Remove remaining uses of pkg->*_str arrays and free() them after parsing.