opkg_cmd: fix segmentation fault in opkg_compare_versions_cmd()