Fix check_data_file_clashes() for offline root mode. (almost anyway)