dtprintinfo: Coverity 88650

[oweals/cde.git] / cde / programs / localized / ja_JP.dt-eucJP / msg / libABil.msg

$ $XConsortium: libABil.msg /main/5 1996/10/16 03:18:58 cde-hit $
$ ========================================================================
$ = Message source text file for App Builder's libABil BIL I/O library.
$ = @(#)libABil.msg     1.4 15 Aug 1995 dtappbuilder/src/libABil
$ ========================================================================

$quote "

$ The set number set below must be syncronized with the #define in bilP.h
$set 204
1 "¥¢¥ó¥«¡¼¡¦¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
2 "¤³¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤Ê°À­¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
3 "Í­¸ú¤Ê C ¼±Ê̻ҤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
4 "ͽ´ü¤·¤Ê¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î½ª¤ï¤ê (EOF) ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£\n"
5 "̤ÃΤΥե¡¥¤¥ë·Á¼°¤Ç¤¹¡£\n"
6 "¸½ºß¤Ï¡¢¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£\n"
7 "¸½ºß¤Ï¡¢¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤È¤½¤Î°À­¤ò̵»ë¤·¤Þ¤¹¡£\n"
8 "¥á¥â¥ê¤¬Â­¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
9 "̤ÃΤÎÃͤǤ¹¡£\n"
10 "̤ÃΤΰÀ­¤Ç¤¹¡£\n"
11 "̤ÃΤΥá¥Ë¥å¡¼·¿¤Ç¤¹¡£¥³¥Þ¥ó¥É¡¦¥á¥Ë¥å¡¼¤ËÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£\n"
12 "¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
13 "̤ÃΤΥª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¤¹¡£\n"
14 "ÉÔÀµ¤ÊÃͤǤ¹¡£¤³¤Î [Àܳ] ¤ò̵»ë¤·¤Þ¤¹¡£\n"
15 "´Ø¿ô¤Î°ú¤­¿ô¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
16 "¥Ö¡¼¥ë¿ô¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
17 "̾Á°¤Î·Á¼°¤¬Àµ¤·¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
18 "À°¿ô¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
19 "¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
20 "¥ê¥¹¥È¤ÎÀèƬ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
21 "¥Ü¥¿¥ó¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
22 "̾Á°¤ÎÀèƬ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
23 "¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤ÎÀèƬ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
24 "ʸ»úÎ󤬸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
25 "·Ù¹ð: C ¼±Ê̻ҤǤϡ¢¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ìµ»ë¤·¤Þ¤¹¡£\n"
26 "·Ù¹ð: ¶õ¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Ç¤¹¡£Èô¤Ð¤·¤Þ¤¹...\n"
27 "¥Õ¥¡¥¤¥ë: %s"
28 ", ¹Ô: %d"
29 ", ¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È: %s"
30 ", °À­: %s"
31 ", ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó°À­: %s"
32 ", "
33 "¹½Ê¸¥¨¥é¡¼¤Ç¤¹¡£"
34 "\n"
35 "̤ÃΤΥ­¡¼¥ï¡¼¥É¤Ç¤¹¡£%s"
36 "̾Á°¤¬½ÅÊ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£%s ¤ËÊѹ¹¤·¤Þ¤¹¡£\n\t(¤³¤Î̾Á°¤Ï¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹Ì¾¤Þ¤¿¤Ï¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È̾¤È½ÅÊ£¤·¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£)\n"
37 ", [%s] ¤Î¶á¤¯"
38 "%s¡£\n¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÆɤ߹þ¤á¤Þ¤»¤ó¡£\n"
39 "¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÆɤ߹þ¤á¤Þ¤»¤ó¡£\n."
40 "¼¡¤Î MODULES ¤ÏÆɤßÀìÍѤǤ¹¡£\n¤³¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òÊÔ½¸¤·¤Æ¤â¡¢ÊÔ½¸ÆâÍƤòÊݸ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£"
41 "¥Ñ¥Ã¥­¥ó¥°¤¬Ì¤ÄêµÁ¤Ç¤¹¡£\n"
42 "¥á¥Ë¥å¡¼·¿¤¬Ì¤ÄêµÁ¤Ç¤¹¡£\n"
43 "¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¡¦¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬Ì¤ÄêµÁ¤Ç¤¹¡£\n"
44 "¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£"
45 "¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÊݸ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£³ÊǼ¤¹¤ë¤â¤Î¤¬¤Ê¤¤¤«¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
46 "¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
47 "¥â¥¸¥å¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
48 µö²Ä¤µ¤ì¤¿¥É¥é¥Ã¥°¥¿¥¤¥×¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤À¤±¤Ç¤¹¡£ - ²Ã¤¨¤é¤ì¤¿¥É¥é¥Ã¥°¥¿¥¤¥×¤ÏÊü´þ¤·¤Þ¤¹¡£