dm: core: Fix a few ofnode function comments