Configure: make 'enable-buildtest-c++' work (not be a regexp)