Translated using Weblate (Finnish)

author Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

Wed, 24 Jun 2020 17:43:01 +0000 (19:43 +0200)

committer Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>

Wed, 24 Jun 2020 17:45:06 +0000 (20:45 +0300)
author Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Wed, 24 Jun 2020 17:43:01 +0000 (19:43 +0200)
committer Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Wed, 24 Jun 2020 17:45:06 +0000 (20:45 +0300)
diff --git a/applications/luci-app-acme/po/zh_Hans/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/zh_Hans/acme.po

index 3b2d65be1510dc0ed9504259db785290e8d550f3..a384d8856ed8efba3d3caf582987e6ab7794f574 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-acme/po/zh_Hans/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/zh_Hans/acme.po
@@ -1,14 +1,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-12 20:03+0000\n"
-"Last-Translator: SunSpring <yearnsun@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: mewsf <w1sh2f3@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
  "openwrt/luciapplicationsacme/zh_Hans/>\n"
  "Language: zh_Hans\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:18
  msgid "ACME certificates"
@@ -97,8 +97,8 @@ msgid ""
  "official/acme.sh/wiki/DNS-alias-mode for the details of this process. LUCI "
  "only supports one challenge alias per certificate."
  msgstr ""
-"用于所有域名的质询别名。有关此过程的详细信息，请参阅 https://github.com/acmesh-official/acme.sh/wiki/"
-"DNS-alias-mode。LUCI 每个证书只支持一个质询别名。"
+"用于所有域名的质询别名(challenge alias)。有关此过程的详细信息，请参阅 https://github.com/"
+"acmesh-official/acme.sh/wiki/DNS-alias-mode。LUCI 每个证书只支持一个质询别名。"
  
  #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:102
  msgid ""
@@ -116,8 +116,8 @@ msgid ""
  "official/acme.sh/wiki/DNS-alias-mode for the details of this process. LUCI "
  "only supports one challenge domain per certificate."
  msgstr ""
-"用于所有域名的别名。有关此过程的详细信息，请参阅 https://github.com/acmesh-official/acme.sh/wiki/DNS-"
-"alias-mode。LUCI 每个证书只支持一个质询别名。"
+"用于所有域名的别名(domain alias)。有关此过程的详细信息，请参阅 https://github.com/acmesh-official/"
+"acme.sh/wiki/DNS-alias-mode。LUCI 每个证书只支持一个质询别名。"
  
  #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:19
  msgid ""
@@ -141,8 +141,8 @@ msgid ""
  "package to be installed."
  msgstr ""
  "若要使用 DNS 模式颁发证书，请将其设置为 acme.sh 支持的 DNS API 的名称。有关可用 API 的列表，请参阅 "
-"https://github.com/acmesh-officer/acme.sh/wiki/dnsapi。在 DNS 模式下，域名不必解析为路由器IP。"
-"DNS 模式也是唯一支持通配符证书的模式。使用此模式需要安装 acme-dnsapi 包。"
+"https://github.com/acmesh-official/acme.sh/wiki/dnsapi。在 DNS "
+"模式下，域名不必解析为路由器IP。DNS 模式也是唯一支持通配符证书的模式。使用此模式需要安装 acme-dnsapi 包。"
  
  #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:75
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/fi/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/fi/adblock.po

index ac81eb637d0ddef9a9c9c3ea6cfe34029faa4c93..8299526f1c9ef7e5dae55cfdf7ada256019f8a44 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/fi/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/fi/adblock.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-23 07:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsadblock/fi/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:257
  msgid "Action"
-msgstr "Toimi"
+msgstr "Toiminta"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:216
  msgid "Active Sources"
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/fr/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/fr/adblock.po

index c877f512414708551c80f31acfb4d56d841ab0ba..b6ffb707f8cce96a3f2c115606832f96f904f04a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/fr/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/fr/adblock.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-20 14:41+0000\n"
-"Last-Translator: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: viking76 <liaudetgael@gmail.com>\n"
  "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsadblock/fr/>\n"
  "Language: fr\n"
@@ -150,6 +150,8 @@ msgid ""
  "Changes on this tab needs a full adblock service restart to take effect.<br /"
  "><p>&#xa0;</p>"
  msgstr ""
+"Les modifications de cet onglet nécessitent un redémarrage complet du "
+"service adblock pour prendre effet <br /> <p> &#xa0; </p>"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:254
  msgid "Client"
@@ -391,11 +393,11 @@ msgstr "Dernière Requêtes DNS"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:304
  msgid "Limit SafeSearch"
-msgstr ""
+msgstr "Limiter SafeSearch"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:304
  msgid "Limit SafeSearch to certain providers."
-msgstr ""
+msgstr "Limitez SafeSearch à certains fournisseurs."
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:430
  msgid "List of available network devices used by tcpdump."
@@ -548,7 +550,7 @@ msgstr "Rafraichi..."
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:313
  msgid "Relax SafeSearch"
-msgstr ""
+msgstr "Relax SafeSearch"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:440
  msgid "Report Chunk Count"
diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/fr/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/fr/advanced-reboot.po

index 3126b52c16f21dc297574952cba853562e714f35..40b3242378246025b1deeb2f314580227750c898 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/fr/advanced-reboot.po
+++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/fr/advanced-reboot.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-04-20 14:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:41+0000\n"
  "Last-Translator: viking76 <liaudetgael@gmail.com>\n"
  "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsadvanced-reboot/fr/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:171
  #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:10
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Firmware"
  
  #: applications/luci-app-advanced-reboot/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-advanced-reboot.json:3
  msgid "Grant UCI and file access for luci-app-advanced-reboot"
-msgstr ""
+msgstr "Accorder l'accès à l'UCI et aux fichiers pour luci-app-advanced-reboot"
  
  #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:45
  msgid "Loading"
diff --git a/applications/luci-app-ahcp/po/fi/ahcp.po b/applications/luci-app-ahcp/po/fi/ahcp.po

index 7f739578a761ca53b0ca9bb461d095744d934efa..dd8932eacc0853d53eb8c38e481255cfe3151003 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ahcp/po/fi/ahcp.po
+++ b/applications/luci-app-ahcp/po/fi/ahcp.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-23 07:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsahcp/fi/>\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/admin_network/proto_ahcp.lua:24
  #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:61
  msgid "IPv4 and IPv6"
-msgstr ""
+msgstr "IPv4 ja IPv6"
  
  #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/admin_network/proto_ahcp.lua:25
  #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:62
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/fi/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/fi/aria2.po

index 9dd0410ef266959930a3e270a49947f7d7424fd8..0505600e36bfe2677d0fb080fd7d57260ada49c9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-aria2/po/fi/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/fi/aria2.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-02 06:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsaria2/fi/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:296
  msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:88
  msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Tietoja"
  
  #: applications/luci-app-aria2/luasrc/view/aria2/settings_header.htm:33
  msgid "Installed web interface:"
@@ -384,11 +384,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:454
  msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Ei mikään"
  
  #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:89
  msgid "Notice"
-msgstr ""
+msgstr "Huomaa"
  
  #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:99
  msgid "Pause"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/fr/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/fr/aria2.po

index 8d2a9f89d3e1f1eebd4756e5a0b6f066bcd0077c..c4d93b2b1aca69454dda6b8e2cdc140feff2d1a6 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-aria2/po/fr/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/fr/aria2.po
@@ -1,14 +1,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-04-08 09:38+0000\n"
-"Last-Translator: Florian L. <florian.ligneul@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: viking76 <liaudetgael@gmail.com>\n"
  "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsaria2/fr/>\n"
  "Language: fr\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:296
  msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Générer aléatoirement"
  
  #: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-aria2.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-aria2"
-msgstr ""
+msgstr "Accorder tout accès UCI pour luci-app-arias2"
  
  #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:210
  msgid "HTTP accept gzip"
diff --git a/applications/luci-app-bcp38/po/fi/bcp38.po b/applications/luci-app-bcp38/po/fi/bcp38.po

index c4f36cb4b5faf9f4c66abd4c56c42844ebabc443..ae0155365a6aec29243f37ddd85c0ac90c697920 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-bcp38/po/fi/bcp38.po
+++ b/applications/luci-app-bcp38/po/fi/bcp38.po
@@ -1,14 +1,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-21 18:50+0000\n"
-"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
+"Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsbcp38/fi/>\n"
  "Language: fi\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:61
  msgid "Allowed IP ranges"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Tunnista ulkoverkon IP automaattisesti"
  #: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:20
  #: applications/luci-app-bcp38/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-bcp38.json:3
  msgid "BCP38"
-msgstr ""
+msgstr "BCP38"
  
  #: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:27
  msgid "BCP38 config"
diff --git a/applications/luci-app-clamav/po/fi/clamav.po b/applications/luci-app-clamav/po/fi/clamav.po

index a67412aeb93524f698065d7eef6288d2aba5f7fb..8869651416e1125128884a4bfd34041a3c74016b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-clamav/po/fi/clamav.po
+++ b/applications/luci-app-clamav/po/fi/clamav.po
@@ -1,14 +1,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-29 19:41+0000\n"
-"Last-Translator: Riku Viitanen <riku.viitanen@protonmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsclamav/fi/>\n"
  "Language: fi\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-clamav/luasrc/model/cbi/clamav.lua:143
  msgid "10"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Tietokannan tarkistus joka N. sekunti"
  
  #: applications/luci-app-clamav/luasrc/model/cbi/clamav.lua:88
  msgid "Detect broken executables"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnista rikkinäiset suoritettavat tiedostot"
  
  #: applications/luci-app-clamav/luasrc/model/cbi/clamav.lua:73
  msgid "Detect possibly unwanted apps"
@@ -78,11 +78,11 @@ msgstr "Tunnista mahdollisesti toivomattomat sovellukset"
  
  #: applications/luci-app-clamav/luasrc/model/cbi/clamav.lua:45
  msgid "Enable verbose logging"
-msgstr ""
+msgstr "Ota runsas kirjaaminen käyttöön"
  
  #: applications/luci-app-clamav/luasrc/model/cbi/clamav.lua:63
  msgid "Follow directory symlinks"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraa hakemiston linkkejä"
  
  #: applications/luci-app-clamav/luasrc/model/cbi/clamav.lua:68
  msgid "Follow file symlinks"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Seuraa symbolisia tiedostolinkkejä"
  
  #: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-clamav.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-clamav"
-msgstr ""
+msgstr "Myönnä UCI-käyttöoikeus luci-app-clamav -sovellukselle"
  
  #: applications/luci-app-clamav/luasrc/model/cbi/clamav.lua:30
  msgid "Log"
@@ -98,15 +98,15 @@ msgstr "Loki"
  
  #: applications/luci-app-clamav/luasrc/model/cbi/clamav.lua:50
  msgid "Log additional infection info"
-msgstr ""
+msgstr "Lokita lisätiedot tartunnasta"
  
  #: applications/luci-app-clamav/luasrc/model/cbi/clamav.lua:40
  msgid "Log time with each message"
-msgstr ""
+msgstr "Lokiaika jokaisen viestin kanssa"
  
  #: applications/luci-app-clamav/luasrc/model/cbi/clamav.lua:58
  msgid "Max directory scan depth"
-msgstr ""
+msgstr "Maks. Hakemistoskannaussyvyys"
  
  #: applications/luci-app-clamav/luasrc/model/cbi/clamav.lua:141
  msgid "Max number of threads"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Skannaa MS Office ja .msi -tiedostot"
  
  #: applications/luci-app-clamav/luasrc/model/cbi/clamav.lua:113
  msgid "Scan RFC1341 messages split over many emails"
-msgstr ""
+msgstr "Skannaa RFC1341-viestit jaettuna useille sähköposteille"
  
  #: applications/luci-app-clamav/luasrc/model/cbi/clamav.lua:118
  msgid "Scan archives"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Skanaa pdf-tiedostot"
  
  #: applications/luci-app-clamav/luasrc/model/cbi/clamav.lua:78
  msgid "Scan portable executables"
-msgstr ""
+msgstr "Skannaa siirreltävät suoritettavat tiedostot"
  
  #: applications/luci-app-clamav/luasrc/model/cbi/clamav.lua:103
  msgid "Scan swf files"
diff --git a/applications/luci-app-coovachilli/po/fi/coovachilli.po b/applications/luci-app-coovachilli/po/fi/coovachilli.po

index 92c349b227eaffd4c09199692570b7e91e62e479..b1b4c99c64e72364a82baf2e0c2edfaa93a8741a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-coovachilli/po/fi/coovachilli.po
+++ b/applications/luci-app-coovachilli/po/fi/coovachilli.po
@@ -3,35 +3,36 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-18 05:30+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
+"Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationscoovachilli/fi/>\n"
  "Language: fi\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-coovachilli.json:3
  msgid "CoovaChilli"
-msgstr ""
+msgstr "CoovaChilli"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-coovachilli.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-coovachilli"
-msgstr ""
+msgstr "Myöntää UCI pääsy luci-app-coovachilli"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-coovachilli.json:16
  msgid "Network Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Verkon määritys"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-coovachilli.json:26
  msgid "RADIUS configuration"
-msgstr ""
+msgstr "RADIUS-määritys"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-coovachilli.json:36
  msgid "UAM and MAC Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "UAM- ja MAC-todennus"
  
  #, fuzzy
  #~ msgid "General configuration"
diff --git a/applications/luci-app-dcwapd/po/fi/dcwapd.po b/applications/luci-app-dcwapd/po/fi/dcwapd.po

index bfaa3547351a7ab3de943c0cda7dde70d3021b46..5743a3353dad86b2c1a4a92fa973d9809b7a1421 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dcwapd/po/fi/dcwapd.po
+++ b/applications/luci-app-dcwapd/po/fi/dcwapd.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-23 07:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsdcwapd/fi/>\n"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:198
  msgid "Source port"
-msgstr ""
+msgstr "Lähdeportti"
  
  #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:40
  msgid "Specify the temporary directory for dcwapd file storage."
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/fi/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/fi/ddns.po

index 00ce51b50330fb47eceb5977ed01ac57dc78a36e..2f068c1d7efd9022be9fb8a5dcbdeb83b1618f4d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/fi/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/fi/ddns.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-23 07:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsddns/fi/>\n"
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:806
  msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Tietoja"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:153
  msgid "Information"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:807
  msgid "Notice"
-msgstr ""
+msgstr "Huomaa"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1002
  msgid "Number of last lines stored in log files"
diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/fi/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/fi/dockerman.po

index f3e26a9e7e02552d8e588a712113983ff5386947..76fc78a6ebb407c35db087648dccf023e126ba59 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/fi/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/fi/dockerman.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-23 07:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsdockerman/fi/>\n"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:63
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:90
  msgid "Gateway"
-msgstr ""
+msgstr "Yhdyskäytävä"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:21
  msgid "Github"
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:104
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/images_import.htm:52
  msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Levykuva"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/controller/dockerman.lua:31
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:97
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:35
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container.htm:3
  msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Tietoja"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:59
  msgid "Ingress"
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:252
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:101
  msgid "Ports"
-msgstr ""
+msgstr "Portit"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:284
  msgid "Privileged"
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/cbi/inlinevalue.htm:31
  msgid "Reveal/hide password"
-msgstr ""
+msgstr "Paljasta/piilota salasana"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:339
  msgid "Run command"
diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/fr/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/fr/dockerman.po

index c0e055fccb0cca026501398ddc0edce5d7dea17d..9a9ffd72a1dc01a6799b84cea2d8f6e61a55c4fb 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/fr/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/fr/dockerman.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-20 14:41+0000\n"
-"Last-Translator: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
+"Last-Translator: viking76 <liaudetgael@gmail.com>\n"
  "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsdockerman/fr/>\n"
  "Language: fr\n"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:254
  msgid "Device"
-msgstr ""
+msgstr "Appareil"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:362
  msgid "Device(--device)"
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:70
  msgid "Internal"
-msgstr ""
+msgstr "Interne"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:52
  msgid "Ipvlan Mode"
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:191
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:168
  msgid "Kill"
-msgstr ""
+msgstr "Forcer l'arrêt"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:253
  msgid "Links"
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:220
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/images_load.htm:2
  msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "Charge"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:143
  msgid "Log Level"
@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/volumes.lua:67
  msgid "Mount Point"
-msgstr ""
+msgstr "Point de montage"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:368
  msgid "Mount tmpfs directory"
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container_file.htm:8
  msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "Chemin"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/images_import.htm:52
  msgid "Please input new tag"
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:252
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:101
  msgid "Ports"
-msgstr ""
+msgstr "Ports"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:284
  msgid "Privileged"
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:89
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/volumes.lua:84
  msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Désinstaller"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:27
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/images_import.htm:72
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:181
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:158
  msgid "Restart"
-msgstr ""
+msgstr "Redémarrer"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:247
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:299
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/cbi/inlinevalue.htm:31
  msgid "Reveal/hide password"
-msgstr ""
+msgstr "Montrer/cacher le mot de passe"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:339
  msgid "Run command"
@@ -683,11 +683,11 @@ msgstr "Taille"
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:176
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:153
  msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Démarrer"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:245
  msgid "Start Time"
-msgstr ""
+msgstr "Heure de début"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:576
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:577
@@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "Arrêter"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/newcontainer_resolve.htm:85
  msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "Soumettre"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:62
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:85
@@ -780,7 +780,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container_file.htm:3
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container_file.htm:14
  msgid "Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Téléverser"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container_file.htm:43
  msgid "Upload Error"
diff --git a/applications/luci-app-dump1090/po/fi/dump1090.po b/applications/luci-app-dump1090/po/fi/dump1090.po

index 24b4f6a88b42dc4c355df1cab50e9b136a62baaf..a4683ae136b35a023a6f6d97b8a5cb74faf6116d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dump1090/po/fi/dump1090.po
+++ b/applications/luci-app-dump1090/po/fi/dump1090.po
@@ -1,14 +1,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-21 18:50+0000\n"
-"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
+"Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsdump1090/fi/>\n"
  "Language: fi\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:123
  msgid "Absolute maximum range for position decoding"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:39
  #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:185
  msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Oletus"
  
  #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:133
  msgid "Disable messages with broken CRC"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:16
  msgid "Respawn"
-msgstr ""
+msgstr "Respawn"
  
  #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:38
  msgid "Sample format for data file"
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/fi/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/fi/firewall.po

index 778efda7b86658c30bd11215f91240ea9d9df9c4..36ab3fc6435a61dc8f2821147a404c70e340ca1a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-firewall/po/fi/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/fi/firewall.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-24 14:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsfirewall/fi/>\n"
@@ -30,6 +30,19 @@ msgid ""
  "&quot;\">%{helper.val}</var>:<var data-tooltip=\"%{helper.name}\">%{helper."
  "val}</var>}}"
  msgstr ""
+"%{src?%{dest?Välitetty:Tuleva}:Lähtevä} %{ipv6?%{ipv4?<var>IPv4</var> ja "
+"<var>IPv6</var>:<var>IPv6</var>}:<var>IPv4</var>}%{proto?, protokolla "
+"%{proto#%{next?, }%{item.types?<var class=\"cbi-tooltip-container\">%{item."
+"name}<span class=\"cbi-tooltip\">ICMP tyypit %{item.types#%{next?, "
+"}<var>%{item}</var>}</span></var>:<var>%{item.name}</var>}}}%{mark?, mark "
+"<var%{mark.inv? data-tooltip=\"Vastaa muita merkintöjä paitsi %{mark.num}%{"
+"mark.mask? maski %{mark.mask}}.\":%{mark.mask? data-tooltip=\"Maska merkintä "
+"%{mark.mask} ennen vertailua.\"}}>%{mark.val}</var>}%{dscp?, DSCP %{"
+"dscp.inv?<var data-tooltip=\"Vastaa muita DSCP luikituksia paitsi %{dscp."
+"num?:%{dscp.name}}\">%{dscp.val}</var>:<var>%{dscp.val}</var>}}%{helper?, "
+"helper %{helper.inv?<var data-tooltip=\"Vastaa muita avustajia paitsi "
+"&quot;%{helper.name}&quot;\">%{helper.val}</var>:<var data-tooltip=\"%{helper"
+".name}\">%{helper.val}</var>}}"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:433
  msgid "-- add IP --"
@@ -130,7 +143,7 @@ msgstr "HYVÄKSY - Uudelleenkirjoittamatta osoitetta"
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:158
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:208
  msgid "Action"
-msgstr "Toimi"
+msgstr "Toiminta"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:261
  msgid ""
@@ -138,12 +151,18 @@ msgid ""
  "traffic, e.g. <code>-p tcp --dport 443</code> to only match outbound HTTPS "
  "traffic."
  msgstr ""
+"Muut<em>iptables</em> argumentit vyöhykkeen kohdeliikenteen "
+"luokittelemiseksi, esimerkiksi <code>-p tcp --dport 443</code> vastaa vain "
+"lähtevää HTTPS-liikennettä."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:251
  msgid ""
  "Additional raw <em>iptables</em> arguments to classify zone source traffic, "
  "e.g. <code>-p tcp --sport 443</code> to only match inbound HTTPS traffic."
  msgstr ""
+"Muut<em>iptables</em> argumentit vyöhykkeen lähdeliikenteen "
+"luokittelemiseksi, esimerkiksi <code>-p tcp --dport 443</code> vastaa vain "
+"lähtevää HTTPS-liikennettä."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:138
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:182
@@ -186,11 +205,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:263
  msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
-msgstr ""
+msgstr "Käytä annettua DSCP-luokkaa tai arvoa muodostetuille yhteyksille."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:392
  msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
-msgstr ""
+msgstr "Määritä yhteysseurantaapuri vastaavalle liikenteelle."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:226
  msgid "Automatic helper assignment"
@@ -200,6 +219,7 @@ msgstr "Automaattinen avustajan määritys"
  msgid ""
  "Automatically assign conntrack helpers based on traffic protocol and port"
  msgstr ""
+"Määritä yhteysseurantaapuri automaattisesti protokollan ja portin perusteella"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:94
  msgid "Conntrack Settings"
@@ -239,6 +259,10 @@ msgid ""
  "otherwise covered by the firewall framework. The commands are executed after "
  "each firewall restart, right after the default ruleset has been loaded."
  msgstr ""
+"Mukautetut säännöt antavat sinun suorittaa mielivaltaisia iptable-komentoja, "
+"joita palomuurin toiminnot eivät muuten kata. Komennot suoritetaan jokaisen "
+"palomuurin uudelleenkäynnistyksen jälkeen heti oletussääntöjoukon lataamisen "
+"jälkeen."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:374
  msgid "DSCP classification"
@@ -255,7 +279,7 @@ msgstr "DSCP-merkki vaaditaan"
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:355
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:194
  msgid "Destination address"
-msgstr "Kohteen osoite"
+msgstr "Kohdeosoite"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:357
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:199
@@ -275,6 +299,9 @@ msgid ""
  "Do not install extra rules to reject forwarded traffic with conntrack state "
  "<em>invalid</em>. This may be required for complex asymmetric route setups."
  msgstr ""
+"Älä asenna ylimääräisiä sääntöjä edelleenlähetetyn liikenteen hylkäämiseksi, "
+"jos conntrack-tila on <em> virheellinen </em>. Tätä voidaan tarvita "
+"monimutkaisissa epäsymmetrisissä reittiasetuksissa."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:45
  msgid "Drop invalid packets"
@@ -308,7 +335,7 @@ msgstr "Kokeellinen ominaisuus. Ei täysin yhteensopiva QoS/SQM:n kanssa."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:230
  msgid "Explicitly choses allowed connection tracking helpers for zone traffic"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse käsin sallivat yhteydenseuranta-apurit vyöhykeliikenteelle"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:215
  msgid "External IP address"
@@ -380,6 +407,10 @@ msgid ""
  "%{mark.num}%{mark.mask? with mask %{mark.mask}}.\":%{mark.mask? data-tooltip="
  "\"Mask fwmark value with %{mark.mask} before compare.\"}}>%{mark.val}</var>}"
  msgstr ""
+"Välitetty IPv4%{proto?, protokolla %{proto#%{next?, }<var>%{item."
+"name}</var>}}%{mark?, mark <var%{mark.inv? data-tooltip=\"Vastaa muita "
+"merkitöjä %{mark.num}%{mark.mask? maski %{mark.mask}}.\":%{mark.mask? data-"
+"tooltip=\"Maskaa merkintä %{mark.mask} enne vertailua.\"}}>%{mark.val}</var>}"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:436
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:264
@@ -394,6 +425,11 @@ msgid ""
  "<var%{item.inv? data-tooltip=\"Match ports except %{item.val}.\"}>%{item."
  "ival}</var>}}"
  msgstr ""
+"Lähde %{src}%{src_device?, sovitin <var>%{src_device}</var>}%{src_ip?, IP "
+"%{src_ip#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip=\"Vastaa muita osoitteita "
+"paitsi %{item.val}.\"}>%{item.ival}</var>}}%{src_port?, port %{src_port#%{"
+"next?, }<var%{item.inv? data-tooltip=\"Vastaa muita portteja paitsi %{item."
+"val}.\"}>%{item.ival}</var>}}"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:64
  msgid ""
@@ -406,6 +442,14 @@ msgid ""
  "name}}.\":%{item.hint.name? data-tooltip=\"%{item.hint.name}\"}}>%{item.ival}"
  "</var>}}"
  msgstr ""
+"Lähde %{src}%{src_device?, sovitin <var>%{src_device}</var>}%{src_ip?, IP "
+"%{src_ip#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip=\"Vastaa muita osoitteita "
+"paitsi %{item.val}.\"}>%{item.ival}</var>}}%{src_port?, port %{src_port#%{"
+"next?, }<var%{item.inv? data-tooltip=\"Vastaa muita portteja paitsi %{item."
+"val}.\"}>%{item.ival}</var>}}%{src_mac?, MAC %{src_mac#%{next?, }<var%{"
+"item.inv? data-tooltip=\"Vastaa muita MAC paitsi %{item.val}%{"
+"item.hint.name? a.k.a. %{item.hint.name}}.\":%{item.hint.name? data-tooltip="
+"\"%{item.hint.name}\"}}>%{item.ival}</var>}}"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:48
  msgid ""
@@ -417,6 +461,13 @@ msgid ""
  "k.a. %{item.hint.name}}.\":%{item.hint.name? data-tooltip=\"%{item.hint."
  "name}\"}}>%{item.ival}</var>}}"
  msgstr ""
+"Lähde %{src}%{src_ip?, IP %{src_ip#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip="
+"\"Vastaa muita osoitteita paitsi %{item.val}.\"}>%{item.ival}</var>}}%{"
+"src_port?, port %{src_port#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip=\"Vastaa "
+"muita portteja paitsi %{item.val}.\"}>%{item.ival}</var>}}%{src_mac?, MAC "
+"%{src_mac#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip=\"Vastaa muita MAC paitsi "
+"%{item.val}%{item.hint.name? a.k.a. %{item.hint.name}}.\":%{item.hint.name? "
+"data-tooltip=\"%{item.hint.name}\"}}>%{item.ival}</var>}}"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:137
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:181
@@ -433,7 +484,7 @@ msgstr "Anna pääsy palomuurin määrityksiin"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:74
  msgid "Hardware flow offloading"
-msgstr ""
+msgstr "Laitteistovirran purku"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:272
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:204
@@ -466,6 +517,15 @@ msgid ""
  "except &quot;%{helper.name}&quot;\">%{helper.val}</var>:<var data-tooltip="
  "\"%{helper.name}\">%{helper.val}</var>}}"
  msgstr ""
+"Saapuva IPv4%{proto?, protokolla %{proto#%{next?, }%{item.types?<var class"
+"=\"cbi-tooltip-container\">%{item.name}<span class=\"cbi-tooltip\">ICMP "
+"tyypit %{item.types#%{next?, }<var>%{item}</var>}</span></var>:<var>%{item."
+"name}</var>}}}%{mark?, mark <var%{mark.inv? data-tooltip=\"Vastaa muita "
+"merkejä paitsi %{mark.num}%{mark.mask? maskilla %{mark.mask}}.\":%{"
+"mark.mask? data-tooltip=\"Maskaa merkkin arvolla %{mark.mask} before compare."
+"\"}}>%{mark.val}</var>}%{helper?, helper %{helper.inv?<var data-tooltip="
+"\"Vastaa muita avustajia paitsi &quot;%{helper.name}&quot;\">%{helper."
+"val}</var>:<var data-tooltip=\"%{helper.name}\">%{helper.val}</var>}}"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:48
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:130
@@ -511,10 +571,12 @@ msgid ""
  "Limit matching to <var>%{limit.num}</var> packets per <var>%{limit.unit}</"
  "var>%{limit.burst? burst <var>%{limit.burst}</var>}"
  msgstr ""
+"Rajoita vastaavuus <var>%{limit.num}</var> pakettia per <var>%{limit."
+"unit}</var>%{limit.burst? purske <var>%{limit.burst}</var>}"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
  msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
-msgstr ""
+msgstr "Rajoittaa liikenteen määritettyyn nopeuteen."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:253
  msgid "Loopback source IP"
@@ -553,12 +615,14 @@ msgstr "Vastaa laitetta"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:195
  msgid "Match forwarded traffic directed at the given IP address."
-msgstr ""
+msgstr "Vastaa annettuun IP-osoitteeseen välitettyä liikennettä."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:200
  msgid ""
  "Match forwarded traffic directed at the given destination port or port range."
  msgstr ""
+"Vastaa välitettyä liikennettä, joka on suunnattu määrättyyn porttiin tai "
+"portti-alueeseen."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:181
  msgid "Match forwarded traffic from this IP or range."
@@ -568,6 +632,8 @@ msgstr "Vastaa välitettyä liikennettä tästä IP-osoitteesta tai alueelta."
  msgid ""
  "Match forwarded traffic originating from the given source port or port range."
  msgstr ""
+"Vastaa välitettyä liikennettä, joka on peräisin annetusta portista tai "
+"portti-alueesta."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:262
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:399
@@ -579,6 +645,8 @@ msgid ""
  "Match incoming traffic directed at the given destination port or port range "
  "on this host"
  msgstr ""
+"Vastaa saapuvaa liikennettä, joka on suunnattu annetulle kohdeportille tai "
+"portti-alueelle tällä laitteella"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
  msgid "Match mark"
@@ -587,15 +655,15 @@ msgstr "Vastaa merkkiä"
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:262
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:399
  msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
-msgstr ""
+msgstr "Vastaa liikennettä määritetyllä yhteydenseuranta-apurilla."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:318
  msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
-msgstr ""
+msgstr "Vastaa tiettyä palomuurimerkkintää tai joukkoa erilaisia merkkintöjä."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:240
  msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device."
-msgstr ""
+msgstr "Vastaa välitettyä liikennettä tietyn lähtevän sovittimen perusteella."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:263
  msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
@@ -606,6 +674,8 @@ msgid ""
  "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
  "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
  msgstr ""
+"Alkuperäinen enimmäismäärä vastaamaan: tämä määrä kasvatetaan yhdellä aina, "
+"määritettyyn numeroon saakka, kunnes annettu määrä saavutetaan."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:432
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:260
@@ -627,6 +697,8 @@ msgid ""
  "NAT rules allow fine grained control over the source IP to use for outbound "
  "or forwarded traffic."
  msgstr ""
+"NAT-säännöt sallivat lähde-IP: n hienostuneen hallinnan käytettäväksi "
+"lähtevässä tai edelleenlähetettyssä liikenteessä."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:158
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:214
@@ -637,7 +709,7 @@ msgstr "Nimi"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:216
  msgid "Only match incoming traffic directed at the given IP address."
-msgstr ""
+msgstr "Vastaa vain annettuun IP-osoitteeseen suuntautuvaa liikennettä."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:197
  msgid "Only match incoming traffic from these MACs."
@@ -645,13 +717,15 @@ msgstr "Vastaa vain näistä MAC-osoitteista tulevaa liikennettä."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:202
  msgid "Only match incoming traffic from this IP or range."
-msgstr ""
+msgstr "Vastaa vain saapuvaa liikennettä tästä IP-osoitteesta tai alueelta."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:207
  msgid ""
  "Only match incoming traffic originating from the given source port or port "
  "range on the client host"
  msgstr ""
+"Vastaa vain saapuvaa liikennettä, joka on lähtöisin annetusta lähdeportista "
+"tai porttialueesta"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:245
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:239
@@ -671,7 +745,7 @@ msgstr "Lähtö"
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:250
  msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
-msgstr ""
+msgstr "Välittää lisäargumentteja iptablesille. Käytä varoen!"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:248
  msgid ""
@@ -681,6 +755,10 @@ msgid ""
  "invalid values could render the firewall ruleset broken, completely exposing "
  "all services."
  msgstr ""
+"Iptable-argumentien käyttäminen lähde- ja kohdeliikenteen luokitussääntöihin "
+"sallii pakettien valitsemisen muilla kriteereillä kuin sovittimin tai "
+"aliverkkoin. Näitä vaihtoehtoja tulee käyttää erittäin varovaisesti, koska "
+"virheelliset arvot voivat rikkoa palomuurisäännöt paljastaen kaikki palvelut."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:132
  #: applications/luci-app-firewall/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-firewall.json:26
@@ -692,6 +770,8 @@ msgid ""
  "Port forwarding allows remote computers on the Internet to connect to a "
  "specific computer or service within the private LAN."
  msgstr ""
+"Portinvälityksen avulla Internetin etätietokoneet voivat muodostaa yhteyden "
+"tiettyyn tietokoneeseen tai palveluun yksityisessä lähiverkossa."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:281
@@ -703,14 +783,15 @@ msgstr "Protokolla"
  msgid ""
  "Redirect matched incoming traffic to the given port on the internal host"
  msgstr ""
+"Uudelleenohjaa saapuva liikenne sisäisen palvelimelle annettuun porttiin"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:235
  msgid "Redirect matched incoming traffic to the specified internal host"
-msgstr ""
+msgstr "Uudelleenohjaa saapuva liikenne määritettyyn sisäiseen palvelimeen"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:75
  msgid "Requires hardware NAT support. Implemented at least for mt7621"
-msgstr ""
+msgstr "Edellyttää laitteiston NAT-tukea. Toteutettu ainakin mt7621: lle"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:216
  msgid "Restrict Masquerading to given destination subnets"
@@ -732,10 +813,13 @@ msgstr "Kirjoita IP-osoite uudelleen"
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:216
  msgid "Rewrite matched traffic to the specified source IP address."
  msgstr ""
+"Kirjoita vastaava tietoliikenne uudelleen määritettyyn lähde-IP-osoitteeseen."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:231
  msgid "Rewrite matched traffic to the specified source port or port range."
  msgstr ""
+"Kirjoita vastaava tietoliikenne uudelleen määritettyyn lähdeporttiin tai "
+"porttialueeseen."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:230
  msgid "Rewrite port"
@@ -743,11 +827,11 @@ msgstr "Uudelleenkirjoita portti"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:62
  msgid "Routing/NAT Offloading"
-msgstr ""
+msgstr "Reititys/NAT-purku"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:211
  msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
-msgstr ""
+msgstr "SNAT - Kirjoita tiettyyn lähde IP:hen tai porttiin"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:437
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:265
@@ -763,6 +847,9 @@ msgid ""
  "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
  "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
  msgstr ""
+"Määritä määritetty merkkiarvo muodostetuille yhteyksille. Muoto on "
+"arvo[/mask]. Jos maski on määritetty, vain maskiin määritettyjä bittiä "
+"muokataan."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:70
  msgid "Software based offloading for routing/NAT"
@@ -770,7 +857,7 @@ msgstr "Ohjelmistopohjainen reititys/NAT"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:69
  msgid "Software flow offloading"
-msgstr "Ohjelmistovirran purku"
+msgstr "Ohjelmistopohjainen tietovirran nopeutus"
  
  # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
  # Generated from applications/luci-fw/luasrc/model/cbi/luci_fw/rrule.lua      #
@@ -804,7 +891,7 @@ msgstr "Ohjelmistovirran purku"
  #
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:201
  msgid "Source IP address"
-msgstr ""
+msgstr "Lähde-IP-osoite"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:196
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:339
@@ -832,12 +919,16 @@ msgid ""
  "Specifies whether to tie this traffic rule to a specific inbound or outbound "
  "network device."
  msgstr ""
+"Määrittää, sidotaanko tämä liikennesääntö tiettyyn saapuvaan vai lähtevään "
+"verkkolaitteeseen."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:253
  msgid ""
  "Specifies whether to use the external or the internal IP address for "
  "reflected traffic."
  msgstr ""
+"Määrittää, käytetäänkö ulkoista vai sisäistä IP-osoitetta heijastuneeseen "
+"liikenteeseen."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:289
@@ -868,13 +959,15 @@ msgstr "Sunnuntai"
  msgid ""
  "The existing firewall configuration needs to be changed for LuCI to function "
  "properly."
-msgstr ""
+msgstr "Nykyistä palomuurimääritystä on muutettava, jotta LuCI toimisi oikein."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:38
  msgid ""
  "The firewall creates zones over your network interfaces to control network "
  "traffic flow."
  msgstr ""
+"Palomuuri luo vyöhykkeitä verkkosovittimista verkkoliikenteen kulun "
+"hallitsemiseksi."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:189
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:278
@@ -886,6 +979,14 @@ msgid ""
  "rule is <em>unidirectional</em>, e.g. a forward from lan to wan does "
  "<em>not</em> imply a permission to forward from wan to lan as well."
  msgstr ""
+"Alla olevat asetukset ohjaavat tämän vyöhykkeen (%s) ja muiden vyöhykkeiden "
+"välisiä edelleenlähetyskäytäntöjä. <em> Kohdevyöhyke</em> kattavat "
+"välitettävän liikenteen <strong>, joka on peräisin kohteesta %q</strong>. "
+"<em> Lähdevyöhykkeet</em> vastaavat välitettyä liikennettä muilta "
+"vyöhykkeiltä <strong>, jotka on kohdistettu kohteeseen %q</strong>. "
+"Edelleenlähetyssääntö on <em>yksisuuntainen</em>, esimerkiksi eteenpäin "
+"lanista waniin <em> ei</em> merkitse lupaa myös päästä eteenpäin wanista "
+"laniin."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:104
  msgid ""
@@ -895,6 +996,12 @@ msgid ""
  "forwarded traffic between different networks within the zone. <em>Covered "
  "networks</em> specifies which available networks are members of this zone."
  msgstr ""
+"Tässä osassa määritetään kohteen %q yleiset ominaisuudet. <em>input</em> ja "
+"<em> output</em> -asetukset asettavat oletuskäytännöt tälle alueelle "
+"saapuville ja sieltä poistuneille liikenteelle, kun taas <em>forward</em> -"
+"vaihtoehdossa kuvataan alueen eri verkkojen välisen välitettyä liikennettä "
+"koskeva käytäntö. <em> Katetut verkot</em> määrittävät, mitkä käytettävissä "
+"olevat verkot ovat tämän vyöhykkeen jäseniä."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:435
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:263
@@ -919,6 +1026,11 @@ msgid ""
  "<var%{item.inv? data-tooltip=\"Match ports except %{item.val}.\"}>%{item."
  "ival}</var>}}"
  msgstr ""
+"Kohde %{dest}%{dest_device?, sovitin <var>%{dest_device}</var>}%{dest_ip?, "
+"IP %{dest_ip#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip=\"Vastaa muita "
+"osoitteita paitsi %{item.val}.\"}>%{item.ival}</var>}}%{dest_port?, port "
+"%{dest_port#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip=\"Vastaa muita portteja "
+"paitsi %{item.val}.\"}>%{item.ival}</var>}}"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:49
  msgid ""
@@ -928,6 +1040,11 @@ msgid ""
  "%{dest_port#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip=\"Match ports except "
  "%{item.val}.\"}>%{item.ival}</var>}}"
  msgstr ""
+"Kohde %{dest}%{dest_device?, via sovitin <var>%{dest_device}</var>}%{"
+"dest_ip?, IP %{dest_ip#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip=\"Vastaa muita "
+"osoitteita paitsi %{item.val}.\"}>%{item.ival}</var>}}%{dest_port?, port "
+"%{dest_port#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip=\"Vastaa muita portteja "
+"paitsi %{item.val}.\"}>%{item.ival}</var>}}"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:57
  msgid ""
@@ -936,6 +1053,10 @@ msgid ""
  "var>}}%{dest_port?, port %{dest_port#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip="
  "\"Match ports except %{item.val}.\"}>%{item.ival}</var>}}"
  msgstr ""
+"Kohde %{dest}%{dest_ip?, IP %{dest_ip#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip="
+"\"Vastaa muita IP -osoitteita paitsi %{item.val}.\"}>%{item.ival}</var>}}%{"
+"dest_port?, port %{dest_port#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip=\"Vastaa "
+"muita portteja paitsi %{item.val}.\"}>%{item.ival}</var>}}"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:392
  msgid "Tracking helper"
@@ -952,6 +1073,9 @@ msgid ""
  "for example to reject traffic between certain hosts or to open WAN ports on "
  "the router."
  msgstr ""
+"Liikennesäännöt määrittävät käytännöt eri vyöhykkeiden välillä kulkeville "
+"paketeille, esimerkiksi tiettyjen isäntien välisen liikenteen hylkäämiseksi "
+"tai WAN-porttien avaamiseksi reitittimessä."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:261
@@ -996,6 +1120,9 @@ msgid ""
  "be converted to \"nat\" sections and the firewall will be restarted to apply "
  "the updated configuration."
  msgstr ""
+"Kun painat \"Jatka\", \"uudelleenohjaus\" -kohdat, joilla on tavoite \"SNAT\""
+", muunnetaan \"nat\" -osioiksi ja palomuuri käynnistetään uudelleen "
+"päivitetyn määrityksen aktivoimiseksi."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:257
  msgid "Use external IP address"
@@ -1010,6 +1137,8 @@ msgid ""
  "Use this option to classify zone traffic by raw, non-<em>uci</em> managed "
  "network devices."
  msgstr ""
+"Tämän vaihtoehdon avulla voit luokitella vyöhykeliikennettä raakana, "
+"ei-<em>uci</em> -hallittujen sovittimien avulla."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:198
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-frpc/po/fr/frpc.po b/applications/luci-app-frpc/po/fr/frpc.po

index 4587037e3989b288d93168040a26bb9e6241410e..f29c2aaede7dbda937c5e8039d9353dec2b31c0e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frpc/po/fr/frpc.po
+++ b/applications/luci-app-frpc/po/fr/frpc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-04-02 14:47+0000\n"
-"Last-Translator: CE4 <chregger@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: viking76 <liaudetgael@gmail.com>\n"
  "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsfrpc/fr/>\n"
  "Language: fr\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:15
  msgid "Additional configs"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Paramètres généraux"
  
  #: applications/luci-app-frpc/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-frpc.json:3
  msgid "Grant access to LuCI app frpc"
-msgstr ""
+msgstr "Accorder l'accès à l'application LuCI frpc"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:152
  msgid "HTTP Settings"
diff --git a/applications/luci-app-frps/po/fr/frps.po b/applications/luci-app-frps/po/fr/frps.po

index 6278aac44df5bd7f6eae3e090e2988e38b509adb..1d267c674b40f51009ec55d48fe0d0d501136c6e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frps/po/fr/frps.po
+++ b/applications/luci-app-frps/po/fr/frps.po
@@ -1,14 +1,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-03-20 17:55+0000\n"
-"Last-Translator: Hydci <giogio59@live.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: viking76 <liaudetgael@gmail.com>\n"
  "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsfrps/fr/>\n"
  "Language: fr\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:14
  msgid "Additional configs"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Variable d'environnement"
  
  #: applications/luci-app-frps/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-frps.json:3
  msgid "Grant access to LuCI app frps"
-msgstr ""
+msgstr "Accorder l’accès à l’application LuCI frps"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:41
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-minidlna/po/fr/minidlna.po b/applications/luci-app-minidlna/po/fr/minidlna.po

index bfa77a7dc03c5ce7fe85e6f9fc212b03e9a66c8b..4c638c27ccadb618fa24d8d4a68876b6dcf0e8b2 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-minidlna/po/fr/minidlna.po
+++ b/applications/luci-app-minidlna/po/fr/minidlna.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-11 23:49+0000\n"
-"Last-Translator: Hydci <giogio59@live.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: viking76 <liaudetgael@gmail.com>\n"
  "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsminidlna/fr/>\n"
  "Language: fr\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:51
  msgid "Advanced Settings"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Paramètres généraux"
  
  #: applications/luci-app-minidlna/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-minidlna.json:3
  msgid "Grant access to minidlna status and configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Accorder l'accès au statut et à la configuration de minidlna"
  
  #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:59
  msgid "Interfaces"
diff --git a/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/fi/mjpg-streamer.po b/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/fi/mjpg-streamer.po

index df2dcf90d7320e3e47a96aec0d0a2e8621254471..8b2d784f9bf47c20a58c7f37507ca047b1529b3b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/fi/mjpg-streamer.po
+++ b/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/fi/mjpg-streamer.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-02 06:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsmjpg-streamer/fi/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-mjpg-streamer/luasrc/model/cbi/mjpg-streamer.lua:217
  msgid "Allow ringbuffer to exceed limit by this amount"
@@ -138,11 +138,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-mjpg-streamer/luasrc/model/cbi/mjpg-streamer.lua:81
  msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Pois"
  
  #: applications/luci-app-mjpg-streamer/luasrc/model/cbi/mjpg-streamer.lua:80
  msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "Päällä"
  
  #: applications/luci-app-mjpg-streamer/luasrc/model/cbi/mjpg-streamer.lua:20
  msgid "Output plugin"
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/fi/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/fi/mwan3.po

index 1dcbfc5cfc32636394b2975b5991ff52ac07c71d..64254b99d7b453cafc2525929a8c79bd3127557d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/fi/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/fi/mwan3.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-23 07:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsmwan3/fi/>\n"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Debug"
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:81
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:29
  msgid "Destination address"
-msgstr ""
+msgstr "Kohdeosoite"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:87
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:33
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "IPv6"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:37
  msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Tietoja"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:26
  msgid "Initial state"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Ladataan"
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:22
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:63
  msgid "Logging"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjaaminen"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:28
  msgid "Loglevel"
@@ -492,7 +492,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:36
  msgid "Notice"
-msgstr ""
+msgstr "Huomaa"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/controller/mwan3.lua:60
  msgid "Notification"
@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:59
  msgid "Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Sääntö"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/controller/mwan3.lua:57
  msgid "Rules"
@@ -625,12 +625,12 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:69
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:22
  msgid "Source address"
-msgstr ""
+msgstr "Lähdeosoite"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:75
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:26
  msgid "Source port"
-msgstr ""
+msgstr "Lähdeportti"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:46
  msgid "Sticky"
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/fr/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/fr/mwan3.po

index 34ee899c108b3cc244b406bcd8c77a7bf23ee0df..59f43bb1a09e06117adf4cbb45b0f993ca286d18 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/fr/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/fr/mwan3.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-10 12:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:41+0000\n"
  "Last-Translator: viking76 <liaudetgael@gmail.com>\n"
  "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsmwan3/fr/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:176
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:192
@@ -85,6 +85,8 @@ msgid ""
  "Acceptable values: 1-100. This many Tracking IP addresses must respond for "
  "the link to be deemed up"
  msgstr ""
+"Valeurs acceptables : 1-100. Ce nombre d'adresses IP de suivi doit répondre "
+"pour que le lien soit considéré comme"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:30
  msgid "Acceptable values: 1-1000. Defaults to 1 if not set"
@@ -100,7 +102,7 @@ msgstr "Alerte"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/controller/mwan3.lua:177
  msgid "All required IP rules for interface %s found"
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les règles IP requises pour l’interface %s trouvées"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:57
  msgid "Also scan this Routing table for connected networks"
@@ -171,7 +173,7 @@ msgstr "Urgence"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:59
  msgid "Enable ssl tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Activer le suivi ssl"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:160
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:23
@@ -185,15 +187,15 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:23
  msgid "Enables global firewall logging"
-msgstr ""
+msgstr "Active la journalisation globale du pare-feu"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:60
  msgid "Enables https tracking on ssl port 443"
-msgstr ""
+msgstr "Active le suivi https sur le port ssl 443"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:16
  msgid "Enter value in hex, starting with <code>0x</code>"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez la valeur en hexadécimal, en commençant par <code> 0x </code>"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:34
  msgid "Error"
@@ -201,7 +203,7 @@ msgstr "Erreur"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:81
  msgid "Execute"
-msgstr ""
+msgstr "Exécuter"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:27
  msgid "Expect interface state on up event"
diff --git a/applications/luci-app-nextdns/po/fi/nextdns.po b/applications/luci-app-nextdns/po/fi/nextdns.po

index 8cb37301765ca51e1d4b38c9ed26aeeccbe627dc..2fa5fc49e4b0ed961724c5dc3f5f351dabc0992f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nextdns/po/fi/nextdns.po
+++ b/applications/luci-app-nextdns/po/fi/nextdns.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-23 07:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:41+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsnextdns/fi/>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Käytössä"
  
  #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:29
  msgid "Expose LAN clients information in NextDNS analytics."
-msgstr ""
+msgstr "Paljasta LAN-asiakkaiden tiedot NextDNS-analytiikassa."
  
  #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:12
  msgid ""
@@ -55,19 +55,19 @@ msgstr "Mene sivustolle nextdns.io ja luo kokoonpano."
  
  #: applications/luci-app-nextdns/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-nextdns.json:3
  msgid "Grant logread access to LuCI app nextdns"
-msgstr ""
+msgstr "Myönnä lokitietojen käyttöoikeus LuCI-sovellukselle nextdns"
  
  #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:33
  msgid "Hardened Privacy"
-msgstr ""
+msgstr "Vahvennettu yksityisyys"
  
  #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:39
  msgid "Log Queries"
-msgstr ""
+msgstr "Lokikyselyt"
  
  #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:40
  msgid "Log individual queries to system log."
-msgstr ""
+msgstr "Lokita yksittäiset kyselyt järjestelmälokiin."
  
  #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:9
  #: applications/luci-app-nextdns/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nextdns.json:3
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "NextDNS-kokoonpano."
  
  #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/logread.js:15
  msgid "No nextdns related logs yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Ei Nextdns-liittyviä lokeja vielä!"
  
  #: applications/luci-app-nextdns/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nextdns.json:15
  msgid "Overview"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Yleiskatsaus"
  
  #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:28
  msgid "Report Client Info"
-msgstr ""
+msgstr "Ilmoita asiakastiedot"
  
  #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:24
  msgid "The ID of your NextDNS configuration."
@@ -96,10 +96,12 @@ msgstr "NextDNS-kokoonpanosi ID."
  
  #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/logread.js:24
  msgid "The syslog output, pre-filtered for nextdns related messages only."
-msgstr ""
+msgstr "Esisuodata Syslog-tuloste vain nextdns-aiheisiin viesteihin."
  
  #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:34
  msgid ""
  "When enabled, use DNS servers located in jurisdictions with strong privacy "
  "laws."
  msgstr ""
+"Kun tämä asetus on käytössä, käytä DNS-palvelimia, jotka sijaitsevat "
+"lainkäyttöalueilla, joilla on vahvat tietosuojalait."
diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/fi/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/fi/nlbwmon.po

index 44bb0dcebafd8a6adb4b7bfd01825e7c91dc045f..87372bf9d09713ac0d4991812efadb9dee45c043 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/fi/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/fi/nlbwmon.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-23 07:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsnlbwmon/fi/>\n"
@@ -366,7 +366,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:847
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:926
  msgid "MAC"
-msgstr ""
+msgstr "MAC"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:76
  msgid "Malformed data received"
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:56
  msgid "Restore"
-msgstr ""
+msgstr "Palauta"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:52
  msgid "Restore Database Backup"
diff --git a/applications/luci-app-noddos/po/fi/noddos.po b/applications/luci-app-noddos/po/fi/noddos.po

index 3a4f38335971ec61d4da6761eeed70a8439a6b67..137bc24acafaddb0719fe7dd5bc73b36ca56e965 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-noddos/po/fi/noddos.po
+++ b/applications/luci-app-noddos/po/fi/noddos.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-23 07:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsnoddos/fi/>\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "IPv4"
  #: applications/luci-app-noddos/luasrc/view/noddos/clients.htm:45
  #: applications/luci-app-noddos/luasrc/view/noddos/clients.htm:79
  msgid "MAC"
-msgstr ""
+msgstr "MAC"
  
  #: applications/luci-app-noddos/luasrc/view/noddos/clients.htm:46
  #: applications/luci-app-noddos/luasrc/view/noddos/clients.htm:80
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-noddos/luasrc/view/noddos/clients.htm:47
  #: applications/luci-app-noddos/luasrc/view/noddos/clients.htm:81
  msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Malli"
  
  #: applications/luci-app-noddos/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-noddos.json:15
  msgid "Noddos Client Tracking"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-noddos/luasrc/model/cbi/noddos.lua:10
  msgid "Server Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Palvelimen asetukset"
  
  #: applications/luci-app-noddos/luasrc/view/noddos/clients.htm:36
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-noddos/po/fr/noddos.po b/applications/luci-app-noddos/po/fr/noddos.po

index f50e05bbc15d4a4aed0a8fe20165676699c733b5..2776b0b5814b957765d9ec0f036f4dc888d4601e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-noddos/po/fr/noddos.po
+++ b/applications/luci-app-noddos/po/fr/noddos.po
@@ -1,14 +1,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-04-08 09:39+0000\n"
-"Last-Translator: Florian L. <florian.ligneul@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: viking76 <liaudetgael@gmail.com>\n"
  "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsnoddos/fr/>\n"
  "Language: fr\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-noddos/luasrc/view/noddos/clients.htm:48
  msgid "Class"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Adresses MAC exclues"
  
  #: applications/luci-app-noddos/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-noddos.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-noddos"
-msgstr ""
+msgstr "Accorder l'accès UCI à luci-app-noddos"
  
  #: applications/luci-app-noddos/luasrc/view/noddos/clients.htm:43
  #: applications/luci-app-noddos/luasrc/view/noddos/clients.htm:77
diff --git a/applications/luci-app-ntpc/po/fi/ntpc.po b/applications/luci-app-ntpc/po/fi/ntpc.po

index bd65a201cd2fd7cdede146a7b5c65ba92267d5d5..98a369336dd3cffc9a6dbba1508be7e4bdd8649e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ntpc/po/fi/ntpc.po
+++ b/applications/luci-app-ntpc/po/fi/ntpc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2010-04-14 13:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-02 06:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsntpc/fi/>\n"
@@ -12,20 +12,20 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:21
  msgid "Clock Adjustment"
-msgstr ""
+msgstr "Kellon säätö"
  
  #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:17
  msgid "Count of time measurements"
-msgstr ""
+msgstr "Aikamittausten määrä"
  
  #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:11
  #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:12
  msgid "Current system time"
-msgstr ""
+msgstr "Nykyinen järjestelmäaika"
  
  #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:7
  #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:8
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Yleinen"
  
  #: applications/luci-app-ntpc/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ntpc.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-ntpc"
-msgstr ""
+msgstr "Myönnä UCI-käyttöoikeus luci-app-ntpc: lle"
  
  #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:34
  #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:23
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Palvelinnimi"
  
  #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:25
  msgid "Offset frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Siirtymätaajuus"
  
  #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:35
  #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:24
@@ -53,27 +53,27 @@ msgstr "Portti"
  #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:5
  #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:6
  msgid "Synchronizes the system time"
-msgstr ""
+msgstr "Synkronoi järjestelmän ajan"
  
  #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:18
  msgid "Time Server"
-msgstr ""
+msgstr "Aika-palvelin"
  
  #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:29
  msgid "Time Servers"
-msgstr ""
+msgstr "Aika Palvelimet"
  
  #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:5
  #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:6
  #: applications/luci-app-ntpc/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-ntpc.json:3
  msgid "Time Synchronisation"
-msgstr ""
+msgstr "Ajan synkronointi"
  
  #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:13
  #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:14
  msgid "Update interval (in seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "Päivitysväli (sekunteina)"
  
  #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:17
  msgid "empty = infinite"
-msgstr ""
+msgstr "tyhjä = ääretön"
diff --git a/applications/luci-app-nut/po/fi/nut.po b/applications/luci-app-nut/po/fi/nut.po

index 3f3e75f99ba1fa01d9b681f74c703b1f49a0331d..3772a8ea99c8d1fbcd728ec87d9fd77e11a8785a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nut/po/fi/nut.po
+++ b/applications/luci-app-nut/po/fi/nut.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-02 06:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsnut/fi/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
  msgid "Additional Shutdown Time(s)"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
  msgid "Global Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Yleiset asetukset"
  
  #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
  msgid "Go to NUT CGI"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
  msgid "Master"
-msgstr ""
+msgstr "Master"
  
  #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
  msgid "Max USB HID Length Reported"
diff --git a/applications/luci-app-ocserv/po/fi/ocserv.po b/applications/luci-app-ocserv/po/fi/ocserv.po

index ff81c9ab10cf1683c840930ef9e3ba0118c0d003..b0e9c21de0393b7b32149d2459c1f52866170a69 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ocserv/po/fi/ocserv.po
+++ b/applications/luci-app-ocserv/po/fi/ocserv.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-02 06:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsocserv/fi/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:124
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/user-config.lua:80
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/controller/ocserv.lua:20
  msgid "Server Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Palvelimen asetukset"
  
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:20
  msgid "Server's Public Key ID"
diff --git a/applications/luci-app-olsr-services/po/fi/olsr-services.po b/applications/luci-app-olsr-services/po/fi/olsr-services.po

index 76d71a36af74e670b2741f30700e84634ab1a53d..67428d6c9e1ddac2a98be8aea97ae16c81b48713 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-olsr-services/po/fi/olsr-services.po
+++ b/applications/luci-app-olsr-services/po/fi/olsr-services.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-02 06:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsolsr-services/fi/>\n"
@@ -8,17 +8,19 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-olsr-services/luasrc/view/freifunk-services/services.htm:159
  msgid "Internal services"
-msgstr ""
+msgstr "Sisäiset palvelut"
  
  #: applications/luci-app-olsr-services/luasrc/view/freifunk-services/services.htm:56
  msgid ""
  "No services can be shown, because olsrd is not running or the olsrd-"
  "nameservice Plugin is not loaded."
  msgstr ""
+"Palveluita ei voi näyttää, koska olsrd ei ole käynnissä tai olsrd-"
+"nameservice-laajennus ei ole ladattu."
  
  #: applications/luci-app-olsr-services/luasrc/view/freifunk-services/services.htm:131
  #: applications/luci-app-olsr-services/luasrc/view/freifunk-services/services.htm:163
@@ -38,4 +40,4 @@ msgstr "Lähde"
  #: applications/luci-app-olsr-services/luasrc/view/freifunk-services/services.htm:130
  #: applications/luci-app-olsr-services/luasrc/view/freifunk-services/services.htm:162
  msgid "Url"
-msgstr ""
+msgstr "Url"
diff --git a/applications/luci-app-olsr/po/fi/olsr.po b/applications/luci-app-olsr/po/fi/olsr.po

index b0c106f162217d1516066100e1adccd74807ae45..016326f6c4153afcbfdf5827b23a87c75eaca988 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-olsr/po/fi/olsr.po
+++ b/applications/luci-app-olsr/po/fi/olsr.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-23 07:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsolsr/fi/>\n"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/smartgw.htm:55
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/smartgw.htm:107
  msgid "Gateway"
-msgstr ""
+msgstr "Yhdyskäytävä"
  
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrd.lua:42
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrd.lua:222
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/interfaces.htm:26
  msgid "MTU"
-msgstr ""
+msgstr "MTU"
  
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrd.lua:132
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrd6.lua:126
@@ -879,7 +879,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/interfaces.htm:28
  msgid "Source address"
-msgstr ""
+msgstr "Lähdeosoite"
  
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrd.lua:176
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrd6.lua:170
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/overview.htm:200
  msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versio"
  
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/legend.htm:8
  msgid "Very good (ETX < 2)"
diff --git a/applications/luci-app-omcproxy/po/fr/omcproxy.po b/applications/luci-app-omcproxy/po/fr/omcproxy.po

index fe2bb9da5a3fbdf24f3ed3204e6a56350cdc2075..bc58abf066059685126206029386d135f1294547 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-omcproxy/po/fr/omcproxy.po
+++ b/applications/luci-app-omcproxy/po/fr/omcproxy.po
@@ -1,14 +1,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-03-11 23:49+0000\n"
-"Last-Translator: Hydci <giogio59@live.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: viking76 <liaudetgael@gmail.com>\n"
  "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsomcproxy/fr/>\n"
  "Language: fr\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:18
  msgid "Add instance"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Proxy IGMPv3 et MLDv2 intégré"
  
  #: applications/luci-app-omcproxy/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-omcproxy.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-omcproxy"
-msgstr ""
+msgstr "Accorder l'accès UCI à luci-app-omcproxy"
  
  #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:20
  msgid "Minimum multicast scope to proxy (only affects IPv6 multicast)"
diff --git a/applications/luci-app-opkg/po/fi/opkg.po b/applications/luci-app-opkg/po/fi/opkg.po

index e7abfd361489ef9437eace5e14d6e3d16d5fb911..e503a462928f1ff5de5fdd1a71ba795b8b3192af 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-opkg/po/fi/opkg.po
+++ b/applications/luci-app-opkg/po/fi/opkg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-23 07:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsopkg/fi/>\n"
@@ -33,6 +33,10 @@ msgid ""
  "custom repository entries. The configuration in the other files may be "
  "changed but is usually not preserved by <em>sysupgrade</em>."
  msgstr ""
+"Alla on luettelo <em> opkg: n </em> käyttämistä kokoonpanotiedostoista. "
+"Käytä <em> opkg.conf </em> yleisiä asetuksia varten ja <em> customfeeds.conf "
+"</em> mukautettujen arkistojen merkinnöille. Voit toki muuttaa myös muita "
+"tiedostoja, mutta <em> sysupgrade </em> ei yleensä säilytä muutoksia."
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:697
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:743
@@ -82,7 +86,7 @@ msgstr "Virheet"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:878
  msgid "Executing package manager"
-msgstr ""
+msgstr "Suoritetaan paketinhallintaa"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1028
  msgid "Filter"
@@ -114,6 +118,8 @@ msgid ""
  "Installing packages from untrusted sources is a potential security risk! "
  "Really attempt to install <em>%h</em>?"
  msgstr ""
+"Pakettien asentaminen epäluotettavista lähteistä on mahdollinen "
+"tietoturvariski! Yritätkö todella asentaa <em>%h</em>?"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:272
  msgid "Install…"
@@ -129,7 +135,7 @@ msgstr "Ladataan sovellusten tietoja…"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:939
  msgid "MD5"
-msgstr ""
+msgstr "MD5"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:737
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:935
@@ -154,45 +160,45 @@ msgstr "Ei sovelluksia"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:349
  msgid "No packages matching \"<strong>%h</strong>\"."
-msgstr ""
+msgstr "Ei paketteja, jotka vastaavat \"<strong>%h</strong>\"."
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:514
  msgid "Not available"
-msgstr ""
+msgstr "Ei saatavilla"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:499
  msgid "Not installed"
-msgstr ""
+msgstr "Ei asennettu"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1039
  msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:753
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:801
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:815
  msgid "OPKG Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "OPKG Määritys"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:692
  msgid "Overwrite files from other package(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Korvaa tiedostoja muista paketeista"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1069
  msgid "Package name"
-msgstr ""
+msgstr "Paketin nimi"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1038
  msgid "Package name or URL…"
-msgstr ""
+msgstr "Paketin nimi tai URL …"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1061
  msgid "Previous page"
-msgstr ""
+msgstr "Edellinen sivu"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:734
  msgid "Really attempt to install <em>%h</em>?"
-msgstr ""
+msgstr "Yritetäänkö todella asentaa <em>%h</em>?"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:864
  msgid "Remove"
@@ -200,29 +206,29 @@ msgstr "Poista"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:840
  msgid "Remove package <em>%h</em>"
-msgstr ""
+msgstr "Poista paketti <em>%h</em>"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:260
  msgid "Remove…"
-msgstr ""
+msgstr "Poista…"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:665
  msgid "Require approx. %.1024mB size for %d package(s) to install."
-msgstr ""
+msgstr "Paketin/Pekettien %d asennus edellyttää noin %.1024mB tilaa."
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:489
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:507
  msgid "Require version %h %h, installed %h"
-msgstr ""
+msgstr "Vaatii version %h %h, asennettu %h"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:512
  msgid ""
  "Required dependency package <em>%h</em> is not available in any repository."
-msgstr ""
+msgstr "Vaadittava paketti <em>% h </em> ei ole käytettävissä missään."
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:480
  msgid "Requires update to %h %h"
-msgstr ""
+msgstr "Edellyttää päivitystä kohteeseen %h %h"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:350
  msgid "Reset"
@@ -230,7 +236,7 @@ msgstr "Palauta"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:940
  msgid "SHA256"
-msgstr ""
+msgstr "SHA256"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:812
  msgid "Save"
@@ -238,7 +244,7 @@ msgstr "Tallenna"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:802
  msgid "Saving configuration data…"
-msgstr ""
+msgstr "Tallennetaan määritystietoja …"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:683
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:843
@@ -248,36 +254,41 @@ msgstr "Koko"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1071
  msgid "Size (.ipk)"
-msgstr ""
+msgstr "Koko (.ipk)"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1019
  #: applications/luci-app-opkg/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-opkg.json:3
  msgid "Software"
-msgstr ""
+msgstr "Ohjelmisto"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:906
  msgid "The <em>opkg %h</em> command failed with code <code>%d</code>."
-msgstr ""
+msgstr "<em>opkg %h</em> -komento epäonnistui koodilla <code>%d</code>."
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:485
  msgid ""
  "The installed version of package <em>%h</em> is not compatible, require %s "
  "while %s is installed."
  msgstr ""
+"Paketin <em>%h</em> asennettu versio ei ole yhteensopiva, se vaatii %s, kun "
+"%s on asennettu."
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:730
  msgid "The package <em>%h</em> is not available in any configured repository."
  msgstr ""
+"Paketti <em>%h</em> ei ole käytettävissä missään määritetyssä lähteessä."
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:502
  msgid ""
  "The repository version of package <em>%h</em> is not compatible, require %s "
  "but only %s is available."
  msgstr ""
+"Paketti <em>%h</em> ei ole yhteensopiva is not compatible, vaaditaan%s mutta "
+"vain %s on käytettävissä."
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1030
  msgid "Type to filter…"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjoita suodatin…"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:925
  msgid "Unable to execute <em>opkg %s</em> command: %s"
@@ -293,35 +304,35 @@ msgstr "Ei voida tallentaa %s: %s"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1046
  msgid "Update lists…"
-msgstr ""
+msgstr "Päivitä luettelot…"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1056
  msgid "Updates"
-msgstr ""
+msgstr "Päivitykset"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:249
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:278
  msgid "Upgrade…"
-msgstr ""
+msgstr "Päivitys…"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1047
  msgid "Upload Package…"
-msgstr ""
+msgstr "Lähetä paketti …"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:682
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:842
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1070
  msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versio"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:491
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:509
  msgid "Version incompatible"
-msgstr ""
+msgstr "Versio ei ole yhteensopiva"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:880
  msgid "Waiting for the <em>opkg %h</em> command to complete…"
-msgstr ""
+msgstr "Odotetaan <em>opkg %h</em> -komennon valmistumista…"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:643
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:831
@@ -332,9 +343,9 @@ msgstr "tuntematon"
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:641
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:829
  msgid "~%.1024mB compressed"
-msgstr ""
+msgstr "~%.1024mB pakattu"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:639
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:827
  msgid "~%.1024mB installed"
-msgstr ""
+msgstr "~%.1024mB asennettuna"
diff --git a/applications/luci-app-p910nd/po/fi/p910nd.po b/applications/luci-app-p910nd/po/fi/p910nd.po

index c7fafa152f1f87697ba02b52bf87e3a18c38b69d..5f8a26bdefd434ed27c48cdd24235e23d68451d4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-p910nd/po/fi/p910nd.po
+++ b/applications/luci-app-p910nd/po/fi/p910nd.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-02 06:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsp910nd/fi/>\n"
@@ -12,11 +12,11 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/luasrc/model/cbi/p910nd.lua:47
  msgid "Bidirectional mode"
-msgstr ""
+msgstr "Kaksisuuntainen tila"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/luasrc/model/cbi/p910nd.lua:20
  msgid "Device"
@@ -27,10 +27,12 @@ msgid ""
  "First you have to install the packages to get support for USB (kmod-usb-"
  "printer) or parallel port (kmod-lp)."
  msgstr ""
+"Sinun täytyy asentaa tarvitsemasi paketit USB (kmod-usb-printer) tai "
+"rinnakkaisportti (kmod-lp) ensin."
  
  #: applications/luci-app-p910nd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-p910nd.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-p910nd"
-msgstr ""
+msgstr "Myönnä UCI-käyttöoikeus luci-app-p910nd: lle"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/luasrc/model/cbi/p910nd.lua:22
  msgid "Interface"
@@ -46,20 +48,20 @@ msgstr "Asetukset"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/luasrc/model/cbi/p910nd.lua:22
  msgid "Specifies the interface to listen on."
-msgstr ""
+msgstr "Määrittää sovittimen jota kuunnellaan."
  
  #: applications/luci-app-p910nd/luasrc/model/cbi/p910nd.lua:41
  msgid "TCP listener port."
-msgstr ""
+msgstr "TCP-kuunteluportti."
  
  #: applications/luci-app-p910nd/luasrc/model/cbi/p910nd.lua:18
  msgid "enable"
-msgstr ""
+msgstr "ota käyttöön"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/luasrc/model/cbi/p910nd.lua:9
  #: applications/luci-app-p910nd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-p910nd.json:3
  msgid "p910nd - Printer server"
-msgstr ""
+msgstr "p910nd - Tulostinpalvelin"
  
  #~ msgid "p910nd listens on port 910+N. E.g. 9100 for the first printer."
  #~ msgstr "p910nd listens on port 910+N. E.g. 9100 for the first printer."
diff --git a/applications/luci-app-p910nd/po/fr/p910nd.po b/applications/luci-app-p910nd/po/fr/p910nd.po

index 26bddc002b67803b5439cc306d11d47f59dc2084..3b7cc30fb65af0d7248e5eccf7b3984b1b0e388d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-p910nd/po/fr/p910nd.po
+++ b/applications/luci-app-p910nd/po/fr/p910nd.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-08 09:38+0000\n"
-"Last-Translator: Florian L. <florian.ligneul@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: viking76 <liaudetgael@gmail.com>\n"
  "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsp910nd/fr/>\n"
  "Language: fr\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/luasrc/model/cbi/p910nd.lua:47
  msgid "Bidirectional mode"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-p910nd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-p910nd.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-p910nd"
-msgstr ""
+msgstr "Accorder l’accès à l’UCI pour luci-app-p910nd"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/luasrc/model/cbi/p910nd.lua:22
  msgid "Interface"
diff --git a/applications/luci-app-pagekitec/po/fi/pagekitec.po b/applications/luci-app-pagekitec/po/fi/pagekitec.po

index b26535d8f7dab14815bf865d804924ae138fce66..8b8a6d52837cd4a5478284fbd47a1769ce75d38e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pagekitec/po/fi/pagekitec.po
+++ b/applications/luci-app-pagekitec/po/fi/pagekitec.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-02 06:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationspagekitec/fi/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:5
  msgid ""
@@ -21,15 +21,15 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:29
  msgid "Basic HTTP"
-msgstr ""
+msgstr "Perus HTTP"
  
  #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:30
  msgid "Basic SSH"
-msgstr ""
+msgstr "Perus SSH"
  
  #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:31
  msgid "Basic WebSockets"
-msgstr ""
+msgstr "Perus WebSockets"
  
  #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:19
  msgid "Configuration"
@@ -37,17 +37,19 @@ msgstr "Määritys"
  
  #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:31
  msgid "Enable a WebSockets tunnel on a given local port"
-msgstr ""
+msgstr "WebSockets-tunnelin ottaminen käyttöön tietyssä paikallisessa portissa"
  
  #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:29
  msgid ""
  "Enable a tunnel to the local HTTP server (in most cases, this admin "
  "interface)"
  msgstr ""
+"Käytä tunnelia paikalliseen HTTP-palvelimeen (useimmissa tapauksissa tämä "
+"hallintaliittymä)"
  
  #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:30
  msgid "Enable a tunnel to the local SSH server"
-msgstr ""
+msgstr "Käytä tunnelia paikalliseen SSH-palvelimeen"
  
  #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:22
  msgid "Kite Name"
diff --git a/applications/luci-app-polipo/po/fi/polipo.po b/applications/luci-app-polipo/po/fi/polipo.po

index 6c06893ff3b11ff585ee79784c71cd7a5b793e1e..0477c9346ad92add0302b1427089c0d99c416845 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-polipo/po/fi/polipo.po
+++ b/applications/luci-app-polipo/po/fi/polipo.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-02 06:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationspolipo/fi/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:121
  msgid "Advanced Settings"
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:16
  msgid "enable"
-msgstr ""
+msgstr "ota käyttöön"
  
  #~ msgid ""
  #~ "To enable polipo on-disk cache cleaning (highly recommended), you should "
diff --git a/applications/luci-app-privoxy/po/fi/privoxy.po b/applications/luci-app-privoxy/po/fi/privoxy.po

index dbddb380a142bd8426e671b4f566a9b1dc37cf4f..dbc1d7666edf6cdfceaf66a7ae07c1517ae8fa8a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-privoxy/po/fi/privoxy.po
+++ b/applications/luci-app-privoxy/po/fi/privoxy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-02 06:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsprivoxy/fi/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:236
  msgid ""
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:104
  msgid "Logging"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjaaminen"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:339
  msgid "Main actions file"
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/controller/privoxy.lua:47
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/controller/privoxy.lua:50
  msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versio"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/controller/privoxy.lua:43
  msgid "Version Information"
diff --git a/applications/luci-app-qos/po/fi/qos.po b/applications/luci-app-qos/po/fi/qos.po

index d5a7cb46a79157cfb3738b93527003c8f019f9b6..c614a0fa638155de372e6a3496edbcc1e365b8ac 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-qos/po/fi/qos.po
+++ b/applications/luci-app-qos/po/fi/qos.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-23 07:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsqos/fi/>\n"
@@ -16,15 +16,15 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:23
  msgid "Calculate overhead"
-msgstr ""
+msgstr "Laske kuormitus"
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:33
  msgid "Classification Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Luokitussäännöt"
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:19
  msgid "Classification group"
-msgstr ""
+msgstr "Luokitteluryhmä"
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:79
  msgid "Comment"
@@ -32,11 +32,11 @@ msgstr "Kommentti"
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:61
  msgid "Destination host"
-msgstr ""
+msgstr "Kohde"
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:27
  msgid "Download speed (kbit/s)"
-msgstr ""
+msgstr "Latausnopeus (kbit/s)"
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:16
  msgid "Enable"
@@ -44,11 +44,11 @@ msgstr "Ota käyttöön"
  
  #: applications/luci-app-qos/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-qos.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-qos"
-msgstr ""
+msgstr "Myönnä UCI pääsy luci-app-qos"
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:25
  msgid "Half-duplex"
-msgstr ""
+msgstr "yksisuuntainen"
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:12
  msgid "Interfaces"
@@ -56,11 +56,11 @@ msgstr "Sovittimet"
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:77
  msgid "Number of bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Tavujen määrä"
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:73
  msgid "Ports"
-msgstr ""
+msgstr "Portit"
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:66
  msgid "Protocol"
@@ -68,15 +68,15 @@ msgstr "Protokolla"
  
  #: applications/luci-app-qos/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-qos.json:3
  msgid "QoS"
-msgstr ""
+msgstr "Qos"
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:7
  msgid "Quality of Service"
-msgstr ""
+msgstr "Palvelun laatu"
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:56
  msgid "Source host"
-msgstr ""
+msgstr "Lähde"
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:39
  msgid "Target"
@@ -84,20 +84,22 @@ msgstr "Kohde"
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:30
  msgid "Upload speed (kbit/s)"
-msgstr ""
+msgstr "Lähetysnopeus (kbit/s)"
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:8
  msgid ""
  "With <abbr title=\"Quality of Service\">QoS</abbr> you can prioritize "
  "network traffic selected by addresses, ports or services."
  msgstr ""
+"<abbr title=\"Quality of Service\">QoS</abbr> -toiminnolla voit priorisoida "
+"valituiden osoitteiden, porttien tai palveluiden verkkoliikennettä."
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:58
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:63
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:67
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:75
  msgid "all"
-msgstr ""
+msgstr "kaikki"
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:20
  msgid "default"
@@ -105,19 +107,19 @@ msgstr "vakio"
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:41
  msgid "express"
-msgstr ""
+msgstr "nopea"
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:43
  msgid "low"
-msgstr ""
+msgstr "alhainen"
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:42
  msgid "normal"
-msgstr ""
+msgstr "normaali"
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:40
  msgid "priority"
-msgstr ""
+msgstr "prioriteetti"
  
  #~ msgid "Service"
  #~ msgstr "Service"
diff --git a/applications/luci-app-qos/po/fr/qos.po b/applications/luci-app-qos/po/fr/qos.po

index 6fe9afd1a7aa20ec3897a219d674fae1233ec833..0d9f093b48bbf7264ee56f82ccfdc4fd19e09ac5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-qos/po/fr/qos.po
+++ b/applications/luci-app-qos/po/fr/qos.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-14 15:22+0000\n"
-"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: viking76 <liaudetgael@gmail.com>\n"
  "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsqos/fr/>\n"
  "Language: fr\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:23
  msgid "Calculate overhead"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Activer"
  
  #: applications/luci-app-qos/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-qos.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-qos"
-msgstr ""
+msgstr "Accorder l'accès à l'UCI pour luci-app-qos"
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:25
  msgid "Half-duplex"
diff --git a/applications/luci-app-radicale/po/fi/radicale.po b/applications/luci-app-radicale/po/fi/radicale.po

index 7cf2ef7dc54233f5d92059b7e08e41a94225accb..a475e5c84a66cc12a3ca8ea0336446109c7af95f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-radicale/po/fi/radicale.po
+++ b/applications/luci-app-radicale/po/fi/radicale.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-23 07:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsradicale/fi/>\n"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:571
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:593
  msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Tietoja"
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:83
  msgid "Keep in mind to use the correct hashing algorithm !"
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:533
  msgid "Logging"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjaaminen"
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:235
  msgid "Logon message"
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:356
  msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Ei mikään"
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:654
  msgid "Number of backup files of log to create."
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/controller/radicale.lua:42
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/controller/radicale.lua:45
  msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versio"
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/controller/radicale.lua:38
  msgid "Version Information"
diff --git a/applications/luci-app-radicale2/po/fi/radicale2.po b/applications/luci-app-radicale2/po/fi/radicale2.po

index 10b7cfc9deb15a949fb53fb12ea66cbf5632340d..ef9a2acbfa8021141e742b392eba3885d13467d2 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-radicale2/po/fi/radicale2.po
+++ b/applications/luci-app-radicale2/po/fi/radicale2.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: luci-app-radicale 2\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-23 07:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsradicale2/fi/>\n"
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/controller/radicale2.lua:29
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/logging.lua:6
  msgid "Logging"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjaaminen"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/logging.lua:12
  msgid "Logging File"
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:66
  msgid "Private Key"
-msgstr ""
+msgstr "Yksityinen avain"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:18
  msgid "REMOTE_USER from web server"
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/controller/radicale2.lua:17
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:18
  msgid "Server Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Palvelimen asetukset"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:47
  msgid "Socket timeout (seconds)"
diff --git a/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/fi/rp-pppoe-server.po b/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/fi/rp-pppoe-server.po

index c17fa3f5fb9207364c7bc569fe879187dcbcba1a..6582ce744dea70bc349ac826273a1aa145e9a456 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/fi/rp-pppoe-server.po
+++ b/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/fi/rp-pppoe-server.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-16 08:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsrp-pppoe-server/fi/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:19
  msgid "Access Concentrator Name"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:22
  msgid "Service Name"
-msgstr ""
+msgstr "Palvelun nimi"
  
  #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:68
  msgid "Sync"
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/fr/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/fr/samba4.po

index a551a57e3493e4b747af37493c2131527451d7a1..6d71d82f07e2a35f392a334ccc9d0dd49bac3301 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-samba4/po/fr/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/fr/samba4.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-20 17:55+0000\n"
-"Last-Translator: Hydci <giogio59@live.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: viking76 <liaudetgael@gmail.com>\n"
  "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssamba4/fr/>\n"
  "Language: fr\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:101
  msgid "Allow guests"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Paramètres généraux"
  
  #: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-samba4.json:3
  msgid "Grant access to LuCI app samba4"
-msgstr ""
+msgstr "Accorder l'accès à l'application LuCI samba4"
  
  #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:107
  msgid "Guests only"
diff --git a/applications/luci-app-ser2net/po/fi/ser2net.po b/applications/luci-app-ser2net/po/fi/ser2net.po

index 92b9755b02ac8480cfab287f9801882488c4977f..32be0152a24baa2e650995e5dbec22df1710e20b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ser2net/po/fi/ser2net.po
+++ b/applications/luci-app-ser2net/po/fi/ser2net.po
@@ -1,14 +1,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-21 18:50+0000\n"
-"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
+"Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsser2net/fi/>\n"
  "Language: fi\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:72
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:71
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:59
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:58
  msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Ei mikään"
  
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:61
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:60
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:27
  msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Pois"
  
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:57
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:56
diff --git a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/fi/shadowsocks-libev.po b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/fi/shadowsocks-libev.po

index 9c10ebdc678bc60ab80523c76a1da26958c56ae3..5e2f4015f81a86d4379ae7165cb449145a46088d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/fi/shadowsocks-libev.po
+++ b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/fi/shadowsocks-libev.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-23 07:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsshadowsocks-libev/fi/>\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Käytössä"
  
  #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:69
  msgid "Extra arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Ylimääräiset argumentit"
  
  #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:96
  msgid ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:172
  msgid "MTU"
-msgstr ""
+msgstr "MTU"
  
  #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:147
  msgid "Method"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:70
  msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
-msgstr ""
+msgstr "Välittää lisäargumentteja iptablesille. Käytä varoen!"
  
  #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:152
  msgid "Password"
diff --git a/applications/luci-app-shairplay/po/fi/shairplay.po b/applications/luci-app-shairplay/po/fi/shairplay.po

index 362d409b07cd0310db3fd74e31f082ce2de85995..512bccb240296a28f153a96971d6ecb28ce85523 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-shairplay/po/fi/shairplay.po
+++ b/applications/luci-app-shairplay/po/fi/shairplay.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-02 06:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsshairplay/fi/>\n"
@@ -8,28 +8,28 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:47
  msgid "AO Device ID"
-msgstr ""
+msgstr "AO-laitteen tunnus"
  
  #: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:44
  msgid "AO Device Name"
-msgstr ""
+msgstr "AO-laitteen nimi"
  
  #: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:33
  msgid "AO Driver"
-msgstr ""
+msgstr "AO-ohjain"
  
  #: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:18
  msgid "Airport Name"
-msgstr ""
+msgstr "Airport nimi"
  
  #: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:34
  #: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:49
  msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Oletus"
  
  #: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:10
  msgid "Enabled"
@@ -37,11 +37,11 @@ msgstr "Käytössä"
  
  #: applications/luci-app-shairplay/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-shairplay.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-shairplay"
-msgstr ""
+msgstr "Myönnä UCI pääsy luci-app-shairplay"
  
  #: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:29
  msgid "HW Address"
-msgstr ""
+msgstr "HW-osoite"
  
  #: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:25
  msgid "Password"
@@ -53,14 +53,16 @@ msgstr "Portti"
  
  #: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:15
  msgid "Respawn"
-msgstr ""
+msgstr "Respawn"
  
  #: applications/luci-app-shairplay/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-shairplay.json:3
  msgid "Shairplay"
-msgstr ""
+msgstr "Shairplay"
  
  #: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:4
  msgid ""
  "Shairplay is a simple AirPlay server implementation, here you can configure "
  "the settings."
  msgstr ""
+"Shairplay on yksinkertainen AirPlay-palvelimen toteutus, täällä voit "
+"määrittää asetukset."
diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/fi/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/fi/simple-adblock.po

index 0436cc1365195c3e80241ecf88749d0faaba341e..b82d163b527f9dfab8d55c4d5f4abe617171efd1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/fi/simple-adblock.po
+++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/fi/simple-adblock.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-23 07:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssimple-adblock/fi/>\n"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:186
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:190
  msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Tietoja"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:249
  msgid "LED to indicate status"
diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/fr/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/fr/simple-adblock.po

index d2399896c581eea29deb587d9ee077b03706e6cb..5edc49c09e030c7df55c7ccb23ef0ebdf2c5cf42 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/fr/simple-adblock.po
+++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/fr/simple-adblock.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-20 14:41+0000\n"
-"Last-Translator: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: viking76 <liaudetgael@gmail.com>\n"
  "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssimple-adblock/fr/>\n"
  "Language: fr\n"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:335
  msgid "Blocked Domains"
-msgstr ""
+msgstr "Domaines bloqués"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:345
  msgid "Blocked Hosts URLs"
diff --git a/applications/luci-app-sqm/po/fi/sqm.po b/applications/luci-app-sqm/po/fi/sqm.po

index efcf1a13eb64429cba3126c62f8bf07b9bc1e535..ff9d06ed58312328c714c54810345fe80a18bbc2 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-sqm/po/fi/sqm.po
+++ b/applications/luci-app-sqm/po/fi/sqm.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-23 07:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:41+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssqm/fi/>\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:35
  msgid "Link Layer Adaptation"
-msgstr ""
+msgstr "Linkkikerroksen sopeuttaminen"
  
  #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:231
  msgid ""
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-sqm/luasrc/controller/sqm.lua:24
  msgid "SQM QoS"
-msgstr ""
+msgstr "SQM QoS"
  
  #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:226
  msgid ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:25
  msgid "Smart Queue Management"
-msgstr ""
+msgstr "Älykäs jononhallinta"
  
  #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:143
  msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
diff --git a/applications/luci-app-squid/po/fi/squid.po b/applications/luci-app-squid/po/fi/squid.po

index 8bbd2eee8133e5c574e5a5465ec11ef1f25ab11d..5a54ec5ab79609dd37c188a4f2dbc9c0f202f7b1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-squid/po/fi/squid.po
+++ b/applications/luci-app-squid/po/fi/squid.po
@@ -1,14 +1,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-29 19:41+0000\n"
-"Last-Translator: Riku Viitanen <riku.viitanen@protonmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssquid/fi/>\n"
  "Language: fi\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-squid/luasrc/model/cbi/squid.lua:42
  msgid "Advanced Settings"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "Lisäasetukset"
  
  #: applications/luci-app-squid/luasrc/model/cbi/squid.lua:38
  msgid "Coredump files directory"
-msgstr ""
+msgstr "Coredump-tiedostohakemisto"
  
  #: applications/luci-app-squid/luasrc/model/cbi/squid.lua:28
  msgid "General Settings"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Yleisasetukset"
  
  #: applications/luci-app-squid/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-squid.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-squid"
-msgstr ""
+msgstr "Myönnä pääsy SQM-asetuksiin"
  
  #: applications/luci-app-squid/luasrc/model/cbi/squid.lua:30
  msgid "Port"
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/fi/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/fi/statistics.po

index 4b0b0fe4eccf175419838f26bd5c0ec2b799cf2d..db9ce1ab87164cac92b6132c96d87545eb21687e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/fi/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/fi/statistics.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-23 07:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsstatistics/fi/>\n"
@@ -508,6 +508,8 @@ msgid ""
  "Max values for a period can be used instead of averages when not using 'only "
  "average RRAs'"
  msgstr ""
+"Jakson enimmäisarvoja voidaan käyttää keskiarvojen sijaan, kun ei käytetä "
+"\"vain keskiarvo RRA:ia\""
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/email.js:38
  msgid "Maximum allowed connections"
@@ -921,7 +923,7 @@ msgstr "SQM"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/sqmcake.js:7
  msgid "SQM-Cake"
-msgstr ""
+msgstr "SQM-kooste"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/exec.js:24
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/exec.js:44
@@ -1010,7 +1012,7 @@ msgstr "Pistokkeen polku"
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/email.js:24
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/unixsock.js:25
  msgid "Socket permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Vastakkeen käyttöoikeudet"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/olsrd.js:22
  msgid "Specifies what information to collect about links."
@@ -1022,7 +1024,7 @@ msgstr "Määrittää mitä tietoa reiteistä kerätään."
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/olsrd.js:36
  msgid "Specifies what information to collect about the global topology."
-msgstr ""
+msgstr "Määrittää, mitä tietoja yleisestä topologiasta kerätään."
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/splash_leases.js:10
  #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/splash_leases.json:2
@@ -1113,6 +1115,8 @@ msgid ""
  "The OLSRd plugin reads information about meshed networks from the txtinfo "
  "plugin of OLSRd."
  msgstr ""
+"OLSRd-laajennus lukee tietoja meshed-verkoista OLSRd: n txtinfo-"
+"laajennuksesta."
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/openvpn.js:8
  msgid ""
@@ -1289,6 +1293,7 @@ msgid ""
  "The sensors plugin uses the Linux Sensors framework to gather environmental "
  "statistics."
  msgstr ""
+"Anturilaajennus käyttää Linux-antureita ympäristötilastojen keräämiseen."
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/splash_leases.js:7
  msgid ""
@@ -1339,11 +1344,12 @@ msgstr "Lämpötilat-lisäosan asetukset"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/contextswitch.js:7
  msgid "This plugin collects statistics about the processor context switches."
-msgstr ""
+msgstr "Tämä laajennus kerää tilastoja prosessorin kontekstivaihteista."
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpufreq.js:7
  msgid "This plugin collects statistics about the processor frequency scaling."
  msgstr ""
+"Tämä laajennus kerää tilastotietoja prosessorin taajuuden skaalauksesta."
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:33
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-tinyproxy/po/fi/tinyproxy.po b/applications/luci-app-tinyproxy/po/fi/tinyproxy.po

index 659eb588363686e007a23f7fd3f0997e4bb8b7ee..0d235226a89288fbaf22f8352458f3e18a8e3445 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-tinyproxy/po/fi/tinyproxy.po
+++ b/applications/luci-app-tinyproxy/po/fi/tinyproxy.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-02 06:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationstinyproxy/fi/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:219
  msgid ""
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:8
  msgid "Server Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Palvelimen asetukset"
  
  #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:14
  msgid "Server limits"
diff --git a/applications/luci-app-transmission/po/fi/transmission.po b/applications/luci-app-transmission/po/fi/transmission.po

index a7c9cfc76c31fd79cbc760de0a1966e05bada06d..da74af1061621a7e265d4da25ec7e3b5214a509d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-transmission/po/fi/transmission.po
+++ b/applications/luci-app-transmission/po/fi/transmission.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2020-05-11 07:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-02 06:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:41+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationstransmission/fi/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:65
  msgid "Alternative download speed"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:150
  msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Tietoja"
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:144
  msgid "LPD enabled"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:148
  msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Ei mikään"
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:283
  msgid ""
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:106
  msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Pois"
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:38
  msgid "Open Web Interface"
diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/fi/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/fi/travelmate.po

index febca047778fe710a0bd326d387ce1de91e21047..b5db0e5859215967ae8d4e92b43e237cadb8fb10 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/fi/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/fi/travelmate.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-23 07:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:41+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationstravelmate/fi/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/stations.htm:113
  #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:45
  msgid "Action"
-msgstr "Toimi"
+msgstr "Toiminta"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/overview_tab.lua:74
  msgid "Add Open Uplinks"
@@ -215,21 +215,21 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:62
  #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:127
  msgid "Force CCMP (AES)"
-msgstr ""
+msgstr "Pakota CCMP (AES)"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:81
  #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:140
  #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:63
  #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:128
  msgid "Force TKIP"
-msgstr ""
+msgstr "Pakota TKIP"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:82
  #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:141
  #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:64
  #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:129
  msgid "Force TKIP and CCMP (AES)"
-msgstr ""
+msgstr "Pakota TKIP ja CCMP (AES)"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-travelmate.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-travelmate"
@@ -284,11 +284,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/stations.htm:132
  msgid "Move down"
-msgstr ""
+msgstr "Siirrä alas"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/stations.htm:131
  msgid "Move up"
-msgstr ""
+msgstr "Siirrä ylös"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/overview_tab.lua:80
  msgid "Name of the used uplink interface."
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Polku CA-varmenteeseen"
  #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:114
  #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:99
  msgid "Path to Client-Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Polku asiakasvarmenteeseen"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:118
  #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:104
diff --git a/applications/luci-app-udpxy/po/fi/udpxy.po b/applications/luci-app-udpxy/po/fi/udpxy.po

index 0efb6756b08347d1e5f8f3072ef5348522e7d97d..acc9c9c4f7c03369176be336258faefdc2f3efee 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-udpxy/po/fi/udpxy.po
+++ b/applications/luci-app-udpxy/po/fi/udpxy.po
@@ -1,14 +1,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-21 18:50+0000\n"
-"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
+"Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsudpxy/fi/>\n"
  "Language: fi\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:23
  msgid "Bind IP/Interface"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Portti"
  
  #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:15
  msgid "Respawn"
-msgstr ""
+msgstr "Respawn"
  
  #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:31
  msgid "Source IP/Interface"
diff --git a/applications/luci-app-uhttpd/po/fr/uhttpd.po b/applications/luci-app-uhttpd/po/fr/uhttpd.po

index d9b5a4cb6cb33cfd0369081629f5167bee2d362e..a0eec89453b2eff26f0b79547a59062bd67ee112 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-uhttpd/po/fr/uhttpd.po
+++ b/applications/luci-app-uhttpd/po/fr/uhttpd.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-10 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Claude Villermain <cvi@villermain.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: viking76 <liaudetgael@gmail.com>\n"
  "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsuhttpd/fr/>\n"
  "Language: fr\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:135
  msgid ""
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Paramètres généraux"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-uhttpd.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-uhttpd"
-msgstr ""
+msgstr "Accorder l’accès à l’UCI pour luci-app-uhttpd"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:22
  msgid "HTTP listeners (address:port)"
diff --git a/applications/luci-app-unbound/po/fi/unbound.po b/applications/luci-app-unbound/po/fi/unbound.po

index 34e1a480f9591cd6af95cb8a21e9e1fbf63a031f..c1f862aef4c4d0a3a6aa6f04ca0ca7e596094989 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-unbound/po/fi/unbound.po
+++ b/applications/luci-app-unbound/po/fi/unbound.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-02 06:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsunbound/fi/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:96
  msgid "(root)"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:233
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:243
  msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Oletus"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:164
  msgid "Denied (nxdomain)"
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:71
  msgid "Forward"
-msgstr ""
+msgstr "Välitä"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:40
  msgid "Forward (simple handoff)"
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:236
  msgid "Medium"
-msgstr ""
+msgstr "Keskitaso"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:231
  msgid "Memory Resource"
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:33
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:30
  msgid "Zones"
-msgstr ""
+msgstr "Vyöhykkeet"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:112
  msgid "accept upstream results for"
diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/fi/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/fi/upnp.po

index 8a7d5d3e857fa2406972caffe3ec462d4bf242c3..97477f1fc03ec1ba7e375e5035a611bc5dd2c4db 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-upnp/po/fi/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/fi/upnp.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-23 07:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsupnp/fi/>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
  msgid "Action"
-msgstr "Toimi"
+msgstr "Toiminta"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/fr/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/fr/upnp.po

index 4ca3462ff8b204cde560ff457857a8451bc1989d..d6694270c0d442bdc10389d531aae179e1843612 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-upnp/po/fr/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/fr/upnp.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-05 09:35+0000\n"
-"Last-Translator: Hydci <giogio59@live.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: viking76 <liaudetgael@gmail.com>\n"
  "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsupnp/fr/>\n"
  "Language: fr\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:171
  msgid ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Paramètres généraux"
  
  #: applications/luci-app-upnp/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-upnp.json:3
  msgid "Grant access to upnp procedures"
-msgstr ""
+msgstr "Accorder l'accès aux procédures de upnp"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:86
diff --git a/applications/luci-app-wifischedule/po/fi/wifischedule.po b/applications/luci-app-wifischedule/po/fi/wifischedule.po

index cafb7fd082ceb343113d6322f850943b51c539c1..4bdc0c529d4f272f83a40a2d521ad1fe830ab0ef 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wifischedule/po/fi/wifischedule.po
+++ b/applications/luci-app-wifischedule/po/fi/wifischedule.po
@@ -1,14 +1,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-21 18:50+0000\n"
-"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
+"Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationswifischedule/fi/>\n"
  "Language: fi\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:81
  msgid "Activate wifi"
@@ -64,11 +64,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:161
  msgid "Friday"
-msgstr ""
+msgstr "Perjantai"
  
  #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:48
  msgid "Global Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Yleiset asetukset"
  
  #: applications/luci-app-wifischedule/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-wifischedule.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-wifischedule"
@@ -76,11 +76,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:157
  msgid "Monday"
-msgstr ""
+msgstr "Maanantai"
  
  #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:162
  msgid "Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "Lauantai"
  
  #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/controller/wifischedule/wifi_schedule.lua:31
  msgid "Schedule"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:163
  msgid "Sunday"
-msgstr ""
+msgstr "Sunnuntai"
  
  #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:33
  msgid "The value %s is invalid"
@@ -116,11 +116,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:160
  msgid "Thursday"
-msgstr ""
+msgstr "Torstai"
  
  #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:158
  msgid "Tuesday"
-msgstr ""
+msgstr "Tiistai"
  
  #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:102
  msgid "Unload Modules (experimental; saves more power)"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:159
  msgid "Wednesday"
-msgstr ""
+msgstr "Keskiviikko"
  
  #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/controller/wifischedule/wifi_schedule.lua:27
  #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:39
diff --git a/applications/luci-app-wireguard/po/fi/wireguard.po b/applications/luci-app-wireguard/po/fi/wireguard.po

index 11bcdb3f156090c5cd4af6ea77b7f8a4a456d832..962af7200016bd7d2f9a54730c4977eed307b2da 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wireguard/po/fi/wireguard.po
+++ b/applications/luci-app-wireguard/po/fi/wireguard.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-02 06:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
  "Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationswireguard/fi/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:149
  msgid "Allowed IPs"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:131
  msgid "Firewall Mark"
-msgstr ""
+msgstr "Palomuurimerkintä"
  
  #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:200
  msgid "Interface"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:125
  msgid "Listen Port"
-msgstr ""
+msgstr "Kuunteluportti"
  
  #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:81
  msgid "Never"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:119
  #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:139
  msgid "Public Key"
-msgstr ""
+msgstr "Julkinen avain"
  
  #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:202
  msgid "Show/Hide QR-Code"
diff --git a/applications/luci-app-yggdrasil/po/fi/yggdrasil.po b/applications/luci-app-yggdrasil/po/fi/yggdrasil.po

index ea7eb7da5ee99965675dd516e026b6a3285627da..7285e8faf49c44029c3131ead6831bd27254acae 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-yggdrasil/po/fi/yggdrasil.po
+++ b/applications/luci-app-yggdrasil/po/fi/yggdrasil.po
@@ -1,14 +1,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-21 18:50+0000\n"
-"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:42+0000\n"
+"Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsyggdrasil/fi/>\n"
  "Language: fi\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/view/yggdrasil/status.js:33
  msgid "Active peers"
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/view/yggdrasil/peers.js:11
  #: applications/luci-app-yggdrasil/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-yggdrasil.json:23
  msgid "Peers"
-msgstr ""
+msgstr "Vertaiskoneet"
  
  #: applications/luci-app-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/view/yggdrasil/tunnel_routing.js:21
  #: applications/luci-app-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/view/yggdrasil/tunnel_routing.js:35
diff --git a/modules/luci-base/po/fr/base.po b/modules/luci-base/po/fr/base.po

index 2f400b0f0217b167aba72dd463fa31e1bbacefb4..7d311fc25391aebfddc45c25e412c7b6a2b5237f 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/fr/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/fr/base.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-20 14:41+0000\n"
-"Last-Translator: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: viking76 <liaudetgael@gmail.com>\n"
  "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/fr/>"
  "\n"
  "Language: fr\n"
@@ -288,23 +288,24 @@ msgstr "ARP"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:365
  msgid "ARP IP Targets"
-msgstr ""
+msgstr "ARP IP Cibles"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:357
  msgid "ARP Interval"
-msgstr ""
+msgstr "ARP Intervalle"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:381
  msgid "ARP Validation"
-msgstr ""
+msgstr "ARP Validation"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:373
  msgid "ARP mode to consider a slave as being up"
-msgstr ""
+msgstr "Mode ARP pour considérer un esclave comme étant actif"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:77
  msgid "ARP monitoring is not supported for the selected policy!"
  msgstr ""
+"Le suivi de l'ARP n'est pas pris en charge pour la politique sélectionnée !"
  
  #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:175
  msgid "ARP retry threshold"
@@ -312,7 +313,7 @@ msgstr "Niveau de ré-essai ARP"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:917
  msgid "ATM (Asynchronous Transfer Mode)"
-msgstr "ATM (Asynchronous Transfer Mode)"
+msgstr "ATM (mode de transfert asynchrone)"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:938
  msgid "ATM Bridges"
@@ -394,7 +395,7 @@ msgstr "Baux DHCPv6 actifs"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:203
  msgid "Active-Backup policy (active-backup, 1)"
-msgstr ""
+msgstr "Sauvegarde-active (sauvegarde active, 1)"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3650
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:929
@@ -404,11 +405,11 @@ msgstr "Ad-hoc"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:208
  msgid "Adaptive load balancing (balance-alb, 6)"
-msgstr ""
+msgstr "Équilibrage adaptatif de la charge (balance-alb, 6)"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:207
  msgid "Adaptive transmit load balancing (balance-tlb, 5)"
-msgstr ""
+msgstr "Équilibrage adaptatif de la charge de transmission (balance-tlb, 5)"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2013
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2016
@@ -516,21 +517,25 @@ msgstr "Puissance d'émission globale (ACTATP)"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:258
  msgid "Aggregation Selection Logic"
-msgstr ""
+msgstr "Logique de sélection d’agrégation"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:261
  msgid "Aggregator: All slaves down or has no slaves (stable, 0)"
  msgstr ""
+"Agrégateur : Tous les esclaves désactivé ou n'ont pas d'esclaves (stable, 0)"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:263
  msgid ""
  "Aggregator: Chosen by the largest number of ports + slave added/removed or "
  "state changes (count, 2)"
  msgstr ""
+"Agrégateur : Choisi par le plus grand nombre de ports + esclave ajouté/"
+"supprimé ou modifications d’état (compte, 2)"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:262
  msgid "Aggregator: Slave added/removed or state changes (bandwidth, 1)"
  msgstr ""
+"Agrégateur : Esclave ajouté/supprimé ou changement d'état (bandwidth, 1)"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:171
  msgid "Alert"
@@ -802,7 +807,7 @@ msgstr ""
  #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:104
  #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:64
  msgid "Auth Group"
-msgstr "Auth Group"
+msgstr "Groupe d'authentification"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1527
  msgid "Authentication"
@@ -977,7 +982,7 @@ msgstr "Contourne les « NX Domain » bogués"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:199
  msgid "Bonding Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Politique de cautionnement"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2861
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1421
@@ -999,7 +1004,7 @@ msgstr "L'activer au démarrage"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:205
  msgid "Broadcast policy (broadcast, 3)"
-msgstr ""
+msgstr "Politique de diffusion (diffusion, 3)"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2769
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3752
@@ -1321,10 +1326,14 @@ msgstr "Connexions"
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:377
  msgid "Consider the slave up when all ARP IP targets are reachable (all, 1)"
  msgstr ""
+"Considérez l’esclave lorsque toutes les cibles IP ARP sont accessibles (all, "
+"1)"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:376
  msgid "Consider the slave up when any ARP IP target is reachable (any, 0)"
  msgstr ""
+"Considérez l’esclave vers activé quand n’importe quelle cible IP d’ARP est "
+"accessible (any, 0)"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:18
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:340
@@ -1815,7 +1824,7 @@ msgstr "En bas"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:402
  msgid "Down Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Délai de coupure"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:366
  msgid "Download backup"
@@ -1835,7 +1844,7 @@ msgstr "Faites glisser pour réorganiser"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:341
  msgid "Drop Duplicate Frames"
-msgstr ""
+msgstr "Omettre Trames Dupliquées"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:12
  msgid "Dropbear Instance"
@@ -1852,7 +1861,7 @@ msgstr ""
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_4x6.lua:14
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dslite.js:11
  msgid "Dual-Stack Lite (RFC6333)"
-msgstr "Dual-Stack Lite (RFC6333)"
+msgstr "Double-Stack Lite (RFC6333)"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:595
  msgid "Dynamic <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr>"
@@ -1934,7 +1943,7 @@ msgstr "Activer les requêtes DNS"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:292
  msgid "Enable Dynamic Shuffling Of Flows"
-msgstr ""
+msgstr "Activer le mélange dynamique des flux"
  
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:60
  msgid "Enable HE.net dynamic endpoint update"
@@ -2003,7 +2012,7 @@ msgstr ""
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:80
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:75
  msgid "Enable rx checksum"
-msgstr ""
+msgstr "Activer rx somme de contrôle"
  
  #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:67
  msgid "Enable the DF (Don't Fragment) flag of the encapsulating packets."
@@ -2016,7 +2025,7 @@ msgstr "Activer ce réseau"
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:84
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:79
  msgid "Enable tx checksum"
-msgstr ""
+msgstr "Activer le checksum tx"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:243
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:352
@@ -2104,11 +2113,11 @@ msgstr "Switch Ethernet"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:270
  msgid "Every 30 seconds (slow, 0)"
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les 30 secondes (slow, 0)"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:271
  msgid "Every second (fast, 1)"
-msgstr ""
+msgstr "Chaque seconde (fast, 1)"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:399
  msgid "Exclude interfaces"
@@ -2136,7 +2145,7 @@ msgstr "Attendu : %s"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:48
  msgid "Expecting: non-empty value"
-msgstr ""
+msgstr "Attente : valeur non vide"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:50
  msgid "Expires"
@@ -2234,15 +2243,18 @@ msgstr "Filtrer les requêtes inutiles"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:388
  msgid "Filtering for all slaves, no validation"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrage pour tous les esclaves, pas de validation"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:389
  msgid "Filtering for all slaves, validation only for active slave"
  msgstr ""
+"Filtrage pour tous les esclaves, validation uniquement pour l'esclave actif"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:390
  msgid "Filtering for all slaves, validation only for backup slaves"
  msgstr ""
+"Filtrage pour tous les esclaves, validation uniquement pour les esclaves de "
+"secours"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_ncm.lua:65
  #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:23
@@ -2653,11 +2665,11 @@ msgstr "Hybride"
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:53
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:48
  msgid "ID used to uniquely identify the VXLAN"
-msgstr ""
+msgstr "ID utilisé pour identifier de manière unique le VXLAN"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:206
  msgid "IEEE 802.3ad Dynamic link aggregation (802.3ad, 4)"
-msgstr ""
+msgstr "IEEE 802.3ad Agrégation de liens dynamiques (802.3ad, 4)"
  
  #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:75
  msgid "IKE DH Group"
@@ -2764,7 +2776,7 @@ msgstr "Passerelle IPv4"
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_ipip.lua:9
  #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:10
  msgid "IPv4-in-IPv4 (RFC2003)"
-msgstr "IPv4-in-IPv4 (RFC2003)"
+msgstr "IPv4 en IPv4 (RFC2003)"
  
  #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:109
  msgid "IPv4/IPv6 (both - defaults to IPv4)"
@@ -3123,7 +3135,7 @@ msgstr "Erreur Serveur Interne"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:283
  msgid "Interval For Sending Learning Packets"
-msgstr ""
+msgstr "Intervalle d'envoi des paquets d'apprentissage"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:192
  #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:42
@@ -3233,7 +3245,7 @@ msgstr "Serveur L2TP"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:267
  msgid "LACPDU Packets"
-msgstr ""
+msgstr "LACPDU Paquets"
  
  #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:131
  #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:115
@@ -3347,11 +3359,11 @@ msgstr "Temps de fonctionnement de la ligne"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:123
  msgid "Link Aggregation (Channel Bonding)"
-msgstr ""
+msgstr "Agrégation de liens (Channel Bonding)"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:348
  msgid "Link Monitoring"
-msgstr ""
+msgstr "Lien De Suivi"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:23
  msgid "Link On"
@@ -3555,7 +3567,7 @@ msgstr "MAC"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:251
  msgid "MAC Address For The Actor"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse MAC pour l'acteur"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:38
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2061
@@ -3606,15 +3618,15 @@ msgstr "MHz"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:353
  msgid "MII"
-msgstr ""
+msgstr "Mii"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:421
  msgid "MII / ETHTOOL ioctls"
-msgstr ""
+msgstr "MII / ETHTOOL ioctls"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:394
  msgid "MII Interval"
-msgstr ""
+msgstr "MII Intervalle"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:54
  #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:53
@@ -3720,11 +3732,11 @@ msgstr "Méthode non trouvée"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:349
  msgid "Method of link monitoring"
-msgstr ""
+msgstr "Méthode de surveillance des liens"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:418
  msgid "Method to determine link status"
-msgstr ""
+msgstr "Méthode de détermination du statut des liens"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:46
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:165
@@ -3735,7 +3747,7 @@ msgstr "Métrique"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:235
  msgid "Minimum Number of Links"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre Minimum de Liens"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:202
  msgid "Mirror monitor port"
@@ -4009,11 +4021,11 @@ msgstr "Pas de délégation de préfixe de correspondance"
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:140
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:143
  msgid "No more slaves available"
-msgstr ""
+msgstr "Plus d'esclaves disponibles"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:187
  msgid "No more slaves available, can not save interface"
-msgstr ""
+msgstr "Plus d'esclaves disponibles, ne peut pas sauver l'interface"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:251
  msgid "No negative cache"
@@ -4042,7 +4054,7 @@ msgstr "Aucune règle dans cette chaîne."
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:384
  msgid "No validation or filtering"
-msgstr ""
+msgstr "Pas de validation ni de filtrage"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:152
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:825
@@ -4121,7 +4133,7 @@ msgstr "Nslookup"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:332
  msgid "Number of IGMP membership reports"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de rapports d'adhésion à l'IGMP"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:355
  msgid "Number of cached DNS entries (max is 10000, 0 is no caching)"
@@ -4135,7 +4147,7 @@ msgstr "Nombre de threads parallèles utilisés pour la compression"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:309
  msgid "Number of peer notifications after failover event"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de notifications par les pairs après l’événement de basculement"
  
  #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:69
  msgid "Obfuscated Group Password"
@@ -4203,6 +4215,8 @@ msgstr "Un ou plusieurs champs n'ont pas de valeur !"
  msgid ""
  "Only if current active slave fails and the primary slave is up (failure, 2)"
  msgstr ""
+"Seulement si l'esclave actif actuel est défaillant et que l'esclave primaire "
+"est en marche (défaillance, 2)"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:439
  #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:19
@@ -4509,7 +4523,7 @@ msgstr "Paquets"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:275
  msgid "Packets To Transmit Before Moving To Next Slave"
-msgstr ""
+msgstr "Paquets à transmettre avant de passer au prochain esclave"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:152
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:825
@@ -4720,17 +4734,19 @@ msgstr "Empêche la communication directe entre clients"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:211
  msgid "Primary Slave"
-msgstr ""
+msgstr "Esclave primaire"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:228
  msgid ""
  "Primary becomes active slave when it comes back up if speed and duplex "
  "better than current slave (better, 1)"
  msgstr ""
+"Le primaire devient un esclave actif lorsqu'il revient s'il est plus rapide "
+"et plus duplex que l'esclave actuel (mieux, 1)"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:227
  msgid "Primary becomes active slave whenever it comes back up (always, 0)"
-msgstr ""
+msgstr "Le primaire devient un esclave actif dès qu'il revient (toujours, 0)"
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:53
  msgid "Private Key"
@@ -4962,7 +4978,7 @@ msgstr "Adresse IPv4 distante ou FQDN"
  
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:40
  msgid "Remote IPv6 address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse IPv6 distante"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:849
  msgid "Remove"
@@ -5082,7 +5098,7 @@ msgstr "Requiert wpa-supplicant avec support SAE"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:224
  msgid "Reselection policy for primary slave"
-msgstr ""
+msgstr "Reselection politique pour esclave primaire"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2203
  #: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:39
@@ -5165,7 +5181,7 @@ msgstr "Préparation root"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:202
  msgid "Round-Robin policy (balance-rr, 0)"
-msgstr ""
+msgstr "Politique Round-Robin (balance-rr, 0)"
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:139
  msgid "Route Allowed IPs"
@@ -5329,6 +5345,8 @@ msgstr "Sélectionner un fichier…"
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:318
  msgid "Selects the transmit hash policy to use for slave selection"
  msgstr ""
+"Sélectionne la politique de hachage de transmission à utiliser pour la "
+"sélection de l'esclave"
  
  #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:144
  #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:128
@@ -5379,7 +5397,7 @@ msgstr ""
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:300
  msgid "Set same MAC Address to all slaves"
-msgstr ""
+msgstr "Définir la même adresse MAC à tous les esclaves"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:642
  msgid "Set this interface as master for the dhcpv6 relay."
@@ -5387,11 +5405,11 @@ msgstr "Définissez cette interface comme maître pour le relais dhcpv6."
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:304
  msgid "Set to currently active slave (active, 1)"
-msgstr ""
+msgstr "Définir sur esclave actif (actif, 1)"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:305
  msgid "Set to first slave added to the bond (follow, 2)"
-msgstr ""
+msgstr "Fixe le premier esclave ajouté au lien (follow, 2)"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_modemmanager.lua:55
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_qmi.lua:55
@@ -5489,7 +5507,7 @@ msgstr "Passer à la navigation"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:178
  msgid "Slave Interfaces"
-msgstr ""
+msgstr "Interfaces Esclaves"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2867
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1428
@@ -5534,22 +5552,24 @@ msgid ""
  "Specifies that duplicate frames (received on inactive ports) should be "
  "dropped or delivered"
  msgstr ""
+"Spécifie que les cadres en double (reçus sur les ports inactifs) doivent "
+"être supprimés ou livrés"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:358
  msgid "Specifies the ARP link monitoring frequency in milliseconds"
-msgstr ""
+msgstr "Spécifie la fréquence de surveillance des liens ARP en millisecondes"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:366
  msgid "Specifies the IP addresses to use for ARP monitoring"
-msgstr ""
+msgstr "Spécifie les adresses IP à utiliser pour la surveillance de l'ARP"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:395
  msgid "Specifies the MII link monitoring frequency in milliseconds"
-msgstr ""
+msgstr "Spécifie la fréquence de surveillance des liens MII en millisecondes"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:259
  msgid "Specifies the aggregation selection logic to use"
-msgstr ""
+msgstr "Spécifie la logique de sélection d’agrégation à utiliser"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:292
  msgid "Specifies the directory the device is attached to"
@@ -5560,6 +5580,9 @@ msgid ""
  "Specifies the mac-address for the actor in protocol packet exchanges "
  "(LACPDUs). If empty, masters' mac address defaults to system default"
  msgstr ""
+"Spécifie l'adresse mac pour l'acteur dans les échanges de paquets de "
+"protocole (LACPDU). Si elle est vide, l'adresse mac du maître est par défaut "
+"celle du système"
  
  #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:175
  msgid ""
@@ -5590,100 +5613,130 @@ msgid ""
  "Specifies the minimum number of links that must be active before asserting "
  "carrier"
  msgstr ""
+"Précise le nombre minimum de liens qui doivent être actifs avant de faire "
+"valoir le transporteur"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:200
  msgid "Specifies the mode to be used for this bonding interface"
-msgstr ""
+msgstr "Précise le mode à utiliser pour cette interface de liaison"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:333
  msgid ""
  "Specifies the number of IGMP membership reports to be issued after a "
  "failover event in 200ms intervals"
  msgstr ""
+"Spécifie le nombre de rapports d'appartenance IGMP à émettre après un "
+"événement de basculement à intervalles de 200 ms"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:276
  msgid ""
  "Specifies the number of packets to transmit through a slave before moving to "
  "the next one"
  msgstr ""
+"Spécifie le nombre de paquets à transmettre via un esclave avant de passer "
+"au suivant"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:310
  msgid ""
  "Specifies the number of peer notifications (gratuitous ARPs and unsolicited "
  "IPv6 Neighbor Advertisements) to be issued after a failover event"
  msgstr ""
+"Spécifie le nombre de notifications d'homologue (ARP gratuits et annonces de "
+"voisin IPv6 non sollicitées) à émettre après un événement de basculement"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:284
  msgid ""
  "Specifies the number of seconds between instances where the bonding driver "
  "sends learning packets to each slaves peer switch"
  msgstr ""
+"Spécifie le nombre de secondes entre les instances où le pilote de liaison "
+"envoie des paquets d’apprentissage à chaque commutateur homologue esclaves"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:374
  msgid "Specifies the quantity of ARP IP targets that must be reachable"
-msgstr ""
+msgstr "Spécifie la quantité de cibles IP ARP qui doivent être accessibles"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:268
  msgid ""
  "Specifies the rate in which the link partner will be asked to transmit "
  "LACPDU packets"
  msgstr ""
+"Précise la vitesse auquel le partenaire de liaison sera invité à transmettre "
+"les paquets LACPDU"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:225
  msgid ""
  "Specifies the reselection policy for the primary slave when failure of the "
  "active slave or recovery of the primary slave occurs"
  msgstr ""
+"Spécifie la stratégie de resélection pour l'esclave princ. si défaillance de "
+"l'esclave actif ou de récupération de l'esclave principal"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:244
  msgid "Specifies the system priority"
-msgstr ""
+msgstr "Spécifie la priorité du système"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:403
  msgid ""
  "Specifies the time in milliseconds to wait before disabling a slave after a "
  "link failure detection"
  msgstr ""
+"Spécifie le temps en millisecondes à attendre avant de désactiver un esclave "
+"après une détection de défaillance de liaison"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:411
  msgid ""
  "Specifies the time in milliseconds to wait before enabling a slave after a "
  "link recovery detection"
  msgstr ""
+"Spécifie le temps en millisecondes d’attendre avant d’activer un esclave "
+"après une détection de récupération de lien"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:382
  msgid ""
  "Specifies whether ARP probes and replies should be validated or non-ARP "
  "traffic should be filtered for link monitoring"
  msgstr ""
+"Spécifie si les sondes et les réponses ARP doivent être validées ou si le "
+"trafic non ARP doit être filtré pour la surveillance des liens"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:301
  msgid ""
  "Specifies whether active-backup mode should set all slaves to the same MAC "
  "address at enslavement"
  msgstr ""
+"Spécifie si le mode de sauvegarde active doit mettre tous les esclaves à la "
+"même adresse MAC au moment de l'asservissement"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:419
  msgid ""
  "Specifies whether or not miimon should use MII or ETHTOOL ioctls vs. "
  "netif_carrier_ok()"
  msgstr ""
+"Spécifie si miimon doit ou non utiliser MII ou les ioctls ETHTOOL par "
+"rapport à netif_carrier_ok ()"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:293
  msgid ""
  "Specifies whether to shuffle active flows across slaves based on the load"
  msgstr ""
+"Spécifie s’il faut mélanger les flux actifs entre les esclaves en fonction "
+"de la charge"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:179
  msgid ""
  "Specifies which slave interfaces should be attached to this bonding interface"
  msgstr ""
+"Spécifie les interfaces esclaves qui doivent être connectées à cette "
+"interface de liaison"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:212
  msgid ""
  "Specifies which slave is the primary device. It will always be the active "
  "slave while it is available"
  msgstr ""
+"Spécifie quel esclave est l'appareil principal. Il sera toujours l'esclave "
+"actif tant qu'il est disponible"
  
  #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:63
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:72
@@ -5878,7 +5931,7 @@ msgstr "Journal système"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:243
  msgid "System Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Priorité du système"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:104
  msgid "System Properties"
@@ -5946,6 +5999,7 @@ msgstr ""
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:40
  msgid "The IPv4 address or the fully-qualified domain name of the remote end."
  msgstr ""
+"L'adresse IPv4 ou le nom de domaine complet de l'extrémité du tunnel distant."
  
  #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:40
  msgid ""
@@ -5956,6 +6010,7 @@ msgstr ""
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:40
  msgid "The IPv6 address or the fully-qualified domain name of the remote end."
  msgstr ""
+"L'adresse IPv6 ou le nom de domaine complet de l'extrémité du tunnel distant."
  
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:53
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:59
@@ -6069,7 +6124,7 @@ msgstr "La longueur du préfixe IPv6 en bits"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:163
  msgid "The local IPv4 address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse IPv4 locale"
  
  #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:44
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:44
@@ -6078,11 +6133,11 @@ msgstr "Adresse IPv4 locale sur laquelle le tunnel est créé (facultatif)."
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:169
  msgid "The local IPv4 netmask"
-msgstr ""
+msgstr "Le masque de réseau IPv4 local"
  
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:44
  msgid "The local IPv6 address over which the tunnel is created (optional)."
-msgstr ""
+msgstr "Adresse IPv6 locale sur laquelle le tunnel est créé (facultatif)."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1914
  msgid "The network name is already used"
@@ -6381,7 +6436,7 @@ msgstr "Transmet"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:317
  msgid "Transmit Hash Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Transmettre la politique de hachage"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:74
  msgid "Trigger"
@@ -6565,7 +6620,7 @@ msgstr "Haut"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:410
  msgid "Up Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Délai d'attente"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3813
  msgid "Upload"
@@ -6664,17 +6719,19 @@ msgstr "Utiliser le TTL sur l'interface du tunnel"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:320
  msgid "Use XOR of hardware MAC addresses (layer2)"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser le XOR des adresses MAC matérielles (couche 2)"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:321
  msgid "Use XOR of hardware MAC addresses and IP addresses (layer2+3)"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser le XOR matériel des adresses MAC et les adresses IP (layer2+3)"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:323
  msgid ""
  "Use XOR of hardware MAC addresses and IP addresses, rely on skb_flow_dissect "
  "(encap2+3)"
  msgstr ""
+"Utiliser XOR des adresses MAC et IP matérielles, s'appuyer sur "
+"skb_flow_dissect (encap2 + 3)"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:294
  msgid "Use as external overlay (/overlay)"
@@ -6768,11 +6825,14 @@ msgstr ""
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:322
  msgid "Use upper layer protocol information (layer3+4)"
  msgstr ""
+"Utiliser les informations sur le protocole de la couche supérieure (layer3+4)"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:324
  msgid ""
  "Use upper layer protocol information, rely on skb_flow_dissect (encap3+4)"
  msgstr ""
+"Utilisez les informations de protocole de couche supérieure, s’appuyer sur "
+"skb_flow_dissect (encap3+4)"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/20_memory.js:36
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:194
@@ -6793,7 +6853,7 @@ msgstr ""
  
  #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:105
  msgid "User Group"
-msgstr ""
+msgstr "Groupe d’utilisateurs"
  
  #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:114
  msgid "User certificate (PEM encoded)"
@@ -6854,16 +6914,16 @@ msgstr "VPNC (CISCO 3000 (et autres) VPN)"
  
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:10
  msgid "VXLAN (RFC7348)"
-msgstr ""
+msgstr "VXLAN (RFC7348)"
  
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:53
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:48
  msgid "VXLAN network identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Identificateur réseau VXLAN"
  
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:10
  msgid "VXLANv6 (RFC7348)"
-msgstr ""
+msgstr "VXLANv6 (RFC7348)"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1490
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1548
@@ -6876,19 +6936,19 @@ msgstr ""
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:387
  msgid "Validation for all slaves"
-msgstr ""
+msgstr "Validation pour tous les esclaves"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:385
  msgid "Validation only for active slave"
-msgstr ""
+msgstr "Validation uniquement pour l'esclave actif"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:386
  msgid "Validation only for backup slaves"
-msgstr ""
+msgstr "Validation uniquement pour les esclaves de sauvegarde"
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:134
  msgid "Value must not be empty"
-msgstr ""
+msgstr "La valeur ne doit pas être vide"
  
  #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:73
  msgid "Vendor"
@@ -7038,7 +7098,7 @@ msgstr "Écrire les log systèmes dans un fichier"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:204
  msgid "XOR policy (balance-xor, 2)"
-msgstr ""
+msgstr "Stratégie XOR (balance-xor, 2)"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3472
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:295
@@ -7049,7 +7109,7 @@ msgstr "Oui"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:303
  msgid "Yes (none, 0)"
-msgstr ""
+msgstr "Oui (aucun, 0)"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:176
  msgid ""
@@ -7085,11 +7145,15 @@ msgid ""
  "You must select a primary interface which is included in selected slave "
  "interfaces!"
  msgstr ""
+"Vous devez sélectionner une interface primaire qui est incluse dans les "
+"interfaces esclaves sélectionnées !"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:96
  msgid ""
  "You must select at least one ARP IP target if ARP monitoring is selected!"
  msgstr ""
+"Vous devez sélectionner au moins une cible IP ARP si vous choisissez la "
+"surveillance ARP !"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:192
  msgid "ZRam Compression Algorithm"
@@ -7277,7 +7341,7 @@ msgstr "minutes"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:422
  msgid "netif_carrier_ok()"
-msgstr ""
+msgstr "netif_carrier_ok ()"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:46
  msgid "no"
author	Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
	Wed, 24 Jun 2020 17:43:01 +0000 (19:43 +0200)
committer	Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
	Wed, 24 Jun 2020 17:45:06 +0000 (20:45 +0300)
applications/luci-app-acme/po/zh_Hans/acme.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-adblock/po/fi/adblock.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-adblock/po/fr/adblock.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-advanced-reboot/po/fr/advanced-reboot.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ahcp/po/fi/ahcp.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-aria2/po/fi/aria2.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-aria2/po/fr/aria2.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-bcp38/po/fi/bcp38.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-clamav/po/fi/clamav.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-coovachilli/po/fi/coovachilli.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-dcwapd/po/fi/dcwapd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ddns/po/fi/ddns.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-dockerman/po/fi/dockerman.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-dockerman/po/fr/dockerman.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-dump1090/po/fi/dump1090.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-firewall/po/fi/firewall.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-frpc/po/fr/frpc.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-frps/po/fr/frps.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-minidlna/po/fr/minidlna.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-mjpg-streamer/po/fi/mjpg-streamer.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-mwan3/po/fi/mwan3.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-mwan3/po/fr/mwan3.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-nextdns/po/fi/nextdns.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-nlbwmon/po/fi/nlbwmon.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-noddos/po/fi/noddos.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-noddos/po/fr/noddos.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ntpc/po/fi/ntpc.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-nut/po/fi/nut.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ocserv/po/fi/ocserv.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-olsr-services/po/fi/olsr-services.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-olsr/po/fi/olsr.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-omcproxy/po/fr/omcproxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-opkg/po/fi/opkg.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-p910nd/po/fi/p910nd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-p910nd/po/fr/p910nd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-pagekitec/po/fi/pagekitec.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-polipo/po/fi/polipo.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-privoxy/po/fi/privoxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-qos/po/fi/qos.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-qos/po/fr/qos.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-radicale/po/fi/radicale.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-radicale2/po/fi/radicale2.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/fi/rp-pppoe-server.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-samba4/po/fr/samba4.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ser2net/po/fi/ser2net.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/fi/shadowsocks-libev.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-shairplay/po/fi/shairplay.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-simple-adblock/po/fi/simple-adblock.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-simple-adblock/po/fr/simple-adblock.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-sqm/po/fi/sqm.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-squid/po/fi/squid.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-statistics/po/fi/statistics.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-tinyproxy/po/fi/tinyproxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-transmission/po/fi/transmission.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-travelmate/po/fi/travelmate.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-udpxy/po/fi/udpxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-uhttpd/po/fr/uhttpd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-unbound/po/fi/unbound.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-upnp/po/fi/upnp.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-upnp/po/fr/upnp.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-wifischedule/po/fi/wifischedule.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-wireguard/po/fi/wireguard.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-yggdrasil/po/fi/yggdrasil.po		patch \| blob \| history
modules/luci-base/po/fr/base.po		patch \| blob \| history