common: Move board_get_usable_ram_top() out of common.h