Translated using Weblate (Lithuanian)
[oweals/minetest.git] / README.md
index 0c27d3a50fe67ddfda1035933da8635429f98b73..6a3c11f40cc5336b7df79704a76bb7db879ce9bc 100644 (file)
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,17 +1,17 @@
 Minetest
 ========
 
-[![Build Status](https://travis-ci.org/minetest/minetest.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/minetest/minetest)
+![Build Status](https://github.com/minetest/minetest/workflows/build/badge.svg)
 [![Translation status](https://hosted.weblate.org/widgets/minetest/-/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/engage/minetest/?utm_source=widget)
 [![License](https://img.shields.io/badge/license-LGPLv2.1%2B-blue.svg)](https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.en.html)
 
-An InfiniMiner/Minecraft inspired game.
+Minetest is a free open-source voxel game engine with easy modding and game creation.
 
-Copyright (C) 2010-2018 Perttu Ahola <celeron55@gmail.com>
+Copyright (C) 2010-2020 Perttu Ahola <celeron55@gmail.com>
 and contributors (see source file comments and the version control log)
 
-In case you downloaded the source code:
----------------------------------------
+In case you downloaded the source code
+--------------------------------------
 If you downloaded the Minetest Engine source code in which this file is
 contained, you probably want to download the [Minetest Game](https://github.com/minetest/minetest_game/)
 project too. See its README.txt for more information.
@@ -65,19 +65,19 @@ Some can be changed in the key config dialog in the settings tab.
 | +                             | Increase view range                                            |
 | -                             | Decrease view range                                            |
 | K                             | Enable/disable fly mode (needs fly privilege)                  |
-| L                             | Enable/disable pitch move mode                                 |
+| P                             | Enable/disable pitch move mode                                 |
 | J                             | Enable/disable fast mode (needs fast privilege)                |
 | H                             | Enable/disable noclip mode (needs noclip privilege)            |
 | E                             | Move fast in fast mode                                         |
+| C                             | Cycle through camera modes                                     |
+| V                             | Cycle through minimap modes                                    |
+| Shift + V                     | Change minimap orientation                                     |
 | F1                            | Hide/show HUD                                                  |
 | F2                            | Hide/show chat                                                 |
 | F3                            | Disable/enable fog                                             |
 | F4                            | Disable/enable camera update (Mapblocks are not updated anymore when disabled, disabled in release builds)  |
 | F5                            | Cycle through debug information screens                        |
 | F6                            | Cycle through profiler info screens                            |
-| F7                            | Cycle through camera modes                                     |
-| F9                            | Cycle through minimap modes                                    |
-| Shift + F9                    | Change minimap orientation                                     |
 | F10                           | Show/hide console                                              |
 | F12                           | Take screenshot                                                |
 
@@ -92,13 +92,13 @@ Locations:
 Where each location is on each platform:
 
 * Windows .zip / RUN_IN_PLACE source:
-    * bin   = `bin`
-    * share = `.`
-    * user  = `.`
+    * `bin`   = `bin`
+    * `share` = `.`
+    * `user`  = `.`
 * Windows installed:
-    * $bin   = `C:\Program Files\Minetest\bin (Depends on the install location)`
-    * $share = `C:\Program Files\Minetest (Depends on the install location)`
-    * $user  = `%Appdata%\Minetest`
+    * `bin`   = `C:\Program Files\Minetest\bin (Depends on the install location)`
+    * `share` = `C:\Program Files\Minetest (Depends on the install location)`
+    * `user`  = `%APPDATA%\Minetest`
 * Linux installed:
     * `bin`   = `/usr/bin`
     * `share` = `/usr/share/minetest`
@@ -110,18 +110,18 @@ Where each location is on each platform:
 
 Worlds can be found as separate folders in: `user/worlds/`
 
-Configuration file:
--------------------
+Configuration file
+------------------
 - Default location:
     `user/minetest.conf`
-- It is created by Minetest when it is ran the first time.
+- This file is created by closing Minetest for the first time.
 - A specific file can be specified on the command line:
     `--config <path-to-file>`
 - A run-in-place build will look for the configuration file in
     `location_of_exe/../minetest.conf` and also `location_of_exe/../../minetest.conf`
 
-Command-line options:
----------------------
+Command-line options
+--------------------
 - Use `--help`
 
 Compiling
@@ -140,18 +140,26 @@ Compiling
 | GMP        | 5.0.0+  | Bundled mini-GMP is used if not present |
 | JsonCPP    | 1.0.0+  | Bundled JsonCPP is used if not present |
 
-For Debian/Ubuntu:
+For Debian/Ubuntu users:
 
-    sudo apt install build-essential libirrlicht-dev cmake libbz2-dev libpng-dev libjpeg-dev libxxf86vm-dev libgl1-mesa-dev libsqlite3-dev libogg-dev libvorbis-dev libopenal-dev libcurl4-gnutls-dev libfreetype6-dev zlib1g-dev libgmp-dev libjsoncpp-dev
+    sudo apt install g++ make libc6-dev libirrlicht-dev cmake libbz2-dev libpng-dev libjpeg-dev libxxf86vm-dev libgl1-mesa-dev libsqlite3-dev libogg-dev libvorbis-dev libopenal-dev libcurl4-gnutls-dev libfreetype6-dev zlib1g-dev libgmp-dev libjsoncpp-dev
 
 For Fedora users:
 
     sudo dnf install make automake gcc gcc-c++ kernel-devel cmake libcurl-devel openal-soft-devel libvorbis-devel libXxf86vm-devel libogg-devel freetype-devel mesa-libGL-devel zlib-devel jsoncpp-devel irrlicht-devel bzip2-libs gmp-devel sqlite-devel luajit-devel leveldb-devel ncurses-devel doxygen spatialindex-devel bzip2-devel
+    
+For Arch users:
+
+    sudo pacman -S base-devel libcurl-gnutls cmake libxxf86vm irrlicht libpng sqlite libogg libvorbis openal freetype2 jsoncpp gmp luajit leveldb ncurses
+
+For Alpine users:
+
+    sudo apk add build-base irrlicht-dev cmake bzip2-dev libpng-dev jpeg-dev libxxf86vm-dev mesa-dev sqlite-dev libogg-dev libvorbis-dev openal-soft-dev curl-dev freetype-dev zlib-dev gmp-dev jsoncpp-dev luajit-dev
 
 #### Download
 
 You can install Git for easily keeping your copy up to date.
-If you don’t want Git, read below on how to get the source without Git.  
+If you don’t want Git, read below on how to get the source without Git.
 This is an example for installing Git on Debian/Ubuntu:
 
     sudo apt install git
@@ -165,7 +173,7 @@ Download source (this is the URL to the latest of source repository, which might
     git clone --depth 1 https://github.com/minetest/minetest.git
     cd minetest
 
-Download minetest_game (otherwise only the "Minimal development test" game is available) using Git:
+Download minetest_game (otherwise only the "Development Test" game is available) using Git:
 
     git clone --depth 1 https://github.com/minetest/minetest_game.git games/minetest_game
 
@@ -188,21 +196,21 @@ Download minetest_game, without using Git:
 Build a version that runs directly from the source directory:
 
     cmake . -DRUN_IN_PLACE=TRUE
-    make -j <number of processors>
+    make -j$(nproc)
 
 Run it:
 
     ./bin/minetest
 
-- Use `cmake . -LH` to see all CMake options and their current state
+- Use `cmake . -LH` to see all CMake options and their current state.
 - If you want to install it system-wide (or are making a distribution package),
-  you will want to use `-DRUN_IN_PLACE=FALSE`
-- You can build a bare server by specifying `-DBUILD_SERVER=TRUE`
-- You can disable the client build by specifying `-DBUILD_CLIENT=FALSE`
-- You can select between Release and Debug build by `-DCMAKE_BUILD_TYPE=<Debug or Release>`
-  - Debug build is slower, but gives much more useful output in a debugger
-- If you build a bare server, you don't need to have Irrlicht installed.
-  - In that case use `-DIRRLICHT_SOURCE_DIR=/the/irrlicht/source`
+  you will want to use `-DRUN_IN_PLACE=FALSE`.
+- You can build a bare server by specifying `-DBUILD_SERVER=TRUE`.
+- You can disable the client build by specifying `-DBUILD_CLIENT=FALSE`.
+- You can select between Release and Debug build by `-DCMAKE_BUILD_TYPE=<Debug or Release>`.
+  - Debug build is slower, but gives much more useful output in a debugger.
+- If you build a bare server you don't need to have Irrlicht installed.
+  - In that case use `-DIRRLICHT_SOURCE_DIR=/the/irrlicht/source`.
 
 ### CMake options
 
@@ -210,6 +218,7 @@ General options and their default values:
 
     BUILD_CLIENT=TRUE          - Build Minetest client
     BUILD_SERVER=FALSE         - Build Minetest server
+    BUILD_UNITTESTS=TRUE       - Build unittest sources
     CMAKE_BUILD_TYPE=Release   - Type of build (Release vs. Debug)
         Release                - Release build
         Debug                  - Debug build
@@ -220,13 +229,14 @@ General options and their default values:
     ENABLE_CURSES=ON           - Build with (n)curses; Enables a server side terminal (command line option: --terminal)
     ENABLE_FREETYPE=ON         - Build with FreeType2; Allows using TTF fonts
     ENABLE_GETTEXT=ON          - Build with Gettext; Allows using translations
-    ENABLE_GLES=OFF            - Search for Open GLES headers & libraries and use them
+    ENABLE_GLES=OFF            - Build for OpenGL ES instead of OpenGL (requires support by Irrlicht)
     ENABLE_LEVELDB=ON          - Build with LevelDB; Enables use of LevelDB map backend
     ENABLE_POSTGRESQL=ON       - Build with libpq; Enables use of PostgreSQL map backend (PostgreSQL 9.5 or greater recommended)
     ENABLE_REDIS=ON            - Build with libhiredis; Enables use of Redis map backend
     ENABLE_SPATIAL=ON          - Build with LibSpatial; Speeds up AreaStores
     ENABLE_SOUND=ON            - Build with OpenAL, libogg & libvorbis; in-game sounds
     ENABLE_LUAJIT=ON           - Build with LuaJIT (much faster than non-JIT Lua)
+    ENABLE_PROMETHEUS=OFF      - Build with Prometheus metrics exporter (listens on tcp/30000 by default)
     ENABLE_SYSTEM_GMP=ON       - Use GMP from system (much faster than bundled mini-gmp)
     ENABLE_SYSTEM_JSONCPP=OFF  - Use JsonCPP from system
     OPENGL_GL_PREFERENCE=LEGACY - Linux client build only; See CMake Policy CMP0072 for reference
@@ -235,7 +245,7 @@ General options and their default values:
     VERSION_EXTRA=             - Text to append to version (e.g. VERSION_EXTRA=foobar -> Minetest 0.4.9-foobar)
 
 Library specific options:
-    
+
     BZIP2_INCLUDE_DIR               - Linux only; directory where bzlib.h is located
     BZIP2_LIBRARY                   - Linux only; path to libbz2.a/libbz2.so
     CURL_DLL                        - Only if building with cURL on Windows; path to libcurl.dll
@@ -259,7 +269,7 @@ Library specific options:
     LEVELDB_LIBRARY                 - Only when building with LevelDB; path to libleveldb.a/libleveldb.so/libleveldb.dll.a
     LEVELDB_DLL                     - Only when building with LevelDB on Windows; path to libleveldb.dll
     PostgreSQL_INCLUDE_DIR          - Only when building with PostgreSQL; directory that contains libpq-fe.h
-    POSTGRESQL_LIBRARY              - Only when building with PostgreSQL; path to libpq.a/libpq.so
+    PostgreSQL_LIBRARY              - Only when building with PostgreSQL; path to libpq.a/libpq.so/libpq.lib
     REDIS_INCLUDE_DIR               - Only when building with Redis; directory that contains hiredis.h
     REDIS_LIBRARY                   - Only when building with Redis; path to libhiredis.a/libhiredis.so
     SPATIAL_INCLUDE_DIR             - Only when building with LibSpatial; directory that contains spatialindex/SpatialIndex.h
@@ -284,183 +294,93 @@ Library specific options:
     VORBIS_LIBRARY                  - Only if building with sound; path to libvorbis.a/libvorbis.so/libvorbis.dll.a
     XXF86VM_LIBRARY                 - Only on Linux; path to libXXf86vm.a/libXXf86vm.so
     ZLIB_DLL                        - Only on Windows; path to zlib1.dll
-    ZLIBWAPI_DLL                    - Only on Windows; path to zlibwapi.dll
     ZLIB_INCLUDE_DIR                - Directory that contains zlib.h
-    ZLIB_LIBRARY                    - Path to libz.a/libz.so/zlibwapi.lib
+    ZLIB_LIBRARY                    - Path to libz.a/libz.so/zlib.lib
 
 ### Compiling on Windows
 
-* This section is outdated. In addition to what is described here:
-  * In addition to minetest, you need to download [minetest_game](https://github.com/minetest/minetest_game).
-  * If you wish to have sound support, you need libogg, libvorbis and libopenal
-  
-* You need:
-       * CMake:
-               http://www.cmake.org/cmake/resources/software.html
-       * A compiler
-               * MinGW: http://www.mingw.org/
-               * or Visual Studio: http://msdn.microsoft.com/en-us/vstudio/default
-       * Irrlicht SDK 1.7:
-               http://irrlicht.sourceforge.net/downloads.html
-       * Zlib headers (zlib125.zip)
-               http://www.winimage.com/zLibDll/index.html
-       * Zlib library (zlibwapi.lib and zlibwapi.dll from zlib125dll.zip):
-               http://www.winimage.com/zLibDll/index.html
-       * SQLite3 headers and library
-               https://www.sqlite.org/download.html
-       * Optional: gettext library and tools:
-               http://gnuwin32.sourceforge.net/downlinks/gettext.php
-               * This is used for other UI languages. Feel free to leave it out.
-       * And, of course, Minetest:
-               http://minetest.net/download
-* Steps:
-       * Select a directory called DIR hereafter in which you will operate.
-       * Make sure you have CMake and a compiler installed.
-       * Download all the other stuff to DIR and extract them into there.
-         ("extract here", not "extract to packagename/")
-           * NOTE: zlib125dll.zip needs to be extracted into zlib125dll
-           * NOTE: You need to extract sqlite3.h & sqlite3ext.h from the SQLite 3
-             source and sqlite3.dll & sqlite3.def from the SQLite 3 precompiled
-             binaries into "sqlite3" directory, and generate sqlite3.lib using
-             command "LIB /DEF:sqlite3.def /OUT:sqlite3.lib"
-       * All those packages contain a nice base directory in them, which
-         should end up being the direct subdirectories of DIR.
-       * You will end up with a directory structure like this (+=dir, -=file):
-       -----------------
-       + DIR
-               * zlib-1.2.5.tar.gz
-               * zlib125dll.zip
-               * irrlicht-1.8.3.zip
-               * sqlite-amalgamation-3130000.zip (SQLite3 headers)
-               * sqlite-dll-win32-x86-3130000.zip (SQLite3 library for 32bit system)
-               * 110214175330.zip (or whatever, this is the minetest source)
-               + zlib-1.2.5
-                       * zlib.h
-                       + win32
-                       ...
-               + zlib125dll
-                       * readme.txt
-                       + dll32
-                       ...
-               + irrlicht-1.8.3
-                       + lib
-                       + include
-                       ...
-               + sqlite3
-                       sqlite3.h
-                       sqlite3ext.h
-                       sqlite3.lib
-                       sqlite3.dll
-               + gettext (optional)
-                       +bin
-                       +include
-                       +lib
-               + minetest
-                       + src
-                       + doc
-                       * CMakeLists.txt
-                       ...
-       -----------------
-       * Start up the CMake GUI
-       * Select "Browse Source..." and select DIR/minetest
-       * Now, if using MSVC:
-               * Select "Browse Build..." and select DIR/minetest-build
-       * Else if using MinGW:
-               * Select "Browse Build..." and select DIR/minetest
-       * Select "Configure"
-       * Select your compiler
-       * It will warn about missing stuff, ignore that at this point. (later don't)
-       * Make sure the configuration is as follows
-         (note that the versions may differ for you):
-         
-                BUILD_CLIENT             [X]
-                BUILD_SERVER             [ ]
-                CMAKE_BUILD_TYPE         Release
-                CMAKE_INSTALL_PREFIX     DIR/minetest-install
-                IRRLICHT_SOURCE_DIR      DIR/irrlicht-1.8.3
-                RUN_IN_PLACE             [X]
-                WARN_ALL                 [ ]
-                ZLIB_DLL                 DIR/zlib125dll/dll32/zlibwapi.dll
-                ZLIB_INCLUDE_DIR         DIR/zlib-1.2.5
-                ZLIB_LIBRARIES           DIR/zlib125dll/dll32/zlibwapi.lib
-                GETTEXT_BIN_DIR          DIR/gettext/bin
-                GETTEXT_INCLUDE_DIR      DIR/gettext/include
-                GETTEXT_LIBRARIES        DIR/gettext/lib/intl.lib
-                GETTEXT_MSGFMT           DIR/gettext/bin/msgfmt
-       
-       * If CMake complains it couldn't find SQLITE3, choose "Advanced" box on the
-         right top corner, then specify the location of SQLITE3_INCLUDE_DIR and
-         SQLITE3_LIBRARY manually.
-       * If you want to build 64-bit minetest, you will need to build 64-bit version
-         of irrlicht engine manually, as only 32-bit pre-built library is provided.
-       * Hit "Configure"
-       * Hit "Configure" once again 8)
-       * If something is still coloured red, you have a problem.
-       * Hit "Generate"
-       If using MSVC:
-               * Open the generated minetest.sln
-               * The project defaults to the "Debug" configuration. Make very sure to
-                 select "Release", unless you want to debug some stuff (it's slower
-                 and might not even work at all)
-               * Build the ALL_BUILD project
-               * Build the INSTALL project
-               * You should now have a working game with the executable in
-                       DIR/minetest-install/bin/minetest.exe
-               * Additionally you may create a zip package by building the PACKAGE
-                 project.
-       If using MinGW:
-               * Using the command line, browse to the build directory and run 'make'
-                 (or mingw32-make or whatever it happens to be)
-               * You may need to copy some of the downloaded DLLs into bin/, see what
-                 running the produced executable tells you it doesn't have.
-               * You should now have a working game with the executable in
-                       DIR/minetest/bin/minetest.exe
-
-### Bat script to build Windows releases of Minetest
-
-This is how we build Windows releases.
-
-    set sourcedir=%CD%
-    set installpath="C:\tmp\minetest_install"
-    set irrlichtpath="C:\tmp\irrlicht-1.7.2"
-    
-    set builddir=%sourcedir%\bvc10
-    mkdir %builddir%
-    pushd %builddir%
-    cmake %sourcedir% -G "Visual Studio 10" -DIRRLICHT_SOURCE_DIR=%irrlichtpath% -DRUN_IN_PLACE=TRUE -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=%installpath%
-    if %errorlevel% neq 0 goto fail
-    "C:\WINDOWS\Microsoft.NET\Framework\v4.0.30319\MSBuild.exe" ALL_BUILD.vcxproj /p:Configuration=Release
-    if %errorlevel% neq 0 goto fail
-    "C:\WINDOWS\Microsoft.NET\Framework\v4.0.30319\MSBuild.exe" INSTALL.vcxproj /p:Configuration=Release
-    if %errorlevel% neq 0 goto fail
-    "C:\WINDOWS\Microsoft.NET\Framework\v4.0.30319\MSBuild.exe" PACKAGE.vcxproj /p:Configuration=Release
-    if %errorlevel% neq 0 goto fail
-    popd
-    echo Finished.
-    exit /b 0
-    
-    :fail
-    popd
-    echo Failed.
-    exit /b 1
+### Requirements
+
+- [Visual Studio 2015 or newer](https://visualstudio.microsoft.com)
+- [CMake](https://cmake.org/download/)
+- [vcpkg](https://github.com/Microsoft/vcpkg)
+- [Git](https://git-scm.com/downloads)
+
+### Compiling and installing the dependencies
+
+It is highly recommended to use vcpkg as package manager.
+
+#### a) Using vcpkg to install dependencies
+
+After you successfully built vcpkg you can easily install the required libraries:
+```powershell
+vcpkg install irrlicht zlib curl[winssl] openal-soft libvorbis libogg sqlite3 freetype luajit --triplet x64-windows
+```
+
+- `curl` is optional, but required to read the serverlist, `curl[winssl]` is required to use the content store.
+- `openal-soft`, `libvorbis` and `libogg` are optional, but required to use sound.
+- `freetype` is optional, it allows true-type font rendering.
+- `luajit` is optional, it replaces the integrated Lua interpreter with a faster just-in-time interpreter.
+
+There are other optional libraries, but they are not tested if they can build and link correctly.
+
+Use `--triplet` to specify the target triplet, e.g. `x64-windows` or `x86-windows`.
+
+#### b) Compile the dependencies on your own
+
+This is outdated and not recommended. Follow the instructions on https://dev.minetest.net/Build_Win32_Minetest_including_all_required_libraries#VS2012_Build
+
+### Compile Minetest
+
+#### a) Using the vcpkg toolchain and CMake GUI
+1. Start up the CMake GUI
+2. Select **Browse Source...** and select DIR/minetest
+3. Select **Browse Build...** and select DIR/minetest-build
+4. Select **Configure**
+5. Choose the right visual Studio version and target platform. It has to match the version of the installed dependencies
+6. Choose **Specify toolchain file for cross-compiling**
+7. Click **Next**
+8. Select the vcpkg toolchain file e.g. `D:/vcpkg/scripts/buildsystems/vcpkg.cmake`
+9. Click Finish
+10. Wait until cmake have generated the cash file
+11. If there are any errors, solve them and hit **Configure**
+12. Click **Generate**
+13. Click **Open Project**
+14. Compile Minetest inside Visual studio.
+
+#### b) Using the vcpkg toolchain and the commandline
+
+Run the following script in PowerShell:
+
+```powershell
+cmake . -G"Visual Studio 15 2017 Win64" -DCMAKE_TOOLCHAIN_FILE=D:/vcpkg/scripts/buildsystems/vcpkg.cmake -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release -DENABLE_GETTEXT=0 -DENABLE_CURSES=0
+cmake --build . --config Release
+```
+Make sure that the right compiler is selected and the path to the vcpkg toolchain is correct.
+
+#### c) Using your own compiled libraries
+
+**This is outdated and not recommended**
+
+Follow the instructions on https://dev.minetest.net/Build_Win32_Minetest_including_all_required_libraries#VS2012_Build
 
-### Windows Installer using WIX Toolset
+### Windows Installer using WiX Toolset
 
 Requirements:
-* Visual Studio 2017
-* Wix Toolset
+* [Visual Studio 2017](https://visualstudio.microsoft.com/)
+* [WiX Toolset](https://wixtoolset.org/)
 
-In Visual Studio 2017 Installer select "Optional Features" -> "Wix Toolset"
+In the Visual Studio 2017 Installer select **Optional Features -> WiX Toolset**.
 
-Build the binaries like described above, but make sure you unselect "RUN_IN_PLACE".
+Build the binaries as described above, but make sure you unselect `RUN_IN_PLACE`.
 
-Open the generated Project file with VS. Right click "PACKAGE" and choose "Generate".
+Open the generated project file with Visual Studio. Right-click **Package** and choose **Generate**.
 It may take some minutes to generate the installer.
 
 
 Docker
 ------
-We provide Minetest server docker images using the Gitlab mirror registry.
+We provide Minetest server Docker images using the GitLab mirror registry.
 
 Images are built on each commit and available using the following tag scheme:
 
@@ -468,20 +388,20 @@ Images are built on each commit and available using the following tag scheme:
 * `registry.gitlab.com/minetest/minetest/server:<branch/tag>` (current branch or current tag)
 * `registry.gitlab.com/minetest/minetest/server:<commit-id>` (current commit id)
 
-If you want to test it on a docker server, you can easily run:
+If you want to test it on a Docker server you can easily run:
 
        sudo docker run registry.gitlab.com/minetest/minetest/server:<docker tag>
 
-If you want to use it in a production environment you should use volumes bound to the docker host
+If you want to use it in a production environment you should use volumes bound to the Docker host
 to persist data and modify the configuration:
 
        sudo docker create -v /home/minetest/data/:/var/lib/minetest/ -v /home/minetest/conf/:/etc/minetest/ registry.gitlab.com/minetest/minetest/server:master
 
 Data will be written to `/home/minetest/data` on the host, and configuration will be read from `/home/minetest/conf/minetest.conf`.
 
-Note: If you don't understand the previous commands, please read the official Docker documentation before use.
+**Note:** If you don't understand the previous commands please read the official Docker documentation before use.
 
-You can also host your minetest server inside a Kubernetes cluster. See our example implementation in `misc/kubernetes.yml`.
+You can also host your Minetest server inside a Kubernetes cluster. See our example implementation in [`misc/kubernetes.yml`](misc/kubernetes.yml).
 
 
 Version scheme
@@ -495,6 +415,6 @@ patch is set to 0.
 - Patch is incremented when the release only contains bugfixes and very
 minor/trivial features considered necessary.
 
-Since 5.0.0-dev and 0.4.17-dev, the dev notation refers to the next release, 
-i.e.: 5.0.0-dev is the development version leading to 5.0.0. 
+Since 5.0.0-dev and 0.4.17-dev, the dev notation refers to the next release,
+i.e.: 5.0.0-dev is the development version leading to 5.0.0.
 Prior to that we used `previous_version-dev`.