cde/lib/DtHelp/DtHelp.msg

   1 $
   2 $   COMPONENT_NAME: desktop
   3 $
   4 $   FUNCTIONS: mnemonic
   5 $               name
   6 $
   7 $   ORIGINS: 27,118,119,120,121
   8 $
   9 $   This module contains IBM CONFIDENTIAL code. -- (IBM
  10 $   Confidential Restricted when combined with the aggregated
  11 $   modules for this product)
  12 $   OBJECT CODE ONLY SOURCE MATERIALS
  13 $
  14 $   (C) COPYRIGHT International Business Machines Corp. 1995
  15 $   All Rights Reserved
  16 $   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or
  17 $   disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
  18 $
  19 $ *************************************<+>*************************************
  20 $ *****************************************************************************
  21 $ **
  22 $ **  File:        dthelp.msg
  23 $ **
  24 $ **  Project:     CDE 1.0 Help
  25 $ **
  26 $ **  Description:
  27 $ **  -----------
  28 $ **  This file is the source for the message catalog for DtHelp
  29 $ **
  30 $ **
  31 $ *****************************************************************************
  32 $ **
  33 $ **     (c) Copyright 1990 Hewlett-Packard Company
  34 $ **         All Rights reserved
  35 $ **
  36 $ **
  37 $ **     There are two types of messages in this file:
  38 $ **
  39 $ **     1) Messages that appear in dialogs or are displayed to the user.
  40 $ **        These messages are the default and they should ALL BE LOCALIZED.
  41 $ **        Note that these messages do NOT have any identification.
  42 $ **
  43 $ **     2) Messages that should not be localized.
  44 $ **        These messages are marked with DO NOT TRANSLATE THESE MESSAGES.
  45 $ **
  46 $ *****************************************************************************
  47 $ **
  48 $ **
  49 $ **  ------------------------- MODIFICATION RECORD --------------------------
  50 $ *   Major Mods, 3/26/92 in preperation for the NLS package release on the
  51 $ *               27th.  (Mike Wilson).
  52 $ *
  53 $ *   Major Mods, 6/10/94 in prep for Cde Message Catalog Freeze
  54 $ *
  55 $ **  ----------------------- MODIFICATION RECORD END ------------------------
  56 $ *****************************************************************************
  57 $ *************************************<+>*************************************
  58
  59 $set 2
  60 $ *****  Module: HelpDialog.c  and a few from HelpQuickD.c *****
  61 $
  62 $ These Messages appear in the pulldown menus for Cde Help General Help
  63 $ dialog widget.
  64 $
  65 $ They come in pairs where the first is the menu name (e.g. 1 Print...) and the
  66 $ second is the mnemonic (e.g. 2 P).
  67 $
  68 $ Messages 1 through 6 are the pulldown menus for the File menu.
  69 1 Print...
  70 2 P
  71 3 Close
  72 4 C
  73 5 New Window...
  74 6 W
  75 $ Messages 7 through 8 are the pulldown menus for the Edit menu.
  76 7 Copy
  77 8 C
  78 $ Messages 9 through 10 are the pulldown menus for the Search menu.
  79 9 Index...
  80 10 I
  81 $ Messages 11 through 16 are the pulldown menus for the Navigate menu.
  82 11 Home Topic
  83 12 T
  84 13 Backtrack
  85 14 B
  86 15 History...
  87 16 H
  88 $ Messages 17 through 28 are the pulldown menus for the Help menu.
  89 17 Overview - Using Help
  90 18 v
  91 19 Table Of Contents
  92 20 C
  93 21 Tasks
  94 22 T
  95 23 Reference
  96 24 R
  97 25 Mouse and Keyboard
  98 26 M
  99 27 About Help
 100 28 A
 101 $
 102 $ Messages 29 through 36 are the menu labels and mnemonics for for the
 103 $ Help Dialog.
 104 29 File
 105 30 F
 106 31 Search
 107 32 S
 108 33 Navigate
 109 34 N
 110 35 Help
 111 36 H
 112 37 Edit
 113 38 E
 114 $
 115 $
 116 $ >>>>> Skip #39 through #49
 117 $
 118 $ Messages 50 through 55 are used to display formatting errors within the
 119 $ help dialog and quick help dialog widgets.
 120 $
 121 50 String data could not be formatted.
 122 51 Dynamic string data could not be formatted.
 123 52 Man Page could not be formatted. The requested Man Page is either not \
 124 present, or corrupt.
 125 53 Text file data could not be formatted. The requested text file is either \
 126 not present, or corrupt.
 127 54 Help topic could not be formatted.
 128 55 Nonexistent location ID:
 129 $
 130 $ Messages 56 and 67 are displayed when a hypertext link type is selected but
 131 $ not supported within the current application.
 132 $
 133 56 The selected Hypertext link is not supported within this application.
 134 57 Links to Man Pages are not supported by this application.
 135 $
 136 $ Messages 58 through 62  are used when bad or null help volumes or
 137 $ locationId's are used.
 138 $
 139 58 The requested online help is either not installed or not in the proper help search path.  For information on installing online help, consult the documentation for the product.\n
 140 59 No location ID specified.
 141 60 No help volume specified.
 142 61 Help Volume:
 143 62 Location ID:
 144 $
 145 $ >>>>> Skip #63 through #69
 146 $
 147 $
 148 $ Message 70 is used when a null value for DtNtopicTitle is used.
 149 $
 150 70 Nonexistent Topic Title.
 151 $
 152 $ New messages added after early msg cat freeze; not in order
 153 80 The specified help type is invalid.
 154
 155
 156
 157 $set 3
 158 $ ****  Module: History.c ****
 159 $ These messages are used as labels for the History Dialog.
 160 1 Help - History Browser
 161 2 Help Volumes Visited:
 162 3 Close
 163 4 Help
 164 5 Help Files
 165 6 Man Pages
 166 7 Help Messages
 167 8 Help Topics Visited:
 168 9 Help Files Visited:
 169 10 Man Pages Visited:
 170 11 Help Messages Visited:
 171
 172
 173 $set 4
 174 $ *****  Module: Print.c  *****
 175 $ These messages are used as labels for the Print Dialog.
 176 $ 1: dialog title
 177 1 Help - Print
 178 $ 10-12: standard printer dialog labels
 179 10 Printer:
 180 11 Copies:
 181 12 Banner Page Title:
 182 $ 20-25: paper size label and sizes
 183 20 Paper Size:
 184 21 Letter 8.5 x 11 in
 185 22 Legal 8.5 x 14 in
 186 23 Executive 7.25 x 10.5 in
 187 24 A4 210 x 297 mm
 188 25 B5 182 x 257 mm
 189 $ 30-33: help volume-specific printing options
 190 30 Topics To Print
 191 31 Current Topic
 192 32 Current and Subtopics
 193 33 Table of Contents and Index
 194 34 All Topics in Volume
 195
 196 $ 40-42: buttons at bottom of dialog
 197 40 Print
 198 41 Cancel
 199 42 Help
 200
 201 $ These messages are used to describe the kind of content to be printed
 202 $ 50 "Help Volume: "
 203 50 Help Volume:
 204 51 Help Message
 205 52 Help File
 206
 207 $ 53 "Manual Page: "
 208 53 Manual Page:
 209 54 Error message
 210
 211 $ Don't translate message 60 unless it is not an empty string
 212 $ This is the default value that goes in the Printer field
 213 $ 60 " "
 214 $quote "
 215 60 ""
 216 $quote
 217
 218 $ Don't translate message 61
 219 $ This is the default value that goes in the Copies field
 220 61 1
 221
 222
 223 $set 5
 224 $ *****  Module: GlobSearch.c  *****
 225 $ Message 1 is the label used to label the dialog
 226 1 Help - Index Search
 227 2 Search
 228 3 Current
 229 $ DO NOT TRANSLATE MESSAGE 4; it is no longer used
 230 $ " (%s)"
 231 4  (%s)
 232 5 All Volumes
 233 6 Selected
 234 7 Select Volumes...
 235 8 Show
 236 9 Complete Index
 237 10 Entries with:
 238 11 Goto
 239 12 Start Search
 240 13 Continue Search
 241 14 Stop Search
 242 15 Close
 243 16 Help
 244 17 Scanning for volumes... Found %d
 245 18 Searching... Volumes remaining: %d
 246 19 No index entries found
 247 20 Complete Index
 248 21 Entries with "%s"
 249 22 No volumes selected
 250 23 Select search options above
 251 $ Do NOT translate messages 25-31
 252 $quote "
 253 $ " "
 254 25 " "
 255 26 "+"
 256 27 "-"
 257 $ "  +"
 258 28 "  +"
 259 $ "  -"
 260 29 "  -"
 261 $ 30 "       "
 262 30 "       "
 263 $ 31 "         "
 264 31 "         "
 265 $quote
 266 $ DO translate messages 32 and above
 267 $ kind of topic messages
 268 32 Help Message
 269 33 Help File
 270 34 Manual Page
 271 35 Unknown Format
 272 $ specialized title of Search Volume Selection dialog
 273 40 Help - Search Volume Selection
 274 $ additional messages (late addition caused this ordering)
 275 50 No index entries found.  Try All Volumes.
 276 51 No index entries found.  Try another word.
 277 $ additional messages (later addition caused this ordering)
 278 $ These messages are the braces that go around the current volume name
 279 $ in the index search dialog.  They are kept in the message catalog
 280 $ in case they need to be localized.
 281 60 (
 282 61 )
 283
 284
 285 $set 6
 286 $ *****  Module: HelpAccess.c  *****
 287 $ These messages are used for the Help on Help dialog in Cde Help widgets.
 288 1 Help On Help
 289 2 Print ...
 290 3 Close
 291 4 Help On Help not provided for this application!
 292 5 Backtrack
 293 6 Help ...
 294
 295
 296 $set 7
 297 $ *****  Module: Main.c & Util.c & (dthelpview CDE 1.0  *****
 298 $ These messages are used by the dthelpview program.  They need to be
 299 $ localized for dthelpview, however, they are not directly used by libDtHelp
 300 $ Messages 1 through 7 are command line usage response messages.
 301 $ Do NOT translate the option name (e.g. -helpVolume).  DO translate
 302 $ the argument descriptor name (e.g. <Help Volume File>)
 303 1 Usage: %s...\n
 304 2 \t-helpVolume <Help Volume File>\n
 305 3 \t-locationId  <ID>\n
 306 5 \t-file  <ASCII Text File>\n
 307 6 \t-man\n
 308 7 \t-manPage <Unix Man Page>\n\n\n
 309 $ man page dialog
 310 11 Man Page
 311 12 Man Page:
 312 13 Show Man Page
 313 $ button labels
 314 16 Exit
 315 17 Close
 316 18 Backtrack
 317 19 Print ...
 318 $ title of helpview window
 319 20 Help Viewer
 320
 321
 322 $set 8
 323 $ *****  Module: HelpUtil.c  *****
 324 $ Message 1 is the label used in the definition link dialog box
 325 $ (e.g. Quick help close button)
 326 2 Close
 327 3 Internal Error: Could not grab the mouse\nDtHelpReturnSelectedWidget aborted.\n
 328 4 Internal Error: Could not grab the keyboard\nDtHelpReturnSelectedWidget() aborted.\n
 329 5 Help Error
 330 $ Messages 10 and up were added after message catalogs were taken
 331 $ for translation.  They are not in any order or chosen location.
 332 10 Execute Anyway
 333 11 Don't Execute
 334 12 The help volume wanted to execute a command alias.\nThe alias '%s' is not defined.
 335 13 The help volume wanted to execute a command.\nFor security reasons, automatic command execution is turned off.\nThe command is:  %s
 336 14 The help volume wanted to execute a command as the root user, but the\nhome directory of  "%s"  ($HOME) does not match the root\nuser's home directory.  This could result in executing unexpected\ncommands.\n\nThe command is:  "%s"\n\nNote:  to avoid this in the future:\n execute "su - root"  rather than "su root".\n
 337 $ End Message set 8
 338
 339
 340 $set 9
 341 $ *****  Module: PathArea.c  *****
 342 $ These messages are used in the general Help Dialog Widget.
 343 $ Message 1 is the label used to label Topic Tree Area
 344 1 Volume:
 345 $ Messages 2 though 5 are used in the Button Box area of our general
 346 $ help dialog.
 347 2 Backtrack
 348 3 History...
 349 4 Index...
 350 5 Top Level
 351
 352
 353 $set 10
 354 $ *****  Module: VolSelect.c  *****
 355 $ Message 1 is the default label used to label the volume selection dialog.
 356 1 Help - Volume Selection
 357 2 Help Volumes
 358 3 Select one or more help volumes
 359 4 Close
 360 5 Help
 361
 362
 363 $set 11
 364 $ *****  Module: HelpQuickD.c  *****
 365 $ These messages are used as labels for the quick help dialog.
 366 1 Close
 367 2 More ...
 368 3 Backtrack
 369 4 Print ...
 370 5 Help ...
 371
 372 $set 99
 373 $    DO NOT TRANSLATE THESE MESSAGES
 374 $    DO NOT CHANGE THESE MESSAGES
 375 $    DO NOT LOCALIZE THESE MESSAGES
 376 $    These messages are used for the version information.
 377 $quote "
 378 1 "@(#)version_goes_here"
 379 2 "\n@(#)Message catalog source $XConsortium: DtHelp.msg /main/3 1995/10/26 12:19:02 rswiston $"
 380