÎÎ¡¨XDefineCursor display window cursorId
  45 40 cursorId Ù¶í°àÒÕæ¡¨%s
  46 41 ÆîÎÎ¡¨XUndefineCursor display window
  47 42 ÆîÎÎ¡¨XtRemoveAllCallbacks widget callbackName
  48 43 ÆîÎÎ¡¨XTextWidth variable fontName  string
  49 44 ÆîÎÎ¡¨%s display drawable [args ...]
  50 45 drawable Ù¶í°àÒÕæ¡¨%s
  51 46 destination Ù¶í°àÒÕæ¡¨%s
  52 47 è·Ê°Ìªí°ÇØê¢àÒÎÎòÕøü¡¨%s
  53 48 îÀÛ¾íµÈ¢àÒÎÎòÕøü¡¨%s
  54 49 øãè·òÙâúàÒÎÎòÕøü¡¨%s
  55 50 È´Ä¡ËèÞ·ïõÎûöµÝ·ÍÁÜ©
  56 51 ÆîÎÎ¡¨XCopyArea display source dest sourceX sourceY width height destX destY [args ...]
  57 52 àÒÎÎÙòæñäãùËÐÎ '%s' ÷ËßÐÈ© 'String'
  58 53 àÒÎÎÙòæñäãùËÐÎ 'String' ÷ËßÐÈ© '%s' ùËÐÎ
  59 54 ÆîÎÎ¡¨XtAddInput variable [-r] fileDescriptor kshCommand
  60 56 ÆîÎÎ¡¨XtRemoveInput inputId
  61 57 inputId Ù¶í°ÆÒâüÒ³Ä²ÄúâÐÈíí°¡¨%s
  62 59 ÆîÎÎ¡¨XFlush display
  63 60 ÆîÎÎ¡¨XSync display discard
  64 61 ÆîÎÎ¡¨XRaiseWindow display window
  65 62 ÆîÎÎ¡¨%s widget [True|False]
  66 63 ÆîÎÎ¡¨%s widget translations
  67 64 ÆîÎÎ¡¨XtUninstallTranslations widget
  68 65 ÆîÎÎ¡¨XtParent variable widget
  69 66 ÆîÎÎ¡¨XtLastTimestampProcessed variable display
  70 67 ÆîÎÎ¡¨DtSessionRestorePath widget pathVariable saveFile
  71 68 ÆîÎÎ¡¨DtSessionSavePath widget pathVariable fileVariable
  72 69 ÆîÎÎ¡¨DtShellIsIconified widget
  73 70 ÆîÎÎ¡¨DtSetStartupCommand widget command
  74 71 ÆîÎÎ¡¨DtSetIconifyHint widget boolean
  75 73 rootWindow Ù¶í°àÒÕæ¡¨%s
  76 74 ÆîÎÎ¡¨DtWsmSetCurrentWorkspace widget atom
  77 75 ÄÖÉ¢Ï¨âæÄ÷×ÃàÒÕæ¡¨%s
  78 78 ÆîÎÎ¡¨DtWsmSetWorkspacesOccupied display window workspaceList
  79 79 ÆîÎÎ¡¨DtGetHourGlassCursor variable display
  80 80 ÆîÎÎ¡¨DtWsmAddCurrentWorkspaceCallback variable widget ksh-command
  81 81 ÆîÎÎ¡¨DtWsmRemoveWorkspaceCallback handle
  82 82 ÆîÎÎ¡¨XtNameToWidget variable referenceWidget names
  83 83 ÆîÎÎ¡¨DtDbLoad
  84 84 ÆîÎÎ¡¨DtDbReloadNotify ksh-command
  85 85 ÆîÎÎ¡¨DtActionExists actionName
  86 86 ÆîÎÎ¡¨DtActionLabel variable actionName
  87 87 ÆîÎÎ¡¨DtActionDescription variable actionName
  88 88 ÆîÎÎ¡¨DtActionInvoke widget actionName termParms execHost contextDir useIndicator ksh-command ["FILE" fileName] ...
  89 89 ÆîÎÎ¡¨DtDtsLoadDataTypes
  90 90 ÆîÎÎ¡¨DtDtsFileToDataType variable fileName
  91 91 ÆîÎÎ¡¨DtDtsFileToAttributeValue variable fileName attrName
  92 92 ÆîÎÎ¡¨DtDtsFileToAttributeList variable fileName
  93 93 ÆîÎÎ¡¨DtDtsDataTypeToAttributeValue variable dataType attrName optName
  94 94 ÆîÎÎ¡¨DtDtsDataTypeToAttributeList variable dataType optName
  95 95 ÆîÎÎ¡¨DtDtsFindAttribute variable name value
  96 96 ÆîÎÎ¡¨DtDtsDataTypeNames variable
  97 97 ÆîÎÎ¡¨DtDtsSetDataType variable fileName dataType override
  98 98 ÆîÎÎ¡¨DtDtsDataTypeIsAction dataType
  99 99 ÆîÎÎ¡¨ttdt_open variable status variable2 toolname vendor version sendStarted
 100 100 ÆîÎÎ¡¨tttk_Xt_input_handler procId source id
 101 101 æñäãÙ¶í°ÆÒâüÒ³ðìí°¡¨%s
 102 102 id Ù¶í°ÆÒâüÒ³Ä²ÄúâÐÈíí°¡¨%s
 103 103 ÆîÎÎ¡¨ttdt_close status procId newProcId sendStopped
 104 104 ÆîÎÎ¡¨ttdt_session_join variable status sessId shellWidgetHandle join
 105 105 ÆîÎÎ¡¨ttdt_session_quit status sessId sessPatterns quit
 106 106 sessPatterns Ù¶í°àÒÕæ¡¨%s
 107 107 ÆîÎÎ¡¨ttdt_file_event status op patterns send
 108 108 ÆîÎÎ¡¨ttdt_file_quit status patterns quit
 109 109 ÆîÎÎ¡¨ttdt_Get_Modified pathName scope timeout
 110 110 ÆîÎÎ¡¨%s status pathName scope timeout
 111 112 ÆîÎÎ¡¨tt_error_pointer variable ttStatus
 112 113 ÆîÎÎ¡¨%s status msg
 113 114 ÆîÎÎ¡¨%s status msg msgStatus msgStatusString destroy
 114 115 ÆîÎÎ¡¨ttdt_file_join variable status pathName scope join ksh-command
 115 116 ÆîÎÎ¡¨tt_file_netfile variable status filename
 116 117 ÆîÎÎ¡¨tt_netfile_file variable status netfilename
 117 118 ÆîÎÎ¡¨tt_host_file_netfile variable status host filename
 118 119 ÆîÎÎ¡¨tt_host_netfile_file variable status host netfilename
 119 120 ÆîÎÎ¡¨XtIsSubclass widget class
 120 121 %s ÄâÑÒÈ´ÕæÎû widget ùËÉ±ÇØê¢
 121 122 ÆîÎÎ¡¨XtClass variable widget
 122
 123 $set 6
 124 1 DtkshCvtWindowToString¡¨'from' Ô«ÎûÄËÄÑàÒÕæ
 125 2 DtkshCvtHexIntToString¡¨'from' Ô«ÎûÄËÄÑàÒÕæ
 126 3 DtkshCvtIntToString¡¨'from' Ô«ÎûÄËÄÑàÒÕæ
 127 4 DtkshCvtBooleanToString¡¨'from' Ô«ÎûÄËÄÑàÒÕæ
 128 5 DtkshCvtStringToWidget¡¨'from' Ô«ÎûÄËÄÑàÒÕæ
 129 6 DtkshCvtStringToWidget¡¨Unable to find a widget named '%s'
 130 7 DtkshCvtStringToCallback¡¨'from' Ô«ÎûÄËÄÑàÒÕæ
 131 8 DtkshCvtCallbackToString¡¨'from' Ô«ÎûÄËÄÑàÒÕæ
 132 9 DtkshCvtWidgetToString¡¨'from' Ô«ÎûÄËÄÑàÒÕæ
 133 10 DtkshCvtWidgetToString¡¨àÒÎÎÊÆÌ¯ widget ÎûÇØê¢
 134 11 DtkshCvtWidgetClassToString¡¨'from' Ô«ÎûÄËÄÑàÒÕæ
 135 12 DtkshCvtWidgetClassToString¡¨ÆÜÏ¡Îû widget ùËÉ±
 136 13 DtkshCvtStringToWidgetClass¡¨ÆÜÏ¡Îû widget ùËÉ±ÇØê¢
 137 14 DtkshCvtScreenToString¡¨'from' Ô«ÎûÄËÄÑàÒÕæ
 138
 139 $set 11
 140 1 àÒÎÎÊÆÌ¯úñÈíÇØê¢ '%s' Çã '%s' á¸é¬Äã
 141 2 DtkshCvtCallbackToString¡¨ÄùÝå÷ËßÐîÂîíÙ´äÞÈí
 142 3 æñäã '%s' Ñ»à± (Hashing) ÆÂÚõ¡¢Çã widget ùËÉ± '%s' Äã
 143 4 ÆÜßÈËòÅü×äÇØê¢
 144 5 ÌÔÅïàÒÎÎÙÚÈç¡§ÄÖÌ¦ÜÚÌþÆÜØÄÌîÝÃÌù
 145 6 widget '%s' ÐúÇ¡ÆÂÚõ\r
 146 7 üÏÆüÙ¶í°àÒÕæ¡¨%s
 147 8 ÅèÄ¶ÖÖÍÌÄ÷×ÃàÒÕæ¡¨%s
 148 9 widget '%s' ÆÜÌùåøÅèÄ¶æñäã¡¨%s
 149 10 ÑÀÌùÎûÈíåôàÒÕæ¡¨%s
 150 11 ÑÀÌùÎûÇóÊ°àÒÕæ¡¨%s
 151 12 widget Ý¨Ü¡î¾æÀ '%s' ÆÜÙ¶äùÌ¯Ü¢ÇôÎû widget
 152 13 widget ÆÒâüÑÒÄ¡Ô¶ 'command' widget
 153 14 widget ÆÒâüÑÒÄ¡Ô¶ 'mainWindow' widget
 154 15 widget ÆÒâüÑÒÄ¡Ô¶ 'scale' widget
 155 16 widget ÆÒâüÑÒÄ¡Ô¶ 'scrollBar' widget
 156 17 widget ÆÒâüÑÒÄ¡Ô¶ 'toggleButton' widget ÍÐ gadget
 157 18 áþá§Ù¶í°àÒÕæ¡¨%s
 158 19 àÒÎÎØÙåôÆÒÓÑÎûØ´ðÙüÕ¡¢á¸ÊÖÄã
 159 20 àÒÎÎÊÆÌ¯Æà widget
 160 21 àÒÎÎÊÆÌ¯ÜÊæÀ '%s'
 161 22 àÒÎÎÊÆÌ¯ùËÐÎ '%s'
 162 23 àÒÎÎæØÎµÐçÉË '%s'¡§ÇÞÈºËðÆî 'unsigned long'
 163 24 ÆÜÏ¡ÎûÄÍùËÐÎ¡¨%s
 164 25 òÙâúé¡íºàÒÎÎòÕøü¡¨%s
 165 26 ÆîÎÎ¡¨%s widget position
 166 27 ÆîÎÎ¡¨%s widget time
 167 28 ÆîÎÎ¡¨%s widget
 168 29 dtksh òãë¨
 169 30 dtksh úÀÉË
 170 31 ÆîÎÎ¡¨%s display window
 171 32 ÆîÎÎ¡¨%s display window variable
 172 33 ÆîÎÎ¡¨%s display rootWindow variable
 173 34 timeout Ù¶í°àÒÕæ¡¨%s
 174 35 msg Ù¶í°àÒÕæ¡¨%s
 175 36 patterns Ù¶í°àÒÕæ¡¨%s
 176
 177 $set 14
 178 1 widget ØÄÌîÝÃÌùÕë¡¢ÄùÝåÑ»à±ÏÐÆÂÚõ¡§á¸ÊÖÄã
 179 2 àÒÎÎÊÆÌ¯ÇØÒ³ '%s' Îû widget ùËÉ±
 180 3 øüÉ±Çó '%s' ÄâÑÒÈ´ÕæÎû widget Ý¨Ü¡î¾æÀ
 181 4 àÒÎÎÊÆÌ¯ widget ùËÉ±
 182 5 ÆîÎÎ¡¨DtLoadWidget widgetClassName widgetClassRecordName
 183 6 àÒÎÎÊÆÌ¯ÇØÒ³ '%s' Îû widget ùËÉ±Ø´òç
 184 7 widget ùËÉ± '%s' ØÄÌîÝÃÌùÕë¡¢ÄùÝåÑ»à±ÏÐÆÂÚõ
 185 8 \n%sRESOURCES FOR %s%s%s:\n
 186 9 CONSTRAINT
 187 10 R
 188 11 M
 189 12 S
 190 13 %-15s %-6s %-6s %-18s %-6s %s\n
 191 14 ENV VARIABLE    HANDLE PARENT CLASS              STATUS NAME\n
 192 15 \nÆîÎÎ¡¨\tDtWidgetInfo [widgetHandle]\n\tDtWidgetInfo -r <widgetHandle|className>\n\tDtWidgetInfo -R <widgetHandle|className>\n\tDtWidgetInfo -c [className]\n\tDtWidgetInfo -h [widgetHandle]
 193
 194 $set 15
 195 1 àÒÎÎØÄÌîÝÃÌù Toolkit
 196 2 ÅèÄ¶æñäãàÒÎÎÇãÐúÇ¡ widget\nÕëÝÃÌù¡¤îùÇãÐúÇ¡Ñ¥ËðÆî XtSetValues ÝÃÌù¡¨%s
 197 3 ÆîÎÎ¡¨%s variable parent name [argument:value ...]
 198 4 ÆîÎÎ¡¨DtHelpReturnSelectedWidgetId variable widget variable
 199 5 ÆîÎÎ¡¨DtHelpSetCatalogName catalogName
 200 6 ÆîÎÎ¡¨DtHelpQuickDialogGetChild variable quickHelpWidget child
 201 7 widget ÆÒâüÑÒÄ¡Ô¶ 'quickHelp' widget
 202 8 widget ÆÒâüÑÒÄ¡Ô¶ 'list' widget
 203 9 ÆîÎÎ¡¨%s widget position item
 204 10 ÆîÎÎ¡¨%s widget position itemList
 205 11 ÆîÎÎ¡¨%s widget item
 206 12 ÆîÎÎ¡¨XmListDeleteItemsPos widget count position
 207 13 ÆîÎÎ¡¨XmListDeleteItems widget itemList
 208 14 ÆîÎÎ¡¨XmListDeletePositions widget positionList
 209 15 ÆîÎÎ¡¨XmListGetKbdItemPos variable widget
 210 16 ÆîÎÎ¡¨XmListItemExists widget item
 211 17 ÆîÎÎ¡¨XmListItemPos variable widget item
 212 18 ÆîÎÎ¡¨XmListPosSelected widget position
 213 19 ÆîÎÎ¡¨XmListPosToBounds widget position variable variable variable variable
 214 20 ÆîÎÎ¡¨%s widget position notifyFlag
 215 21 ÆîÎÎ¡¨%s widget item notifyFlag
 216 22 ÆîÎÎ¡¨XmListSetAddMode widget boolean
 217 23 ÆîÎÎ¡¨XmListSetKbdItemPos widget position
 218 24 ÆîÎÎ¡¨XmMainWindowSetAreas mainwindow menu command hscroll vscroll work
 219 25 'mainWindow' Ý¨Ü¡î¾æÀÑÒ NULL
 220 26 ÆîÎÎ¡¨%s variable mainwindow
 221 27 ÆîÎÎ¡¨XmProcessTraversal widget direction
 222 28 ÆÜÏ¡ÎûÜÃÙ¯ÅÉÇ×¡¨%s
 223 29 ÆîÎÎ¡¨XmInternAtom variable display name onlyIfExists
 224 30 ÆîÎÎ¡¨XmGetAtomName variable display atom
 225 31 ÑÀÌùÎûÄ÷×ÃàÒÕæ¡¨%s
 226 32 ÆîÎÎ¡¨XmGetColors widget background foreground topshadow bottomshadow select
 227 33 Ó¬ßßè·çùÞÌÄ÷àÒÕæ¡¨%s
 228 34 ÆîÎÎ¡¨XmUpdateDisplay widget
 229 35 ÆîÎÎ¡¨%s widget protocol [protocol ...]
 230 36 ÑÀÌùÎûÄ÷×ÃàÒÕæ¡¨%s
 231 37 ÆîÎÎ¡¨XmAddWMProtocolCallback widget protocol ksh-command
 232 38 ÆîÎÎ¡¨XmRemoveWMProtocolCallback widget protocol ksh-command
 233 39 ÆîÎÎ¡¨XmMenuPosition menu event
 234 40 ÑÀÌùÎûËçÇµàÒÕæ¡¨%s
 235 41 ÆîÎÎ¡¨XmCommandAppendValue commandWidget string
 236 42 ÆîÎÎ¡¨XmCommandError commandWidget errorMessage
 237 43 ÆîÎÎ¡¨XmCommandSetValue commandWidget command
 238 44 ÆîÎÎ¡¨XmCommandGetChild variable commandWidget child
 239 45 ÆîÎÎ¡¨XmMessageBoxGetChild variable commandWidget child
 240 46 widget ÆÒâüÑÒÄ¡Ô¶ 'messageBox' widget
 241 47 ÆîÎÎ¡¨XmFileSelectionBoxGetChild variable widget child
 242 48 widget ÆÒâüÑÒÄ¡Ô¶ 'file selection box' widget
 243 49 ÆîÎÎ¡¨XmSelectionBoxGetChild variable widget child
 244 50 widget ÆÒâüÑÒÄ¡Ô¶ 'selection box' widget
 245 51 ÆîÎÎ¡¨XmScaleGetValue scaleWidget variable
 246 52 ÆîÎÎ¡¨XmScaleSetValue scaleWidget value
 247 53 ÑÀÌùÎûÅÒËóÅ¹Ô«àÒÕæ¡¨%s
 248 54 ÆîÎÎ¡¨XmScrollBarGetValues scrollbar variable variable variable variable
 249 55 ÆîÎÎ¡¨XmScrollBarSetValues scrollbar value sliderSize increment pageIncrement notify
 250 56 ÑÀÌùÎûÔ«àÒÕæ¡¨%s
 251 57 ÑÀÌùÎûäìÙ¯ðÂÄËÄÑàÒÕæ¡¨%s
 252 58 ÑÀÌùÎûìÁÅûâØàÒÕæ¡¨%s
 253 59 ÑÀÌùÎûÓ÷î£ìÁÅûâØàÒÕæ¡¨%s
 254 60 ÆîÎÎ¡¨XmScrollVisible scrolledWin widget leftRightMargin topBottomMargin
 255 61 widget ÆÒâüÑÒÄ¡Ô¶ 'scrolledWindow' widget
 256 62 ÓÑüÏÆüÎû widget ÄâÇôÇã¡¤
 257 63 ÑÀÌùÎûÆÊ/Æù±ÒÌàÒÕæ¡¨%s
 258 64 ÑÀÌùÎûÄ¸/Ä¶ù±ÒÌàÒÕæ¡¨%s
 259 65 ÆîÎÎ¡¨%s widget state notify
 260 66 ÆîÎÎ¡¨catopen variable catName
 261 67 ÆîÎÎ¡¨catclose catId
 262 68 ÆîÎÎ¡¨catgets variable catId setNum msgNum dftMsg
 263 69 widget ÆÒâüÑÒÄ¡Ô¶ 'text' ÍÐ 'textField' widget
 264 70 ÆîÎÎ¡¨%s variable widget
 265 71 ÆîÎÎ¡¨%s widget boolean
 266 72 ÑÀÌùÎûÙ¶í°àÒÕæ¡¨%s
 267 73 ÆîÎÎ¡¨%s widget lines
 268 74 ÆîÎÎ¡¨%s widget maxLength
 269 75 ÆîÎÎ¡¨%s widget string
 270 76 ÆîÎÎ¡¨%s widget variable variable
 271 77 ÆîÎÎ¡¨%s widget position string
 272 78 ÆîÎÎ¡¨%s widget position variable variable
 273 79 ÆîÎÎ¡¨%s widget fromPosition toPosition string
 274 80 ÑÀÌùÎû 'from' ÈíåôàÒÕæ¡¨%s
 275 81 ÑÀÌùÎû 'to' ÈíåôàÒÕæ¡¨%s
 276 82 ÆîÎÎ¡¨%s widget firstPosition lastPosition time
 277 83 ÑÀÌùÎûÜÉÄ¡Ô¶ÈíåôàÒÕæ¡¨%s
 278 84 ÑÀÌùÎûÞ²Ñ¥Ä¡Ô¶ÈíåôàÒÕæ¡¨%s
 279 85 ÑÀÌùÎûÕëâæàÒÕæ¡¨%s
 280 86 ÆîÎÎ¡¨%s variable widget x y
 281 87 ÑÀÌùÎû x ÈíåôàÒÕæ¡¨%s
 282 88 ÑÀÌùÎû y ÈíåôàÒÕæ¡¨%s
 283 89 ÆîÎÎ¡¨%s widget left right mode
 284 90 ÑÀÌùÎûÆÊù±ÈíåôàÒÕæ¡¨%s
 285 91 ÑÀÌùÎûÆù±ÈíåôàÒÕæ¡¨%s
 286 92 ÆîÎÎ¡¨%s widget start string direction variable
 287 93 ÑÀÌùÎûØÄÌîÈíåôàÒÕæ¡¨%s
 288 94 ÆîÎÎ¡¨XmListGetSelectedPos variable widget
 289 95 ÆîÎÎ¡¨XmListGetMatchPos variable widget item
 290 96 ÆîÎÎ¡¨XmOptionLabelGadget variable widget
 291 97 ÆîÎÎ¡¨XmOptionButtonGadget variable widget
 292 98 ÆîÎÎ¡¨XmGetVisibility variable widget
 293 99 ÆîÎÎ¡¨XmGetTearOffControl variable widget
 294 100 ÆîÎÎ¡¨XmGetTabGroup variable widget
 295 101 ÆîÎÎ¡¨XmGetPostedFromWidget variable widget
 296 102 ÆîÎÎ¡¨XmGetFocusWidget variable widget
 297 103 ÆîÎÎ¡¨XmFileSelectionDoSearch widget directoryMask
 298
 299 $set 16
 300 1 DtkshCvtNamedValueToString¡¨ÊÆÄâÌ¯ÜÊÇÙÏ¯
 301 2 DtkshCvtStringToNamedValue¡¨àÒÎÎ÷ËßÐÇóÈë '%s'
 302
 303
 304 $ The following messages are for ksh93 itself.  The message numbers must
 305 $ match those specified in the MsgStr array allmsgs in
 306 $ ksh93/src/cmd/ksh93/sh/init.c, as must the set number.
 307 $set 25
 308
 309 1  ÉùÈ©
 310 3  ÙÚÈçÄã
 311 4  [-n] [arg...]
 312 5  [arg...]
 313 6  [dir] [list]
 314 7  [job...]
 315 8  [n]
 316 9  [name [pathname] ]
 317 10  [name]
 318 11  [top] [base]
 319 12  expr...
 320 13  format [arg...]
 321 14  ÑÒÄ¡Ô¶Ìªí°
 322 15  ÑÒÄ¡Ô¶ùÃõïÇó
 323 16  ÑÒÄ¡Ô¶ÄùÐú shell
 324 17  ÑÒÄ¡Ô¶÷ËÇôÌªí°
 325 18  ÑÒÄ¡Ô¶ÆÜÌùåøÎûÌªí°
 326 19  name [arg...]
 327 20  optstring name [args...]
 328 21  Òð
 329 23 ${HOME:-.}/.profile
 330 24 %c¡¨ÇãÏÐÆüÈ¢ÄãÈ´àÒÕæÎûÇóÄ÷ - %s
 331 25 %c¡¨ÆÜÏ¡ÎûÖªÈ¢ÑÀÌùÄ÷
 332 26 %d-%d¡¨àÒÕæÎûî¯ÞØ
 333 27 %d¡¨àÒÕæÎûÄ¨Ä÷ÌÔÅïâõÎêÆÛ
 334 28 %s ÑÒÄ¡Ô¶É±ÇØ¡¢úèÍõ
 335 29 %s ÑÒÄ¡Ô¶òÓÅøÎûÉ±ÇØ¡¢úèÍõ
 336 30 ×ÍÅ· %s
 337 31 %s ÆÜÏ¡ÎûÙ×Íµ
 338 32 %s¡¨'?' çªê«ÄÍóÜËðÆî ':'
 339 33 %s¡¨È´Î¾åø
 340 34 %s¡¨Å¿í°óÜÒ³ %job ÍÐÝ¨Ü¡ ids
 341 35 %s¡¨ÊÆÄâÌ¯É±ÇØ\n
 342 36 %s¡¨ê«í°ë£ÎÎòãë¨
 343 37 %s¡¨ÑÀÌùëæÓÑ lvalue
 344 38 %s¡¨óòÕùÞÌÄ÷æÀî£òãë¨
 345 39 %s¡¨ÖªÈ¢òãë¨
 346 40 %s¡¨æÀî£òãë¨
 347 41 %s¡¨òÙâúòãë¨
 348 42 %s¡¨ÅîßÐòãë¨
 349 43 %s¡¨ÝÃÝøòãë¨
 350 44 %s¡¨àÒÎÎÐúÇ¡
 351 45 %s¡¨àÒÎÎÙÚÈç
 352 46 %s¡¨àÒÎÎâäÚö
 353 47 %s¡¨Øæí°Ò³çÛ
 354 48 %s¡¨ëëÙÑËóÆÀ
 355 49 %s¡¨àÒÎÎÙÚÈçÉùÈ© %s
 356 50 %s¡¨óòÕùÄØÇôÇã
 357 51 %s¡¨ÄâÇÙÎÎÎûÌªí°ÇØê¢
 358 52 %s¡¨àÒÕæÎûÉ±ÇØ
 359 53 %s¡¨àÒÕæÎûÝ½Ð¬ (discipline) Ìªí°
 360 54 %s¡¨àÒÕæÎû÷ËÇôÇØê¢
 361 55 %s¡¨àÒÕæÎûÌªí°ÇØê¢
 362 56 %s¡¨àÒÕæÎûÇØê¢
 363 57 %s¡¨àÒÕæÎûÄ¡×ïÏÐÆüÈ¢
 364 58 %s¡¨àÒÕæÎûÈÜÊ¼Ù¶äù
 365 59 %s¡¨àÒÕæÎûËðÆî¡¨
 366 60 %s¡¨àÒÕæÎûüÈí°ÇØê¢
 367 61 %s¡¨ÄâÑÒÄ¡Ô¶øüÉ±Çó
 368 62 %s¡¨Æ·×äûôÌ½
 369 63 %s¡¨íºü¾ÌþÆÜêûÉ¢
 370 64 %s¡¨â¾ÅøÓîÌ±
 371 65 %s¡¨óÜÈ´ÊÕÇéÜÊØ´
 372 66 %s¡¨ÊôÈ´Ä¸ìÒåçöµ
 373 67 %s¡¨ÊôÈ´Ù¶äùÇØê¢
 374 68 %s¡¨àÒÎÎÊÆÌ¯
 375 69 %s¡¨ÆÜêûÉ¢
 376 70 %s¡¨çªê«Ä÷ùËÐÎÄâÒÞÕ©
 377 71 %s¡¨äÞÈíËóÆÀ
 378 72 %s¡¨ÆÜÝÃÌùÙ¶í°
 379 73 %s¡¨Ù¶í°Ï¨ÆõÍÐÆÜÝÃÌù
 380 74 %s¡¨ëÄØÏÅ´Ûå
 381 75 %s¡¨Ù¶äùüÈí°Äâ×äÑÒØâÇÄ
 382 76 %s¡¨ëæÓÑæûÕÀÇØê¢Å¿í°
 383 77 %s¡¨È´ÓîÌ±
 384 78 %s¡¨ÞÌí°ËóÆÀ
 385 79 %s¡¨â¡íºâ¾Åøî¯ÞØ
 386 80 %s¡¨ÑÄÍ¹Äâè×ê¢
 387 81 %s¡¨ÆÜÏ¡ÎûÌªí°
 388 82 %s¡¨ÆÜÏ¡Îûë£ËÆÉ±
 389 83 %s¡¨ÆÜÏ¡Îûçªê«ÄÍ
 390 84 %s¡¨ÆÜÏ¡ÎûØ¹æÀÇØê¢
 391 85 %s¡¨ÙòÅ¿ØÄØÏæû
 392 86 (éöñþã°Åø)
 393 87 -c ëæÓÑÅ¿í°
 394 88 -e - ëæÓÑÞÌÄ¡Å¿í°
 395 89 /vpix
 396 90 <ÆÜÏ¡ÎûÌÔÅï>
 397 91 ACE#?F#?H:[name]L#?R#?Z#?fi#?[base]lnprtux [name=[value]...]
 398 92 AE#?F#?HL#?R#?Z#?fi#?[base]lnprtux [name=[value]...]
 399 93 ÄãöË
 400 94 Ad:[delim]prst#[timeout]u#[filenum] [name...]
 401 95 úÀÉËÌËÆµ
 402 96 ÕüåçöµÝ½Öªòãë¨
 403 97 Ë·ÜÓÌËÆµòãë¨
 404 98 ê§ç¬ÄãÑô
 405 99 ã¾ÑüÚêòãë¨
 406 100 àÒÎÎÚöÙ¯ÄÖÉ¢ÚÕÌ±
 407 101 Ü¢ÈçòÙâúÝÃÌù
 408 102 DIL Ø¹æÀ
 409 103 ÄÍåçöµØôÅÏçªÉ¢
 410 104 DircabefhkmnpstuvxCI:[file]o:?[option]A:[name] [arg...]
 411 105 DircabefhkmnpstuvxCo:?[option]A:[name] [arg...]
 412 106 EMT ÝÃÝø
 413 107 â¾Åø CPU ÕëâæÓîÌ±
 414 108 â¾ÎªóòÕùÄËÄÑÓîÌ±
 415 109 ÖÅÙ¯ËóÆÀ
 416 110 HSacdfmnstv [limit]
 417 111 ÄãÅÏ
 418 112 IO Ø¹æÀ
 419 113 ÄâÇÙÎÎÎûÑÀÅï
 420 114 Ê¥öË
 421 115 ÛÒØæ
 422 116 LP [dir] [change]
 423 117 Ø´ðÙüÕòãë¨
 424 118 ÜÃ÷ËÝ¨Ü¡
 425 119 ÊôÈ´ÄÖÉ¢ÚÕÌ±
 426 120 çÙæãÊ¥öË
 427 121 ïÇææúÀÉË
 428 122 çÙäãÄãöË
 429 123 ÕëâæúÀÉËÙ¡òç
 430 124 á¸ÊÖ
 431 125 æñäãòÜÆÂ
 432 126 Çßß¦È©÷®Îû tty ûÄÙ¯ðÂ...
 433 127 S [mask]
 434 128 SIGAPOLLO
 435 129 ÇøÇÀíºü¾ÄØÊÑüÈ
 436 130 ßÆÕ½Ê¥öË
 437 131 ôøÓöÉùÈ©
 438 132 ØôÅÏ (Ø¹æÀ)
 439 133 ØôÅÏ (tty òÓÄ«)
 440 134 ÄØØôÅÏÎûÝ¨Ü¡Ü¢Çãú«úý
 441 135 ØôÅÏ
 442 136 ØôÅÏ (tty òÓÅø)
 443 137 ÷ËßÐÈ©ä»Îû tty ûÄÙ¯ðÂ...
 444 138 Ë·ÜÓÉ»ÙòåµÚà
 445 139 ÜÜÅÏ
 446 140 ØÑ÷Ç/BPT ÝÃÝø
 447 141 àÒÎÎòÖøüÎûÎêÆÛ
 448 142 îùËðÆî 'exit' ËôØôÅÏÝÕÔ¶ shell
 449 143 ËðÆîÏ¯Ø¹æÀ 1
 450 144 ËðÆîÏ¯Ø¹æÀ 2
 451 145 ÎêÆÛÆÜÌùåø
 452 146 áðóéÕëâæúÀÉË
 453 147 áþá§ÄËÄÑÊÑüÈ
 454 148 ÚÀÈ´ÄÖÉ¢ÆßÇãÙÚÈç
 455 149 ÚÀÈ´ÄãÅÏÎûÄÖÉ¢
 456 150 [_[:alpha:]]*([_[:alnum:]])
 457 151 \n@(#)Version 12/28/93\0\n
 458 152 \n@(#)Version M-12/28/93\0\n
 459 153 \nÖøèÒ
 460 154 \r\n\007ÆñÍõÆÜÉ¢Æî¡¢shell ÙòÇã 60 ÒðÄùç·Õë
 461 155 a name...
 462 156 a:c [command [args...] ]
 463 157 afpv name...
 464 158 úÀÉË %s %.3f\n
 465 159 alarm -r %s +%.3g\n
 466 160 óÜÈ´Å¿í°
 467 161 Æøòçòãë¨
 468 162 óòÕùÞÌÄ÷æÀî£òãë¨
 469 163 ÅîßÐòãë¨
 470 164 àÒÎÎÇôÌ½ÆàÆøòç
 471 165 àÒÎÎÐúÇ¡ê§ç¬
 472 166 àÒÎÎÐúÇ¡í²ÕëóòÕù
 473 167 àÒÎÎÜ¨ÆíÄÍá£Ê©
 474 168 àÒÎÎÌ½Úµ %s
 475 169 àÒÎÎÝÃÌù %s
 476 170 àÒÎÎÝÃÌùúÀÉËôø
 477 171 ëæÓÑÛ¾Çµ
 478 172 dsf:[library] [name...]
 479 173 e:[editor]lnrsN# [first] [last]
 480 174 óòÕùá¸ÊÖ
 481 175 f:[format]nprsu:[filenum] [arg...]
 482 176 fnv name...
 483 177 hist -e \"${VISUAL:-${EDITOR:-vi}}\"
 484 178 Ø´òçóòÕùÆÜâäÚö
 485 179 ë£ÎÎòãë¨
 486 180 ùËÐÎ %c ÎûÅ¿í°àÒÕæ
 487 181 ÑÒÄ¡Ô¶ shell ÄùÐúÎêÆÛ¡¢úèÍõ
 488 182 ÑÒÄ¡Ô¶ØÑ÷ÇÉ±ÇØ¡¢úèÍõ
 489 183 ÛÒØæ
 490 184 ÜÉ %d Èç¡¨$ Ð©ÓòÄâÑÒ \\
 491 185 ÜÉ %d Èç¡¨${} ÄùÎû %c óÜæÚÅûÅ¿æÀ
 492 186 ÜÉ %d Èç¡¨%s ÑÒÆÜÏ¡Îûíºü¾
 493 187 ÜÉ %d Èç¡¨[[...]] ÄãÎû %s Ü¢ÄØìÙÛ¹ÄâÆî¡¢ÊÑÆî ((...))
 494 188 ÜÉ %d Èç¡¨'=' Ü¢ÄØìÙÛ¹ÄâÆî¡¢ÊÑÆî '=='
 495 189 ÜÉ %d Èç¡¨-a Ü¢ÄØìÙÛ¹ÄâÆî¡¢ÊÑÆî -e
 496 190 ÜÉ %d Èç¡¨%c Ð©ÓòÎû \\ ÏñÖçÅèÞ¬ÙòËôËðÆî
 497 191 ÜÉ %d Èç¡¨`...` Ü¢ÄØìÙÛ¹ÄâÆî¡¢ÊÑÆî $(...)
 498 192 ÜÉ %d Èç¡¨%c ÷ËåøÅèõâÉÜ¨ÆíÎ¾åø
 499 193 ÜÉ %d Èç¡¨ÍÁÜ©íºü¾ %s
 500 194 ÜÉ %d Èç¡¨îùÙò %c ÅûÄ¸Å¿æÀ¡¢ÅèõâÉÜ¨ÆíÎ¾åø
 501 195 ÜÉ %d Èç¡¨set %s Ü¢ÄØìÙÛ¹ÄâÆî
 502 196 ÜÉ %d Èç¡¨ÞôÔïÈ¹ shell ëæÅûÄ«Ï¨Öª
 503 197 ÜÉ %d Èç¡¨ËðÆîÄËÑÄÍ¹ÑÄÈî¡¢ÅèÉ $id[...] Ü¨ÆíÎ¾åø
 504 198 ÜÉ %d Èç¡¨ËðÆîÏ¨ÖªÍÐæüÖªËôÅ¡çÒçªê«ÄÍ %c êØ %c
 505 199 ln#[signum]s:[signame] sig...
 506 200 åÛÅÏàôÄ« setuid/setgid shell
 507 201 è×óÜ
 508 202 ä»Èç
 509 203 nlp [job...]
 510 204 ÊôÈ´Ø´òçóò
 511 205 ÊôÈ´ÑçææÝ¨Ü¡
 512 206 ÊôÈ´ÝÕÔ¶ÄÖÉ¢
 513 207 ÊôÈ´ÝÕÔ¶Ý¨Ü¡
 514 208 ÆÜÅÅßÎ
 515 209 ùÃÝð
 516 210 âäÚö
 517 211 â¾ÅøâäÚöóòÕùÓîÌ±
 518 212 Ø´ðÙüÕ××éð
 519 213 p [action condition...]
 520 214 p [name[=value]...]
 521 215 Ù¶í°ÆÜÝÃÌù
 522 216 ÄâÌ¦ÝÂÆ«ûâ
 523 217 ÈºÝ¨Ü¡ÄØÇôÇã
 524 218 ptx [name=[value]...]
 525 219 pvV name [arg]...
 526 220 r [varname seconds]
 527 221 ÜÉ %d Èçë£ÎÎòãë¨¡¨`%s' %s
 528 222 ÜÉ %d Èçë£ÎÎòãë¨¡¨íºü¾ %s Óìîï
 529 223 ë£ÎÎòãë¨¡¨`%s' %s
 530 224 sys
 531 225 á«Ñ¡òÓÄ«ç·Õë
 532 226 ÏæßæÑ¡Äã
 533 227 ëëÙÑàÒÎÎÇôÌ½
 534 228 ÆÜÓîÌ±
 535 229 ÄâÜÊÇÙ
 536 230 ËðÆîÏ¯
 537 231 ÎêÆÛ
 538 232 ìÑÄ« %d ÆÂÚõ
 539 233 Çã $_ È´ÚÀÎûâÓÇµ
 540 234 çÛÈíÄ÷ÜÚ