check_data_file_clashes_change: remove duplicated offline root in paths