opkg: add opkg_read_config_files() to libopkg_test