Translated using Weblate (Polish)
authorMikołaj Zaremba <mikolajzaremba03@gmail.com>
Tue, 9 Jun 2020 09:52:46 +0000 (09:52 +0000)
committersfan5 <sfan5@live.de>
Sat, 13 Jun 2020 21:22:32 +0000 (23:22 +0200)
Currently translated at 77.6% (1000 of 1288 strings)

po/pl/minetest.po

index 3eed803b5b65c6f50616e4b6f22d5ef807a4e43f..3df132132cd477e07d3ee6de323f013435500770 100644 (file)
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Polish (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-03 23:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-02 00:46+0000\n"
-"Last-Translator: Damian Wojsław <damian@wojslaw.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-09 12:14+0000\n"
+"Last-Translator: Mikołaj Zaremba <mikolajzaremba03@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
 "pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -24,9 +24,8 @@ msgid "You died"
 msgstr "Umarłeś"
 
 #: builtin/fstk/ui.lua
-#, fuzzy
 msgid "An error occurred in a Lua script:"
-msgstr "Wystąpił błąd w skrypcie Lua, na przykład w modyfikacji:"
+msgstr "Wystąpił błąd w skrypcie Lua:"
 
 #: builtin/fstk/ui.lua
 msgid "An error occurred:"
@@ -137,9 +136,8 @@ msgid "No modpack description provided."
 msgstr "Brak dostępnych informacji o modzie."
 
 #: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua
-#, fuzzy
 msgid "No optional dependencies"
-msgstr "Dodatkowe zależności:"
+msgstr "Brak dodatkowych zależności."
 
 #: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua builtin/mainmenu/tab_content.lua
 msgid "Optional dependencies:"
@@ -795,9 +793,8 @@ msgid "Waving Leaves"
 msgstr "Falujące liście"
 
 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
-#, fuzzy
 msgid "Waving Liquids"
-msgstr "Falujące bloki"
+msgstr "Fale (Ciecze)"
 
 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
 msgid "Waving Plants"
@@ -3356,7 +3353,7 @@ msgstr "Szum wysokości"
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Height select noise"
-msgstr "Rożnorodność wysokości\n"
+msgstr "Rożnorodność wysokości"
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "High-precision FPU"