cde/programs/localized/ja_JP.dt-eucJP/msg/dtscreen.msg

   1 $ $XConsortium: dtscreen.msg /main/6 1996/10/16 03:17:20 cde-hit $
   2 $ @(#)25        1.1.1.1  com/XTOP/aixclients/xlock/xlock.msg, xclients, r5gos325, 9333325d 5/6/93 20:13:37
   3 $
   4 $ COMPONENT_NAME: dtscreen
   5 $
   6 $ FUNCTIONS: dtscreen.msg
   7 $
   8 $
   9 $ (C) COPYRIGHT International Business Machines Corp. 1987, 1993
  10 $ All Rights Reserved
  11 $ Licensed Materials - Property of IBM
  12 $
  13 $ US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or
  14 $ disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
  15 $
  16 $
  17 $ *                                                                      *
  18 $ * (c) Copyright 1993, 1994 Hewlett-Packard Company                     *
  19 $ * (c) Copyright 1993, 1994 International Business Machines Corp.       *
  20 $ * (c) Copyright 1993, 1994 Sun Microsystems, Inc.                      *
  21 $ * (c) Copyright 1993, 1994 Novell, Inc.                                *
  22 $ *
  23
  24 $set 2
  25 $ message file created 1993
  26
  27 $quote "
  28 1 "1386-101 %s:  ÉÔÀµ¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô¥ª¥×¥·¥ç¥ó \"%s\"\n\n"
  29 2 "1386-102 \n ¾ÜºÙÀâÌÀ¤Ï %s -help ¤ÈÆþÎÏ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£\n\n"
  30
  31 3 "1386-103 »ÈÍÑÊýË¡\n        %s [-¥ª¥×¥·¥ç¥ó ...]\n\n¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¼¡¤Î¤â¤Î¤ò´Þ¤ß¤Þ¤¹:\n"
  32 5 "1386-105    %-28s %s\n\t ¤Ç¤Ï¥â¡¼¥É¤Ï¡¢\n\"-mode mode\"¤¢¤ë¤¤¤Ï\"animation mode\"¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¤¹¡£"
  33
  34 7 "1386-107 Ì¤ÃÎ¤Î¥â¡¼¥É: "
  35 10 "1386-110 %s ¤ò³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£\n"
  36 11 "1386-111 %d ¸Ä¤Î¥Ô¥¯¥»¥ë¤ò³ä¤êÅö¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£\n"
  37
  38 17 "1386-117 %s: ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ %s ¤ò³«¤±¤Þ¤»¤ó¡£\n"
  39 18 "1386-118 %s: GetResource - ¥á¥â¥ê¤ò³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£"
  40 19 "1386-119 %s: Malformed -¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ °ú¤¿ô¡¢\"%s\"\n"
  41
  42 20 "1386-120 -batchcount °ú¤¿ô¤ÏÀµ¤Î¿ô¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó"
  43 21 "1386-121 -saturation °ú¤¿ô¤Ï 0.0 ¤«¤é 1.0 ¤Þ¤Ç¤Î´Ö¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
  44
  45 25 "1386-125 %s: %d ¸Ä¤Î²èÌÌ¤Î¤ß¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ç¤¤Þ¤¹¡£\n"
  46 30 "1386-130 -delay °ú¤¿ô¤ÏÀµ¤Î¿ô¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
  47 35 "1386-135 %s ¤ò³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£Âå¤ï¤ê¤Ë %s »ÈÍÑ¤·¤Þ¤¹¡£\n"
  48 40 "%s: ÉÁ²è¤ò¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ò¸¡½Ð¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£-create ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò\n\
  49    »ÈÍÑ¤¹¤ë¤È¡¢%s ¤Ï¤½¤ì¼«ÂÎ¤Î¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¡£\n"