message catalogs: fix comment lines, also remove linux hack in merge.c

[oweals/cde.git] / cde / programs / localized / zh_CN.dt-eucCN / msg / dt.msg

$ "$XConsortium: dt.msg /main/3 1995/11/08 13:48:51 rswiston $";

$ *************************************<+>*************************************
$ *****************************************************************************
$ **
$ **  File:        dt.msg
$ **
$ **  Project:     DT
$ **
$ **  Description:
$ **  -----------
$ **  This file is the source for the message catalog for DT library.
$ **
$ **
$ *****************************************************************************
$ **
$ **     (c) Copyright 1990 Hewlett-Packard Company
$ **     All Rights reserved
$ **
$ **
$ *****************************************************************************
$ **
$ **
$ **  $XConsortium: dt.msg /main/3 1995/11/08 13:48:51 rswiston $
$ *****************************************************************************
$ *************************************<+>*************************************

$ *****************************************************************************
$ 
$ ***** NOTE FOR MESSAGE CATALOG TRANSLATORS *****
$ 
$ There may be three types of messages in this file:
$ 
$  1. Messages that appear in dialogs or are displayed to the user.
$ 
$     These messages are the default and they should ALL BE LOCALIZED.
$     Note that these messages do NOT have any identification (see the
$     comments for type 2 and 3 below).
$ 
$  2. Messages that only appear in the DT error log file ($HOME/.dt/errorlog).
$ 
$     The localization of these messages is OPTIONAL.  These messages are
$     identified by the following:
$ 
$  MESSAGES xx-yy IN SET zz WILL ONLY APPEAR IN THE DT ERRORLOG FILE
$ 
$  3. Messages that should not be localized.  
$ 
$     These messages are identified by the following:
$ 
$  DO NOT TRANSLATE or CHANGE or LOCALIZE MESSAGES xx-yy from set zz
$ 
$ ***** END (NOTE FOR MESSAGE CATALOG TRANSLATORS) *****
$ 
$ ******************************************************************************


$set 2
$ *****  Module: Action.c  *****
$ DO NOT TRANSLATE or CHANGE or LOCALIZE  messages 1 and 2 from set 2
$ These messages are the result from incorrect actions.
$ Do not remove the two spaces after the ":" in message 3.
$ The name of an action will follow the spaces at the end of message 3.  
$ _DtMessage 5 is a prompt stating that the user must supply information
$   for the action.  Execute the "TERM_PROMPT" action for an example.
1 %1$s%2$s%3$s
2 %1$s%2$s
3 ¶¯×÷£º
4    [³ö´í]
5 ÇëÊäÈëÏÂÁÐÐÅÏ¢£º
6 ÄãÌṩÁ˱ÈÑ¡ÔñµÄ¶¯×÷ËùÒªÇóµÄ¸ü¶àµÄ²ÎÊý¡£\n\nÑ¡Ôñ¡®È·¶¨¡¯ºöÂÔ¶îÍâµÄ²ÎÊý¡£\n\nÑ¡Ôñ¡®È¡Ïû¡¯ÖÕÖ¹¸Ã¶¯×÷¡£
$ NOTE: trailing spaces ARE important in message 7!
7 ÏÂÁÐËÞÖ÷»ú²»¿É·ÃÎÊ£º\n\n        
8 \n\n¼ì²éÏàÓ¦µÄÔ¶³ÌÊý¾ÝÁ¬½ÓÊÇ·ñÒѾ­Íê³É¡£\n\n
$ ** The arguments for message #9 are: <action name>, <file name>, <file type>.
9 »òÕ߶¯×÷¡°%1$s¡±Ã»ÓÐÕÒµ½£¬»òÕß\n´Ë¶¯×÷ûÓÐ×÷Óõ½Îļþ£º\n    ¡°%2$s¡±\n£­£­ÒÔÊý¾ÝÊôÐÔ£º£º  ¡°%3$s¡±\n\n
$ ** The argument for message #10 is: <action name>
10 ¶¯×÷ ¡°%s¡± ûÓÐÕÒµ½¡£\n
$ ** Message number 11 is difficult to generate without an internal error.
11 ÏÂÁÐÎļþûÓÐÕÒµ½£º\n\n        
$ Do NOT localize the word "MAP".
12 ´Ë¶¯×÷²»ÄÜÖ´ÐУ¬ÒòΪËü°üº¬ÁËÌ«¶à\n\
²ãµÄ MAP£¬»òÕß´ËÓ³ÉäÊÇ¡°Ñ­»·µÄ¡±¡£
13 ²»Äܵ÷ÓÃÇëÇóµÄ¶¯×÷¡£\n\nÏÂÁÐËÞÖ÷»úÊÇ¿É·ÃÎʵÄÂð¢§\n\t(%s)\nÏàÓ¦µÄ³ÌÐò´æÔÚÂð¢§\n(ÔËÐÐ /usr/dt/bin/dttypes À´Æ¥Å䶯×÷ºÍ³ÌÐò¡£)\n\nÄãµÄϵͳÊÇ·ñûÓпռäÖ´ÐÐеĽø³Ì¢§
14 ¶Ô´Ë¶¯×÷µÄ·þÎñÇëÇóÒѾ­Ê§°Ü¡£
15 ¶Ô´Ë¶¯×÷µÄ·þÎñÇëÇóÒѾ­Ê§°Ü¡£\nToolTalkÁ¬½Ó¿ÉÄÜûÓд´½¨¡£
16 ¶Ô´Ë¶¯×÷µÄ·þÎñÇëÇóÒѾ­Ê§°Ü¡£
17 ÓÉÓÚÏÂÁÐÔ­Òò£¬¶Ô´Ë¶¯×÷µÄ·þÎñÇëÇóÒѾ­Ê§°Ü£º\n\n    %s¡£
18 ÔÚÊÔͼӳÉäÎļþ²ÎÊý֮һʱ³öÏÖ´íÎó¡£
$ ** The arguments for message #19 are: <action name>, <buffer type>.
19 »òÕ߶¯×÷¡°%1$s¡±Ã»ÓÐÕÒµ½£¬»òÕß\n´Ë¶¯×÷ûÓÐ×÷Óõ½ \n\n¡°%2$s¡±\n\nÀàÐ͵Ļº³åÇøÉÏ¡£
$ **  MESSAGE NUMBER 20 IS OBSOLETE.
20 ²»ÄÜ´´½¨ÁÙʱÎļþ£º¡°%1$s¡± \nΪ¶¯×÷£º¡°%2$s¡±
21 ²»ÊÜÖ§³ÖµÄÊäÈë¶ÔÏóÀࣺ¡°%d¡±\nΪ¶¯×÷£º¡°%s¡±¡£
22 ²»ÄÜÔÚĿ¼: \"%s\"Öд´½¨Ò»¸öÁÙʱÎļþ¡£\nÆ䶯×÷ÃûΪ£º\"%s\"¡£
23 ²»ÄÜ´ò¿ªÒ»¸öÁÙʱÎļþ£º\"%s\"\nÆ䶯×÷ÃûΪ£º\"%s\"¡£
24 ²»ÄÜдһ¸öÁÙʱÎļþ£º\"%s\"\nÆ䶯×÷ÃûΪ£º\"%s\"¡£

$set 3
$ ****  Module: CmdMain.c ****
$ These messages are generated by the command invocation library. 
$ Note that set 3, messages 1, 3, 4, 12, 13, 16 have been obsoleted.

2 ¸ü¸ÄÏÂÁÐĿ¼µÄÆóͼ£º\n\n\
   %1$s\n\n\
£¨´ÓËÞÖ÷»ú¡°%2$s¡±£©Ê§°Ü¡£\n\n\
¼ì²éƴдºÍȨÏÞ£¬²¢±£Ö¤¸ÃĿ¼´æÔÚ¡£

$ Do NOT remove the leading spaces from any of the lines of the following message.
5 ÔÚËÞÖ÷»ú¡°%1$s¡±ÉÏÖ´ÐÐÏÂÁÐÃüÁîµÄÆóͼʧ°Ü£º\n\
   %2$s\n\n\
¼ì²é¸Ä³ÌÐòÊÇ·ñ´æÔÚ£¬¾ßÓÐÕýÈ·µÄȨÏÞ£¬²¢ÇÒÊÇ\n\
¿ÉÖ´Ðеġ£

$ Do NOT remove the leading spaces from any of the lines of the following message.
6 Ö´ÐÐÏÂÁÐÃüÁîµÄÆóͼʧ°Ü£º\n\n\
   %s\n\n\
¼ì²é¸Ä³ÌÐòÊÇ·ñ´æÔÚ£¬¾ßÓÐÕýÈ·µÄȨÏÞ£¬²¢ÇÒÊÇ\n\
¿ÉÖ´Ðеġ£

$ Do NOT remove the leading spaces from any of the lines of the following message.
$ Do NOT localize the word "PATH".
7 ÓÉÓÚÏÂÁÐÖն˷ÂÕæÆ÷²»ÄÜÖ´ÐУ¬´Ë¶¯×÷²»ÄÜ\n\
Æô¶¯£º\n\n\
   %s\n\n\
¼ì²é¸Ä³ÌÐòÊÇ·ñ´æÔÚ£¬¾ßÓÐÕýÈ·µÄȨÏÞ£¬²¢ÇÒÊÇ\n\
¿ÉÖ´Ðеġ£´ËÎÊÌâ¿ÉÄÜ»áÓÉÓڸóÌÐò²»ÔÚÄãµÄ\n\
¡°PATH¡±É϶ø·¢Éú¡£

$ Message number 8 is OBSOLETE.
$ 8 This action is missing one or more of the following:\n\n\
$   execution parameters, execution string or execution host.\n\n\
$ Check that the action has an appropriate number of parameters.

$ Do NOT remove the leading spaces from any of the lines of the following message.
9 ´Ë¶¯×÷ÖеÄ×Ü×Ö·ûÊý³¬¹ýÁË¡°%d¡±¸öµÄÏÞÖÆ¡£\n\n\
Äã¿ÉÒÔ½«´Ë¶¯×÷·Ö½â³É¶à¸ö¶¯×÷¡£

$ Message number 10 is OBSOLETE.
$ 10 The shell program \"%s\" cannot be started.\n\n\
$ Check that the program has the correct permissions and\n\
$ is executable.

11 ÔÚËÞÖ÷»ú¡°%s¡±ÉÏÆô¶¯Ò»¸öеĽø³ÌµÄÆóͼʧ°Ü¡£\n\n\
ÒªÏë¼ÌÐø£¬ÄãÐèҪֹͣ´ËËÞÖ÷»úÉϵÄÒ»¸ö²»±ØÒªµÄ½ø³Ì¡£

$ Message number 14 is OBSOLETE.
$ 14 An attempt to log the output from a remote host failed.\n\n\
$ To continue, you may need to stop an existing process.

15 ´ÓÔ¶³ÌËÞÖ÷»ú×¢²áÊä³ö¼Ç¼µÄÆóͼʧ°Ü¡£\n\n\
ÒªÏë¼ÌÐø£¬ÄãÐèҪֹͣ´ËËÞÖ÷»úÉϵÄÒ»¸öÒÑÓеĽø³Ì¡£

$ Do NOT remove the leading spaces from any of the lines of the following message.
$ Do NOT localize the words "WINDOW_TYPE".
17 ²»Ê¶±ð´Ë¶¯×÷µÄ WINDOW_TYPE ¡°%1$s¡±¡£\n\
WINDOW_TYPE ±ØÐëÊÇÏÂÁÐÖ®Ò»£º\n\n\
  %2$s£¬%3$s£¬%4$s£¬\n\
  %5$s£¬%6$s£¬»ò %7$s

$ Do NOT remove the leading spaces from any of the lines of the following message.
18 ´Ë¶¯×÷²»ÄÜÆô¶¯£¬ÓÉÓÚ DT ×Ó½ø³Ì³ÌÐò\n\
   %s\n\n\
²»ÄÜÖ´ÐС£ ¼ì²é¸Ä³ÌÐòÊÇ·ñ¾ßÓÐÕýÈ·µÄȨÏÞ£¬\n\
²¢ÇÒÊÇ¿ÉÖ´Ðеġ£

$ MESSAGE 19 IN SET 3 WILL ONLY APPEAR IN THE DT ERRORLOG FILE
$ MESSAGE 19 IN SET 3 IS OBSOLETE
$ Do NOT remove the leading spaces from any of the lines of the following message.
19 ÔÚ X ·þÎñÆ÷ËÞÖ÷»ú¡°%s¡±ÉÏÔËÐС®xhost¡¯µÄÆóͼʧ°Ü¡£\n\n\
ÒªÅųý´ËÌõÏûÏ¢²¢½ûÖ¹×Ô¶¯µÄµ÷Óá®xhost¡¯£¬ÇëÔËÐж¯×÷\n\
"EditResources" ²¢Ôö¼ÓÏÂÁÐ×ÊÔ´£º\n\n\
   *autoXhosting:  False\n

$ Do NOT remove the leading spaces from any lines in the following message.
20 ´Ë¶¯×÷²»ÄÜÔÚËÞÖ÷»ú¡°%1$s¡±ÉÏÖ´ÐУ¬\n\
ÒòΪÏÂÁÐÐèÒªµÄ³ÌÐò»òÕß²»´æÔÚ£¬»òÕßÊDz»\n\
¿ÉÖ´Ðеģº\n\n\
   %2$s\n

$ MESSAGE 21 IN SET 3 WILL ONLY APPEAR IN THE DT ERRORLOG FILE
21 ¶¯×÷¡°%1$s¡±³É¹¦µØÔÚËÞÖ÷»ú¡°%2$s¡±ÉÏÖ´ÐС£

$ MESSAGE 22 IN SET 3 WILL ONLY APPEAR IN THE DT ERRORLOG FILE
22 Ŀ¼¡°%1$s¡±ÔÚËÞÖ÷»ú¡°%2$s¡±ÉÏ\n\
²»ÄÜת»»µ½Ò»¸öÍøÂç·¾¶¡£\n\
£¨%3$s£©

$ MESSAGE 23 IN SET 3 WILL ONLY APPEAR IN THE DT ERRORLOG FILE
23 ±ê×¼³ö´í¼Ç¼Îļþ¡°%1$s¡±ÔÚËÞÖ÷»ú¡°%2$s¡± ÉÏ\n\
²»ÄÜת»»µ½Ò»¸öÍøÂç·¾¶¡£\n\
£¨%3$s£©

24 ´Ë¶¯×÷²»ÄÜÖ´ÐУ¬ÒòΪËÞÖ÷»ú\n\
¡°%s¡± ²»Äܵ½´ï¡£

25 ´Ë¶¯×÷²»ÄÜÔÚËÞÖ÷»ú¡°%1$s¡±ÉÏÖ´ÐУ¬ÒòΪ\n\
¡°%2$s¡±·þÎñûÓÐÔÚ´ËËÞÖ÷»úÉÏÕýÈ·µØÅäÖá£

26 ´Ë¶¯×÷²»ÄÜÖ´ÐУ¬ÒòΪ¡°%1$s¡±\n\
·þÎñûÓÐÔÚËÞÖ÷»ú¡°%2$s¡±ÉÏÅäÖá£

27 ´Ë¶¯×÷²»ÄÜÔÚËÞÖ÷»ú¡°%1$s¡±ÉÏÖ´ÐУ¬ÒòΪÓû§\n\
¡°%2$s¡± ÓÐÒ»¸ö¡°%3$d¡±µÄÓû§±êʶ·ûÔÚËÞÖ÷»ú¡°%4$s¡±ÉÏ£¬\n\
¶øËüÓëµ÷Óøö¯×÷µÄËÞÖ÷»ú¡°%5$s¡±ÉϵÄÓû§ÃûºÍÓû§±êʶ·û\n\
²»Æ¥Åä¡£

28 ´Ë¶¯×÷²»ÄÜÔÚËÞÖ÷»ú¡°%1$s¡±ÉÏÖ´ÐУ¬ÒòΪ\n\
Óû§¡°%2$s¡±ÔÚ´ËËÞÖ÷»úÉÏûÓÐÕÊ»§¡£

29 ´Ë¶¯×÷²»ÄÜÔÚËÞÖ÷»ú¡°%1$s¡±ÉÏÖ´ÐУ¬ÒòΪ\n\
²»ÄÜÉú³Éµ½¼ø¶¨ÎļþµÄÎļþÃû¡£

30 ´Ë¶¯×÷²»ÄÜÔÚËÞÖ÷»ú¡°%1$s¡±ÉÏÖ´ÐУ¬ÒòΪ\n\
ÔÚ´ËËÞÖ÷»úÉÏ µÄ¼ø¶¨Îļþ²»ÄÜ´ò¿ª¡£\n\n\
Õâ¿ÉÄÜÊÇÓÉÓÚÄãµÄÍøÂçÆðʼĿ¼ûÓÐÕýÈ·µØ\n\
ÅäÖá£

31 ´Ë¶¯×÷²»ÄÜÔÚËÞÖ÷»ú¡°%1$s¡±ÉÏÖ´ÐУ¬ÒòΪ\n\
»·¾³³¬¹ý¡°%2$d¡±×Ö½Ú¡£

32 ´Ë¶¯×÷²»ÄÜÔÚËÞÖ÷»ú¡°%1$s¡±ÉÏÖ´ÐУ¬ÒòΪ\n\
ËÞÖ÷»ú¡°%2$s¡±Ã»Óб»Ðí¿ÉʹÓá°%3$s¡±·þÎñ¡£\n\n\
Òª½â¾ö´ËÎÊÌ⣬Ôö¼ÓËÞÖ÷»ú¡°%4$s¡±µ½¡°%5$s¡±\n\
·þÎñÏîÖÐÓÚÎļþ¡°%6$s¡±£¬ÎļþÔÚËÞÖ÷»ú¡°%7$s¡±ÉÏ¡£


$set 4
$ *****  Module: DbReader.c  *****
$ 
$  MESSAGES 1-11 IN SET 4 WILL ONLY APPEAR IN THE DT ERRORLOG FILE
$ 
$ Do NOT remove the leading spaces from any of the lines of the following message.
1 ¡°%s¡±¶¨ÒåÔÚÎļþ£º\n\
  ¡°%s¡±\n\
ÖÐȱÉÙÒ»¸öÃû×Ö¡£Ôö¼ÓÃû×Öµ½¸Ã¶¨ÒåÖС£\n

$ Do NOT remove the leading spaces from any of the lines of the following message.
$ Do NOT localize the word "END".
$ THIS MESSAGE IS OBSOLETE
2 ¶¨Òå¡°%s¡±ÔÚÎļþ\n\
  ¡°%s¡±\n\
Öв»ÍêÕû¡£¸Ã¶¨Òå¿ÉÄÜȱÉÙ\n\
¡°END¡±×ֶΡ£\n

$ Do NOT remove the leading spaces from any of the lines of the following message.
3 ¡°%s¡±¶¨ÒåÖеÄÒ»¸ö¶àÐÐ×Ö¶Î\n\
£­£­¸Ã¶¨ÒåÔÚÎļþ\n\
  ¡°%s¡±\n\
ÖУ­£­²»ÍêÕû¡£¿ÉÄÜÔڸöàÐÐ×Ö¶Î\n\
ÖÐȱÉÙÒ»¸ö¡°\\¡±×Ö·û¡£\n

$ Do NOT remove the leading spaces from any of the lines of the following message.
4 ¡°%s¡±¶¨ÒåÔÚÎļþ\n\
  ¡°%s¡±\n\
ÖеÄ×Ö¶ÎÌ«¶à¡£\n

$ Do NOT localize the word "Dt.TypesDirs".
5 ¶Á¶¯×÷ºÍÎļþÀàÐÍÊý¾Ý¿âµÄÆóͼʧ°Ü¡£\n\
Õâ¿ÉÄÜÊÇÓÉÓÚ×ÊÔ´¡°Dt.TypesDirs¡±²»ÕýÈ·µÄÉèÖöøÒýÆð¡£\n

$ Do NOT localize the strings "'{'" or "'}'".
6 ¶¨Òå¡°%s¡±ÔÚÎļþ\n  ¡°%s¡±\n  ÖÐÓнáÊøµÄ·ûºÅ '}' µ«Ã»ÓпªÊ¼·ûºÅ '{'¡£\n

$ Do NOT localize the strings "'{'" or "'}'".
7 ¶¨Òå¡°%s¡±ÔÚÎļþ\n  ¡°%s¡±\n  ÖÐÓÐÒ»¸öÒâÍâµÄ¿ªÊ¼·ûºÅ '{'¡£\n

$ Do NOT localize the strings "'{'" or "'}'".
8 ¶¨Òå¡°%s¡±ÔÚÎļþ\n  ¡°%s¡±\n  Öв»ÍêÕû¡£¸Ã¶¨Òå¿ÉÄÜȱÉÙ¡°}¡± ×ֶΡ£\n

$ Do NOT localize the strings "'{'" or "'}'".
9 ¶¨Òå¡°%s¡±ÔÚÎļþ\n  ¡°%s¡±\n  ÖÐȱÉÙ¿ªÊ¼·ûºÅ '{'¡£\n

10 DtDbVersion ±äÁ¿Ö»ÄÜÔÚÎļþµÄ¿ªÊ¼´¦ÉèÖá£\nÎļþ¡®%s¡¯µÄÌáÐÑÆ÷±»ºöÂÔ¡£\n

11 Îļþ¡®%s¡¯\n°üº¬Ò»¸öÎÞЧµÄ DtDbVersion ±êʶ·û¡£\n


$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$ $
$ set 5 (Module: Filetype.c) is OBSOLETE.  Do NOT reuse this set number.
$ $
$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$




$set 6
$ *****  Module: ActionDb.c  *****
$ 
$  MESSAGES 1-11 IN SET 6 WILL ONLY APPEAR IN THE DT ERRORLOG FILE
$ 
$ Do NOT remove the leading spaces from any of the lines of the following message.
1 ¶¯×÷¶¨Òå¡°%s¡±ÔÚÎļþ\n\
  ¡°%s¡±\n\
ÖÐûÓÐÈκÎ×ֶΡ£\n

$ Do NOT remove the leading spaces from any of the lines of the following message.
2 ¶¯×÷¶¨Òå¡°%s¡±ÔÚÎļþ\n\
  ¡°%s¡±\n\
Öаüº¬ÏÂÁв»¿Éʶ±ðµÄ×Ö¶ÎÃûºÍÖµ£º\n\
¡°%s¡±\n

$ Message number 3 is OBSOLETE.
$ 3 The action definition\"%s\" in the file\n\
$   \"%s\"\n\
$ does not have the required field \"%s\".\n

4 ¡°%s¡±×Ö¶ÎÔÚ¶¯×÷¶¨Òå¡°%s¡±ÖÐ\n\
£­¸Ã¶¨ÒåÔÚÎļþ¡°%s¡±ÖУ­\n\
ÓÐÒ»¸ö²»¿Éʶ±ðµÄ¶¯×÷ÀàÐÍ¡£\n

$ Do NOT remove the leading spaces from any of the lines of the following message.
$ Do NOT localize the words "TYPE MAP".
5 ¶¯×÷¶¨Òå¡°%s¡±ÔÚÎļþ\n\
  ¡°%s¡±\n\
ÖÐûÓб»ÕýÈ·µØÓ³Éä¡£¡°%s¡±×Ö¶Î\n\
Ó¦¸ÃÊÇ£ºTYPE MAP ÒªÓ³ÉäµÄ¶¯×÷¡£\n

$ Message number 6 is OBSOLETE.
$ 6 The action definition \"%s\" in the file\n\
$   \"%s\"\n\
$ contains a MAP to itself.\n

$ Message number 7 is OBSOLETE.
$ 7 The \"%s\" field in the action definition \"%s\"\n\
$ in the file \"%s\"\n\
$ has the unrecognized value \"%s\".\n

$ Do NOT remove the leading spaces from any of the lines of the following message.
$ Do NOT localize the word "COMMAND".
8 ¶¯×÷¶¨Òå¡°%s¡±ÔÚÎļþ\n\
  ¡°%s¡±\n\
ÖÐÊÇÒ»¸ö¡°COMMAND¡±¶¯×÷ÀàÐÍ£¬µ«ÊÇȱ·¦\n\
ÒªÇóµÄ×ֶΡ°%s¡±¡£\n

$ Message number 9 is OBSOLETE.
$ 9 The action definition \"%s\" in the file\n\
$   \"%s\"\n\
$ is a \"MESSAGE\" action type but lacks the\n\
$ required field \"%s\".\n

$ Message number 10 is OBSOLETE.
$ 10 The action definition \"%s\" in the file\n\
$   \"%s\"\n\
$ is a \"MESSAGE\" action type but lacks the\n\
$ required field \"%s\".\n

$ Do NOT remove the leading spaces from any of the lines of the following message.
11 ¶¯×÷¶¨Òå¡°%s¡±ÔÚÎļþ\n\
  ¡°%s¡±\n\
ÖоßÓзǷ¨Öµ¡°%s¡±ÔÚ¡°%s¡±×Ö¶ÎÖС£\n

12 ¶¯×÷¶¨Òå¡°%s¡±ÔÚÎļþ\n\
  ¡°%s¡±\n\
Öаüº¬Öظ´µÄ×Ö¶ÎÆäÃûΪ£º\n ¡°%s¡±¡£

13 ¶¯×÷¶¨Òå¡°%s¡±ÔÚÎļþ\n\
  ¡°%s¡±\n\
Öаüº¬¶Ô¡°%s¡±ÀàÐͶ¯×÷ÎÞЧµÄ×ֶΡ£\n

14 ¶¯×÷¶¨Òå¡°%s¡±ÔÚÎļþ\n\
  ¡°%s¡±\n\
ÖÐȱÉÙÒªÇóµÄ×ֶΣ¬¡°%s¡±\n ¶Ô¡°%s¡±ÀàÐͶ¯×÷¡£\n

$ Message number 15 is OBSOLETE.
$ 15 The action definition \"%s\" in the file\n\
$   \"%s\"\n\
$ contains a NULL field value, for the \"%s\" field.\n

16 ¶¯×÷¶¨Òå¡°%s¡±ÔÚÎļþ\n\
  ¡°%s¡±\n\
ÖоßÓзǷ¨µÄÖµ¡°%s¡±ÓÚ¡°%s%s%s¡±×Ö¶ÎÖС£\n


$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$ $
$ set 22 (Module: HelpUtil.c) is OBSOLETE.  Do NOT reuse this set number.
$ $
$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$


$set 28
$ *****  Module:  DtUtil.c  *****
$ The following are button labels.
1 È·¶¨
2 È¡Ïû
3 Ìáʾ
4 ×÷ÓÃ
5 ¹Ø±Õ


$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$ $
$ set 44 (Module: start_bms.c) is OBSOLETE.  Do NOT reuse this set number.
$ $
$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$


$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$ $
$ set 46 (Module: Utility.c) is OBSOLETE.  Do NOT reuse this set number.
$ $
$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$


$set 48
$ *****  Module:  UserMsg.c  *****
$ _DtMessage 1 uses the format of the "strftime" system call.  See the
$ manual page for more information on "strftime".  WARNING: follow
$ the man page closely because incorrect format strings could cause
$ an application to abort.
1 %a %b %d %H:%M:%S %Y\n


$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$ $
$ set 49 (Module: Annotate.c) is OBSOLETE.  Do NOT reuse this set number.
$ $
$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$


$set 99
$    DO NOT TRANSLATE THESE MESSAGES
$    DO NOT CHANGE THESE MESSAGES
$    DO NOT LOCALIZE THESE MESSAGES
$    These messages are used for the version information.
1 @(#)version_goes_here
2 \n@(#)_DtMessage catalog source $XConsortium: dt.msg /main/3 1995/11/08 13:48:51 rswiston $