Fix pkg_depend_str() to not use pkg->depends_str.