configs: stm32mp15: Enable STM32_VREFBUF flag