message catalogs: fix comment lines, also remove linux hack in merge.c
[oweals/cde.git] / cde / programs / localized / it_IT.ISO8859-1 / types / action.tmsg
1 $ $XConsortium: action.tmsg /main/3 1995/11/08 12:47:55 rswiston $
2 $set 1
3 $ *
4 $ *****************************************************************************
5 $ * actions.tmsg
6 $ *
7 $ * Translatable Strings for actions
8 $ *
9 $ * Copyright (c) 1993, 1994 Hewlett-Packard Company
10 $ * Copyright (c) 1993, 1994 International Business Machines Corp.
11 $ * Copyright (c) 1993, 1994 Sun Microsystems, Inc.
12 $ * Copyright (c) 1993, 1994 Novell, Inc.
13 $ *
14 $ *****************************************************************************
15
16 $ *****************************************************************************
17 $ *
18 $ *  Format of this message file.
19 $ *    $set n [comment] ... n must be 1.
20 $ *    $ [comment]
21 $ *    m message-text ... Message text may contain following spcial characters
22 $ *                       and escape sequences.
23 $ *                         \\                  backslash
24 $ *                         \n                  newline
25 $ *                         \t                  horizontal tab
26 $ *                         \ (at end of line)  continue on same line
27 $ *
28 $ *****************************************************************************
29
30 $ Messages 1 - 11 are 1 continuous comment, make sure you put the "#" at the 
31 $ start of each new line.  Use all 1 - 11 to translate if needed.  Leave
32 $ any line empty with a '\#' if the message is not needed.
33
34 1 \# Questo file rappresenta un'azione del Common Desktop Environment (CDE). 
35 2 \# Il contenuto del file non ha importanza; l'azione avrà effetto anche 
36 3 \# se il file è vuoto.
37 4 \#  
38 5 \# Se il file è eseguibile e il suo nome corrisponde a quello di una voce 
39 6 \# del database delle azioni (file *.dt), la Gestione di file del CDE lo 
40 7 \# tratterà come un'azione
41 8 \# 
42 9 \# Per maggiori informazioni sulle azioni, vedere i manuali del CDE.
43 10 \#
44 11 \#
45
46
47 12 Azione del CDE. Avviare usando la Gestione di file