cde/programs/localized/zh_TW.dt-eucTW/msg/dtcopy.msg

   1 $ $XConsortium: dtcopy.msg /main/3 1996/07/24 19:02:41 drk $
   2 $ *****************************************************************************
   3 $ **
   4 $ **  File:        dtcopy.msg
   5 $ **
   6 $ **  Project:     CDE File Manager
   7 $ **
   8 $ *****************************************************************************
   9
  10 $set 2
  11 $ ****** Module: main_dtcopy.c ******
  12 3 óòÕù
  13 4 óòÕù
  14 5 ÄÍóòÕùÉè
  15 6 ÄÍóòÕùÉè
  16 7 òãë¨¡¨ àÒ
  17 8 òãë¨¡¨ %d
  18 10 ÆîÎÎ¡¨ %s [òÙâú ...] ËôäãÆøíº\n
  19 11 óòÕùê§Ü¡ÔÞ -- óòÕùÉèÜÃÙ¯
  20 12 óòÕùê§Ü¡ÔÞ -- óòÕùÉèîïêû
  21 13 ÇÞÒ³òãë¨¡¢%s ÆÜØæÆª¡¤
  22 14 ÉùÈ©¡¤
  23 15 Ì½Ö¼Íõ
  24 $ ** Message 20 - 32
  25 $ ** LongFileOpNames ... message number = op + 20.
  26 20 Ý¨Ü¡Äã
  27 21 âäÚöÄã
  28 22 âäÚöÄã
  29 23 âäÚöÄã
  30 24 ûôÌ½ÝÙá¸
  31 25 É´ØæÄã
  32 26 îïêûÄã
  33 27 ÐúÇ¡Æøòç
  34 28 îïêûÝÙá¸
  35 29 ÐúÇ¡ÝÙá¸
  36 30 ÄÖÉ¢Äã
  37 31 ÑÒÄ¡Ô¶îïêû
  38 32 ÑÒÄ¡Ô¶ÝÙá¸
  39 33 Þ·ïõ
  40
  41 $set 3
  42 $ ****** Module: copydialog.c ******
  43 1 ú«úý
  44 2 í²Øô
  45 3 ÜÃÙ¯Äã¡¨
  46 4 îïêûÄã¡¨
  47 5 ÈÝóòÕùÉè¡¨
  48 7 ÝÕíµÙòØôÅÏîïêûá£Ê©¡¤ Ç¶ÈôÄØîïêûÎû\n\
  49 óòÕùÙòÖçÇãÆøíºóòÕùÉèÄã¡¤
  50 10 ÝÕíµÙòØôÅÏÜÃÙ¯á£Ê©¡¤ Ç¶ÈôÄØÜÃÙ¯Îû\n\
  51 óòÕùÙòÖçÇãÆøíºóòÕùÉèÄã¡¤
  52 11 óòÕùÉèîïêû -- úÀÉË
  53 12 óòÕùÉèÜÃÙ¯ -- úÀÉË
  54 13 Ì½Ö¼îïêû
  55 14 ú«úýîïêû
  56 15 Ì½Ö¼ÜÃÙ¯
  57 16 ú«úýÜÃÙ¯
  58 17 ÄØÜÃÙ¯
  59 18 ÄØîïêû
  60
  61 $set 4
  62 $ ****** Module: errordialog.c ******
  63 1 òãë¨ %s\n%s
  64 2 ÇÞòãë¨ÈÔí²Øô
  65 3 óòÕùÉèîïêû -- òãë¨
  66 4 óòÕùÉèÜÃÙ¯ -- òãë¨
  67
  68 5 "ÎìÇµÜÃÙ¯ - òãë¨"
  69
  70 6 "ÎìÇµîïêû - òãë¨"
  71
  72 7 "ÎìÇµÌ×Éãóò - òãë¨"
  73
  74 8 "ÄâÄøÝÂÚÀÙòÎìÇµ \n\n\
  75     %s\n\n\
  76 ÍóÄ«Ì×Éãóò.\n\n\
  77 Use the Change Permissions choice from the object's\n\
  78 popup menu or from the Selected menu to turn on your\n\
  79 Read permission on the object.\n\n\n\
  80 Note: If this object is a folder, you must also have\n\
  81 Read permission for each of the objects inside the\n\
  82 folder before you can put the folder in the trash."
  83
  84
  85 $set 5
  86 $ ****** Module: overwrtdialog.c ******
  87 1 ÇØê¢Ò³\n%s\nÎûóòÕùÄØÇôÇãóòÕùÉèÄã\n%s
  88 2 óòÕùÉèÜÃÙ¯ -- óòÕùÓììÑ
  89 3 Ì½ÅîÇôÇãÎûóòÕù
  90 4 ÙòÇôÇãÎûóòÕùÓìä»ÌÔÇØÒ³¡¨
  91 5 Ùòä»ÎìÇµÓìä»ÌÔÇØÒ³¡¨
  92 6 Ü©ç´ÝÕÔ¶óòÕù
  93 7 É»Ì«ÙòÈºÙ¯É¢óÜÆîÍõÚÙúýÎûÇØê¢îíÒóÄã¡¤
  94 8 ÛÃÚèÌ½ÎûÙ¯É¢¡¨
  95 9 óòÕùÉèîïêû -- óòÕùÓììÑ
  96 10 %s\nÄØÇôÇã¡¨îùòÙðåÆ¶ÆÀÎûÇØê¢¡¤
  97 11 óòÕùÓììÑ -- òãë¨
  98 12 %s\nàÒÎÎÓìä»ÌÔÇØÒ³\n%s\n%s
  99
 100 $set 6
 101 $ ****** Module: utils.c ******
 102 $ ** Button labels.
 103 1 íýÌù
 104 2 í²Øô
 105 3 ּ̽
 106 4 ëºÉ·ë©Íü
 107 5 ÆøòçîïêûëºÉ·ë©Íü
 108 6 ú«úý
 109 7 Ì½Ö¼îïêû
 110 8 Ì½Ö¼ÜÃÙ¯